Înțelesul "zagniatanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZAGNIATANIE ÎN POLONEZĂ

zagniatanie

TRADUCEREA ZAGNIATANIE

Găsește traducerea zagniatanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagniatanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagniatanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 卷边
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: que prensa
• Traducător din Poloneză - Engleză: crimping
• Traducător din Poloneză - Hindi: crimping
• Traducător din Poloneză - Arabă: العقص
• Traducător din Poloneză - Rusă: обжима
• Traducător din Poloneză - Portugheză: engaste
• Traducător din Poloneză - Bengali: চটকানি
• Traducător din Poloneză - Franceză: sertissage
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menguli
• Traducător din Poloneză - Germană: Crimpen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クリンピング
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 크림 핑
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kneading
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Crimping
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பதப்படுத்தல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पिठाच्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: yoğurma
• Traducător din Poloneză - Italiană: di piegatura
• Poloneză: zagniatanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: обтиску
• Traducător din Poloneză - Română: sertizare
• Traducător din Poloneză - Greacă: Πρέσες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: krimp
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Crimp
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: krymping

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGNIATANIE»

Descoperă întrebuințarea zagniatanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagniatanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Ryżowy podarunek:

Jaki szalony pomys, ojcze? To uczciwa praca. Przygotowanie warzyw, mięsa, zagniatanie ciasta. Tworzenie wszelkich smaków! #. Nie masz pojęcia o gotowaniu, ledwo rozpoznajesz piekarnik! Matka spuszcza wzrok, nic nie mówi. Ojciec nie ...

Francisco Azevedo, 2016

Korupcja w Trybunale Konstytucyjnym i Sądzie Najwyższym: prowokacja ...

Produkcja wkładoty ogranicza się do operacji obejmującej 7 czynnośol : 1. cięcie rurki, 2/ zagniatanie kryzy, 3/nabijanle tuszu, 4/ osadzanie końcówki, 5/ mycie wkładu,6/ odwirowanie/zasy- canie wkładu/, 7/ metkowanie-pakowanle.

Jerzy Kowalczyk, 2006

Moja droga B.

Jestem na tyle kobieca, by lubić zagniatanie ciasta nie mniej, niż czuć pod palcami sprężystość klawiszy w maszynie do pisania. Zapach świeżej bielizny i parującej zupy jest mi tak samo miły, jak zapach atramentu. Wolałabym móc nie ...

Krystyna Janda, 2013

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa

... karmelowej Przeciąganie masy karmelowej Przygotowanie i namiarowanie substancji barwiących i smakowo-zapachowych Zagniatanie masy karmelowej Podgrzewanie masy karmelowej Temperowanie i doprawianie nadzień Rolowanie ...

Mieczysław Dłużewski, 2008

Pamietnik: Mémoires - Tom 15 - Strona 53

... związanych z jakością użytkową mąki pszennej. Przy oznaczaniu glutenu (Lewicki, 9) brano 25 g dokładnie odważonej mąki, dodawano 15 ccm dystylowanej wody, zagniatając ciasto, i następnie przystępowano do wymywania glutenu.

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934

Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 162

Ciasto zagniatane Do ciast zagniatanych zaliczymy: kluski, makarony, pierogi, zacierki. Składnikami ich są: mąka i dodatki. Dodatkiem może być tylko woda (zacierka), tylko jaja (ma karon jajeczny), lub woda i jajka, a czasem ziemniaki ...

Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966

Etnografia Bułgarii - Strona 60

Chleb z zakwasem, który i w dawnej przeszloáci bulgarskiej nazywano киcЪль хлЪбъ, jurböъi квacны, przygotowywano w ten sposób: przeznaczona na chleb maka zagniatana byla z kwasem— kvàs. Zwykle ten zakwas jest czçácia. ciasta z ...

Khristo Vakarelski, 1965

Zamień chemię na jedzenie

250 g masła, 125 g nierafinowanego cukru, 50 g posiekanych rodzynek, 1 łyżeczka cynamonu, 1 łyżeczka domowego proszku do pieczenia, 5 łyżek domowego dżemu Ć) () () Wszystkie składniki oprócz dżemu zagniatamy, aż powstanie ...

Julita Bator, 2013

Pani mecenas ucieka:

Och, no tak. Trzeba go najpierw ugotować. Bleee! Po wyłuskaniu całego bobu jeszcze raz zagniatamy ciasto. Formujemy je w bochenki, układamy w brytfankach i zostawiamy na kolejne pół godziny do wyrośnięcia. Tym razem jednak jakoś mi ...

Sophie Kinsella, 2015

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...

Na stolnicy zagniatamy ciasto z mąki z dodatkiem szczypty soli i wody w takiej ilości, by ciasto dało się rozwałkować. Ciasto na pierogi ○str. 102 Po wykrojeniu krążków lub kwadracików Copyright by Złote Myśli & Lidia Aleksandra ...

Lidia Szadkowska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGNIATANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagniatanie în contextul următoarelor știri.

30 grudnia 2014, wtorek, Justyna Sobolewska

„Kurort Amnezja” Anny Fryczkowskiej leżał i leżał, aż nadeszły święta, a z nimi wytrącenie z codziennego rytmu, zagniatanie i mieszanie zamiast siedzenia ... «Polityka, Dec 14»

Słodkie święta

Uwielbiamy wspólne mieszanie, zagniatanie, wałkowanie, wycinanie i dekorowanie ciast. Właśnie mija rok, odkąd wspólnie z Julką, Wojtusiem i ich ... «Gazeta.pl, Dec 11»