Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zacmic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACMIC SIE ÎN POLONEZĂ

zacmic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACMIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACMIC SIE

zacisznie
zaciszno
zacisznosc
zaciszny
zaciszyc
zaciukac
zacizbiac
zacma
zacmiac
zacmic
zacmienie
zacmieniowy
zacmiewac
zacmiewanie
zacmokac
zacnie
zacnosc
zacny
zacofac
zacofanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACMIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zacmic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zacmic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACMIC SIE

Găsește traducerea zacmic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zacmic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacmic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月一枝独秀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eclipsar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

outshine August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त ग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يتفوق أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

затмить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ofuscar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éclipser Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gerhana Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

überstrahlen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月光っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 밝게 빛나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grahana Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh bóng khả Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கிரகணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट ग्रहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos tutulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eclissare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zacmic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затьмарити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pune în umbră august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επισκιάσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorskadu Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

outshine augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

outshine august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacmic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACMIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zacmic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zacmic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACMIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zacmic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacmic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Nieszczçsni pojaé niemogli, ahy ta gwiazda, to slońce душат gorejacej Moskwy zac'mic' sie moglo; ie niedlugi czas byl, kiedy zgasnaé mialo do szczçtu na równinach Waterloo... ‚1. ч- 1s Na dzielnym rumaku, z szabla przyczepiana do prawej ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 728
728 ZACISN^C-ZACISZYC. zacklic-zacmic. ... Z którejby iyíy krew' píyneía , zacisnij rekq, iiby sie krew zatkaía. ... Gdyby sie próg macicy wrzodami zacisnaí i *zatchnaí , zadncj álizkoáci nie majac , nie godzi sie o wypçdzeniu píodu pomyslié.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
R - Z. - Strona 898
«zaglçbié sie. w czytaniu, zaabsorbowaé siç czytaniem»: Так siç zaczytal, ze nie slyszal dzwonka. 2. zwykle ... «emiac siç, slabo sie; palac, zarzac pociemnieé»: Latarnia gazowa zacmila sie; i zgasla. zacmienie nil. rzeez. od zaemic. 2. im D.
Mieczysław Szymczak, 1995
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZACIAC SIE, to come to a stand, not to be willing to move forward; fig. to be obstinate or stubborn in a thing, to be absolutely bent or obstinately resolved ... ZACMIC, Mik, v.perf. to darken, to dim , to obscure, to eclipse, to throw into the shade.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 207
... zacmienie cza.- ftkowe st< rica , gdy xiçzyc znaydui^c siç nie- daltko litai wçziowéy , czçsc tylko síorica día mieszkanców ziemi zasíoni. Ale iezeli xiezyc znayduie sie , albo na saméy linii wç- aiowéy, albo bardzo blisko niéy w czasie no- ...
Jan Śniadecki, 1804
6
By czas nie zaćmił--: prace historyczne - Strona 35
Zarządzona natychmiast akcja nawiązania kontaktów udała się w stosunku do Standar- tenfiihrerów, którzy wyprzedzili swoje oddziały: początkowo jednak Obergruppenfuhrer Kruger odmówił poinformowania oficerów (Wehrmachtu), ...
Piotr Sierant, 2004
7
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 2 - Strona 725
W niektórych dzialach zwlaszcza, a mianowicie w wieku XVI- m i XVIII-m, swietnosc ta dochodzi do swego szczytu i zadnemi, chocby doskonalemi pracami pózniejszemi zacmic sie nie da«. 3182. Münnich Wilhelm. Geschiche der polnischen ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
8
Tylko dla mężczyzn
Joy-killer zachowuje się wobec nich w ten sposób, jak gdyby całe brydżowe grono, łącznie z paniami, chciało mu na dłuższy okres zakłócić spokój domowy. – Jestem bardzo zmęczony – mówi, spoglądając na żonę Surowo. Ludzie na ogół ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć:
W drugiem także zaćmieniu, średnie miejsce księżyca odpowiadało punktowi 26°50' Ryb; w trzeciem zaćmieniu, miejsce księżyca przypadało w punkcie 13° Ryb. Bieg średni księżyca o który się różni od biegu rocznego ziemi, wpierwszem ...
Nikolaus Kopernikus, 1854
10
Rocznik - Tom 4 - Strona 137
A tak wyznaczywszy czas w którym naypierwey i na ostatku uważa się zacmienie srodkowe, umieściwszy potem wartości współrządnych xiężycowych i czasy im odpowiadaiące, wynaydą się te wszystkie mieysca, w których będzie widać ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacmic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zacmic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż