Descarcă aplicația
educalingo
zagniesc

Înțelesul "zagniesc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGNIESC ÎN POLONEZĂ

zagniesc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGNIESC

doniesc · gniesc · nadniesc · nagniesc · naniesc · niesc · obniesc · odgniesc · odniesc · podniesc · pogniesc · poniesc · przegniesc · przeniesc · przygniesc · przyniesc · przypodniesc · rozgniesc · rozniesc · ugniesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGNIESC

zagniatac · zagniatanie · zagniatarka · zagniazdnik · zagniazdownik · zagnic · zagnica · zagnicie · zagnicowate · zagniecenie · zagniesc sie · zagniewac · zagniewac sie · zagniewanie · zagniewany · zagniezdzac sie · zagniezdzanie sie · zagniezdzenie sie · zagniezdzic sie · zagniezdzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGNIESC

antypowiesc · dowiesc · miesc · mikropowiesc · namiesc · nawiesc · obmiesc · obwiesc · odmiesc · odwiesc · omiesc · uniesc · wgniesc · wniesc · wygniesc · wyniesc · wzniesc · zaniesc · zgniesc · zniesc

Sinonimele și antonimele zagniesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagniesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGNIESC

Găsește traducerea zagniesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagniesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagniesc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amasar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

месить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amassar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pétrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kneten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

こねます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

knead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிசைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मालीश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impastare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagniesc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

місити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frământa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλάσσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagniesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGNIESC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagniesc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagniesc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagniesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGNIESC»

Descoperă întrebuințarea zagniesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagniesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 846
Im D. ~añ «coa zagmatwanego, zawilego; gmatwa- nina, zawilosc»: Zagmatwania procesowe, majatkowe. zagnac p. zagonic. zagniatac p. zagniesc. zagniazdownik m III. DB. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zool. zagniazdowniki «ptaki, których pisklçta ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAGNAC, GoNIE, v. perf. see ZAGANIAC. = Zagnac kogo a: ;a las, a 3 za rzeke, to drive one Beyond a wood, a river.-SIE, za tim, to go far in pursuit of one, see ZAPEDZIC. ZAGNIATAC, AM, v. imp. ZAGNIESC, NIOTE, v. perf. to knead, to mould.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120
... szklanki maki, 2 jaja, letnia przegotowana woda, sol Farsz: 15 dag suszonych grzybów, 25 dag tlustej wçdzonej szynki, 2 duze cebule, 2 lyzki masta, 3 jaja (w tym 2 ugotowane na twardo), sol, pieprz Z podanych skladników zagniesc ciasto.
Hanna Szymanderska, 1999
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 306
Zagnieść nie bardzo twarde ciasto, biorąc na kwartę mąki jedno jajko i tyle wody, ile potrzeba, rozwałkować i nakładać na nie kupki sera, roztartego dobrze z masłem, żółtkiem i cukrem, poczem przykryć ciastem i wykrawać pierożki kieliszkiem ...
A. J. Kamionka, 1917
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 644
ZAGNIATAC; ob. zagnieść. • ZAGNIć med. dł., zagnić się zaimk., zagniiać, zagniwać nd., zgnilizną zayść, aufaulem in %duini iber9*** (cf. activ. zagnoić); Vd. sagnit; B*.*ghnitti | Rg faghgnjetti; Rs. aarHMmk, sarawaamb. W pierwszym gnoyniku ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona 30
Tak tedy rzeczy nasze z tym królem (si hoc nomine dignus est) stoją, że już classicum cecinerunt zagnieść i w niwecz obró. cić dom nasz. Zaczém i lada wrony krakają, abo w tył i za uszyma, ale krakają przedsię, gdzie jedno jastrzębia zajrzą.
Lucjan Siemieński, 1844
7
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
... nomine dignus est*), stoją, że już classicum cecinerunt *) zagnieść i w niwecz obrócić dom nasz. Zaczem i leda wrony krakają, acz w tył i za uszyma, ale krakają przed się, gdzie jedno zajrząjastrzęba. Cóż tu czynić? Przed się tak czynić i ...
Żegota Pauli, 1846
8
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 23
Szybko zagnieść ciasto. Uformować kulę, owinąć folią i włożyć do lodówkina min. 30 minut. Po upływie podanego czasu, na stolnicy oprószonej mąką rozwałkowaćciasto na 23 CROSTATA CON MASCARPONE E FRUTTI DI BOSCO Kruche ...
Bernadeta Schiavone, 2016
9
Schedae etnographicae - Strona 125
Trzeba to wszystko razem zagnieść, zrobić kulki i położyć na kośar1 i dobrze wysuszyć. Wysuszone na twardo trzeba włożyć do płóciennego woreczka i trzymać w przewiewnym miejscu. I za każdym razem dodać do chlebowego ciasta.
Uniwersytet Jagielloński, 1999
10
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 284
Zacierki 15 dkg mąki pszennej lub żytniej, 1 jajko, woda Z przesianej mąki, jaja i odrobiny wody zagnieść bardzo twardo ciasto i dobrze wyrobić ręką. Ciasto na zacierki musi być gęste. Przyrządzone ciasto wykończyć w zależności od ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagniesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagniesc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO