Descarcă aplicația
educalingo
zagrzmiec

Înțelesul "zagrzmiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGRZMIEC ÎN POLONEZĂ

zagrzmiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGRZMIEC

bezpamiec · brzmiec · chamiec · dobrzmiec · grzmiec · nabrzmiec · obrzmiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · przebrzmiec · przegrzmiec · rozbrzmiec · rozebrzmiec · rozegrzmiec · rozgrzmiec · wspolbrzmiec · wybrzmiec · wygrzmiec · zabrzmiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGRZMIEC

zagrzebac · zagrzebac sie · zagrzebanie · zagrzebianin · zagrzebianka · zagrzebka · zagrzebnac · zagrzebski · zagrzebywac · zagrzebywanie · zagrzechotac · zagrzesc · zagrzewac · zagrzewacz · zagrzewanie · zagrzeznac · zagrzybic · zagrzybic sie · zagrzybienie · zagrzybiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGRZMIEC

chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dumiec · kmiec · lakomiec · lemiec · miec · na pamiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niemiec · niepamiec · nieruchomiec · ochromiec · olbrzymiec · oniemiec · pamiec · plamiec

Sinonimele și antonimele zagrzmiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagrzmiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGRZMIEC

Găsește traducerea zagrzmiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagrzmiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagrzmiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雷声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trueno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thunder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गड़गड़ाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гром
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trovão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বজ্রধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tonnerre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

guruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Donner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

サンダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

우뢰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gludhug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मेघगर्जना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gök gürültüsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tuono
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagrzmiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βροντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

torden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagrzmiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGRZMIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagrzmiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagrzmiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagrzmiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGRZMIEC»

Descoperă întrebuințarea zagrzmiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagrzmiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewolucje 1968 - Strona 115
Niech zagrzmi wolność z potężnych gór stanu Nowy Jork. Niech zagrzmi wolność z gór Allegheny wznoszących się w Pensylwanii! Niech zagrzmi wolność z ośnieżonych Rockies w Kolorado! Niech zagrzmi wolność z łagodnych grzbietów ...
Hanna Wróblewska, 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 287
ał 'never!,' he thundered =s zagrzmieć [fl v imp. (podczas burzy) to thunder, —i it's thundering; podczas burzy padało i — ało straszliwie during the storm it raincd and thundered lerribly => zagrzmieć grzmo cić' impf wulg. Q w (odbywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 161
nie dokonane dokonane Cz. teraźń. grzmi, • nie masz (350) - Cz. przeszł. grzmiało, zagrzmiało. Cz. przyszł. Ş będzie, zagrzmi. ub będzie grzmiało, | - Tryb rozk: niech grzmi, niech zagrzmi. Tryb bezok. grzmiéc, zagrzmiéc. Tryb łączący i inne ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 287
ał 'neverl,' he thundered =» zagrzmieć UJ v imp. (podczas burzy) to thunder, —i it's thundering; podczas burzy padało i — ało straszliwie during the storm it rained and thundered terribly =» zagrzmieć grzmolcić1 impf wulg. Q vi (odbywać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 356
zadowolić 208 - tryb rozkazujący / imperative mood zadrżeć 212 - tryb rozkazujący / imperatiw mood zagrzmieć 233 - tylko formy bezosobowe / onK impersonal torms zajrzeć 212 - tryb rozkazujący / imperative mood załagodzić 208 - tryb ...
Stanisław Mędak, 2004
6
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 141
'ogrodnik' ZAGRZMIEĆ 'zagrzmieć' zag'Miauo ZAJĄC 'zając' zaiunc, -a ZAJĄCZEK 'grzyb, wg jednych Boletus badius, wg innych Boletus fel- leus, zajączek' [opis: kapelusz brunatny, żółty pod spodem, z blaszkami, korzeń gruby; grzyb ...
Alfred Zaręba, 1960
7
Hejnały polskie: studium z historii poezji melicznej - Strona 165
D rugi przykład, cytowany wyżej, w wypowiedzi S. Twardowskiego nie jest jedno znaczny: czy zagrzmieć wrogom na pobudkę, czy zagrzmieć pioruny na świt. Podobna niejasność jak w cytacie Groickiego. W wieku XVII wyraz staje się ...
Czesław Hernas, 1961
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... a potém przez Hussa na widokrçgu religijuym zatlone byly blyskan ice , ktorc » nastepu jacym wicku mialy przyjsc z niclka, chniura i zagrzmiec piorunami reformacyjnemi nad cala, Europa. Kosciót przeczuwat dosko- nale zbliiajaca sie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
... kilkakrotnie zagrzmieć głosem, za co składał pewną opłatę zwaną hukowoje. W ścianach świątyni kołożańskiej znajdowała się takich hołośników około setka pierwotnie. Dziś wróble gnieżdżą się rozkosznie w tych garnkach, a chłopcy ...
Zygmunt Gloger, 2015
10
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 202
Rekonstruowane przez ESSM VII 123 na podsta- wie: stczes. wyjaticowego hfanuti z XV w. '(u)padaé' (Gebauer Sl. z uwaga. o po- chodzeniu slowa od pierwiastka gred-), hfenuti 'zagrzmiec, hukna.é' (ib.); sle. greniti = gnati (PleterSnik); strus.
Franciszek Sławski, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagrzmiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagrzmiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO