Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yoğurma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOĞURMA ÎN TURCĂ

yoğurma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YOĞURMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yoğurma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yoğurma în dicționarul Turcă

Frământarea lucrării de frământare. yoğurma Yoğurmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yoğurma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YOĞURMA


avundurma
avundurma
başvurdurma
başvurdurma
başvurma
başvurma
bozdurma
bozdurma
boğdurma
boğdurma
buldurma
buldurma
bulundurma
bulundurma
buluşturma
buluşturma
burdurma
burdurma
burma
burma
buruşturma
buruşturma
buyurma
buyurma
coşturma
coşturma
dokundurma
dokundurma
doldurma
doldurma
doğdurma
doğdurma
doğurma
doğurma
kuğurma
kuğurma
soğurma
soğurma
yüze soğurma
yüze soğurma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YOĞURMA

yoğunluk
yoğunlukölçer
yoğurmak
yoğurt
yoğurt çalmak
yoğurt çiçeği
yoğurt çorbası
yoğurt gibi
yoğurt otu
yoğurt tatlısı
yoğurtçu
yoğurtçuluk
yoğurthane
yoğurtlama
yoğurtlamak
yoğurtlu
yoğurtlu kebap
yoğurtma
yoğurtmak
yoğurum

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOĞURMA

dondurma
doyurma
durdurma
durma
duyurma
gocundurma
hurma
kavurma
kavuşturma
kaymaklı dondurma
kokuşturma
kondurma
konuşturma
kovdurma
kovuşturma
koydurma
koşturma
koşuşturma
kudurma
kurdurma

Sinonimele și antonimele yoğurma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yoğurma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOĞURMA

Găsește traducerea yoğurma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yoğurma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yoğurma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

amasado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

kneading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

массирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

amassar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চটকানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pétrissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menguli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kneten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

混練
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

반죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kneading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự xoa bóp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பதப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पिठाच्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

yoğurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

impasto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ugniatanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

масування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

frământare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ζυμώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

knie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

knådning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

elting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yoğurma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOĞURMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yoğurma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yoğurma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOĞURMA»

Descoperă întrebuințarea yoğurma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yoğurma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yilligi - 6. cilt - Sayfa 132
Hektolitre ağırlığı yüksek su kaldırması az, yoğurma müddeti kısa hamurunun elestikiyeti oldukca iyidir. Yoğurma müdeti iyi hesab edildiği takdirde iyi ekmek vermektedir bununla beraber ticarî un hazırlanırken, yoğurma müddeti uzun çeşitlerle ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956
2
Yayinlari - 71-75. sayılar - Sayfa 21
Hamur yoğurma müdde i farinografta tesbit edilmiş ve yoğurma Neue Di- osna aleti ile yapılmıştır. Bundan sonra hamur usulü veçhile ihtimara terk edilmiş ve havalandırmaları 1 05,50 ve 80 dakika aralıklarla yapılmıştır. Pişirme 250 C. de 30 ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
3
Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 102
Yoğurma sırasında paletlere yapılan mukavemeti dinamometreye ve aksa bağlı manivelâ tertibatı vasıtasiyle de ibre ve yazıcıya nakledilerek mukavemet değişmeleri çizgiler halinde fari- nograf kâğitları üzerine tesbit edilir. Farinoğraf ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
4
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 158
Üzerlerini örtüp buzluğa kaldırın.9 Dışın hazırlanması: Yoğurma kabınızda kıyma, bulgur, irmik ve tuzu macun gibi olacak şekilde iyice yoğurun. Yoğurma sırasında ellerinizi arada su ile ıslatın. Yoğrulan harçtan ceviz büyüklüğünde parçalar ...
Birten Engin Naliş, 2013
5
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 203
LEBLEBİLİ KURABİYE MALZEMELER (16 ADET) 1 SU BARDAĞI SARI LEBLEBİ (TOZU) 1 SU BARDAĞI UN 1/2 SU BARDAĞI PUDRA ŞEKERİ 1/2 SU BARDAĞI SIVI YAĞ (FINDIKVEYA ÇİÇEK) YAPILIŞI Hamur yoğurma kabınıza (leblebiyi ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015
6
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 491
Zeytin ezmesini karıştırma ve yoğurma : Klasik dik taş zeytin değirmenleri zeytini parçalayıp ezerken, 20 - 60 dakika arasında süren bu işlem sırasında bir yandan da ezmenin karıştırılıp yoğurulmasını sağlamaktadır. Ancak konik taşlı ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 624
Hamur yoğurma, hamur hazırlama işi. Hemirgir is.ar. ve far. Fırınlarda hamur yo- ğuran, hamur yapan kimse, işçi. Hemirgirlik is. Hamur yoğurma, yapma işi. Hemirhana is.ar. ve far. Fırınlarda hamur yoğrulan, hamur yapılan yer. Hemirleme is.
Seyfettin Altaylı, 1994
8
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 103
Baharatları ve ince kıyılmış cevizi ekleyin ve harcı soğumaya bırakın. Bu harcın elinizde şekil verecek kadar soğumuş, hafif donmuş olmasına dikkat edin. Diğer tarafta ince bulgur, yumurta, un ve suyu karıştırarak yoğurun ve bir harç elde edin.
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
9
Alevilik-Sünnilik: "İslâm düşüncesi" - Sayfa 137
Chun böyle yerlerde yaptığı, başka türlüsüne olanak kalmadığı için, bir * "yoğurma" dır. Kendinden önce gelenle kendi getirdiğini karıştırıp U kaynaştıran bu yoğurma sünnilik'in sanat alanında başanlı ürünler ; vermesini sağlamıştır.
İsmet Zeki Eyüboğlu, 1979
10
Çalismalar - 105-109. sayılar - Sayfa 109
Evvelâ 50 gram un Farinograf âletinin Yunior küçük yoğurma kabıyla unların su alma kabiliyetini anlamak maksadile su tayini grafikleri kaydedildi. Su tayin tecrübesine ve yoğurma ameliyesinde istikrara yani konstant vaziyetine istinaden, ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOĞURMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yoğurma în contextul următoarelor știri.
1
Üreten Kadınlar Bursa'ya Renk Katıyor
Geçtiğimiz günlerde Bursa Valisi Münir Karaloğlu, tarafından Üreten Kadın Dernekleri Federasyonu üyesi 20 derneğe, salça makinesi, hamur yoğurma makinesi ... «Haber Flash, Sep 15»
2
HAMUR YOĞURMA MAKİNESİNE ELİNİ KAPTIRAN İŞÇİNİN BİLEĞİ …
R.K. isimli işçi, çalıştığı sırada elini hamur yoğurma makinesine kaptırdı. Arkadaşlarının durumu hemen itfaiyeye bildirmesi üzerine olay yerine giden ekipler, ... «Milliyet, Aug 15»
3
Çiğ Köfte Tarifi (Urfa Usulü)
Yoğurma işlemi bittikten sonra bir parça köfteyi elimizde sıkıp tavana atıyoruz ... Yoğurma işlemini bitirdikten sona elimizle köftelerimizi şekillendirip, servis ... «Onedio, Iun 15»
4
Organik Buğdaydan "Anadolu Ekmeği" Yeniden Sofraları Süslüyor
Organik buğdayın değirmene götürülüşü, - Öğütme, eleme ve hamur yoğurma detayları- Hamurların tekneye yerleştirlimesi- "Yaşam Dostu Ürün Grubu"nun ... «Haberler, Mai 15»
5
AKİN KÖYÜNDE ANNELERE ANLAMLI HEDİYE
Yaklaşık 3000 bin lira gibi bir maliyeti olan ekmek yoğurma makinasını alarak köy fırınımıza koyduk. 100 kilogram kapasiteli makinamızla Bayanlarımız hem ... «Milliyet, Mai 15»
6
Akin Köyünde Annelere Anlamlı Hediye
Yaklaşık 3000 bin lira gibi bir maliyeti olan ekmek yoğurma makinasını alarak köy fırınımıza koyduk. 100 kilogram kapasiteli makinamızla Bayanlarımız hem ... «Marasgundem.com, Mai 15»
7
Üzüntümün eseri; İki renkli kurabiye
1 Paket margarini ( oda sıcaklığında olması gerekir) buzdolabından aldığım gibi süratle yoğurma kapına attım. 2 yumurta, 1 su bardağı pudra şekeri, 1 paket ... «Milliyet, Apr 15»
8
Kolay Kruvasan tarifi
Hamur yoğurmaya alışkınsanız bu Kruvasan tarifi tam size göre. ... Ön mayalanma bitince geri kalan tüm hamur malzemesini yoğurma kabına ekleyerek. «Mynet Haber, Mar 15»
9
5 Adımda Yumuşak Poğaça Tarifi
Ardından bardağın yarısını, yoğurma kabına dökerek diğer yarısına maya ile 1 tatlı kaşığı şekeri ilave edip biraz kabarmasını bekliyoruz. Kabarmasının ardından ... «Milliyet, Mar 15»
10
Kadınbudu köfte
Diğer yandan pirincinizi haşlayın (çok haşlamanız durumunda yoğurma esnasında parçalanabilir). Yoğurma kabına soğumuş kıyma, çiğ kıyma, haşlanıp ... «Milliyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yoğurma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yogurma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z