Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zalezaly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZALEZALY ÎN POLONEZĂ

zalezaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALEZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
lezaly
lezaly
nadmurszaly
nadmurszaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
nieociezaly
nieociezaly
nieokazaly
nieokazaly
nieopieszaly
nieopieszaly
obmurszaly
obmurszaly
obowiazaly
obowiazaly
ociezaly
ociezaly
odlezaly
odlezaly
ogorzaly
ogorzaly
okaleczaly
okaleczaly
okazaly
okazaly
omszaly
omszaly
stezaly
stezaly
ulezaly
ulezaly
zlezaly
zlezaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALEZALY

zalewac
zalewac sie
zalewacz
zalewajka
zalewanie
zalewisko
zalewisty
zalewka
zalewnia
zalewny
zalewo
zalewowy
zalewski
zalezc
zaleze
zalezec
zaleznie
zaleznosc
zalezny
zalezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALEZALY

opieszaly
opustoszaly
opuszczaly
pelnostrzaly
podstarzaly
postarzaly
poszarzaly
przaly
przejrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
rozdziczaly
rozgorzaly
schorzaly
scudzoziemczaly
sflaczaly

Sinonimele și antonimele zalezaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zalezaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZALEZALY

Găsește traducerea zalezaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zalezaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalezaly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

依赖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

depender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

depend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्भर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعتمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зависеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

depender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্ভরশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dépendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abhängen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

左右される
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

따라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gumantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tùy theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சார்ந்திருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bağlıydı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dipendere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zalezaly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залежати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

depinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαρτηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avhenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalezaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALEZALY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zalezaly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zalezaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALEZALY»

Descoperă întrebuințarea zalezaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalezaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poczta w Kaliszu: dzieje poczty kaliskiej do 1918 roku na tle ...
no się na taksie z czasów Księstwa Warszawskiego, kiedy opłaty zależały od wagi przesyłek i odległości na jaką były ekspediowane, lecz na polskiej tradycji sięgającej czasów Stanisława Augusta Poniatowskiego, w przypadku której ...
Roman Matusiak, ‎Jerzy Aleksander Splitt, 2001
2
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 7,Wydania 1-10 - Strona 21
Opraoowano metode, preparowania swiatloczulych hydrozoli jodku olowiawego. 2. Stabiinosc hydrozoli jodku olowiawego, ich swiatloczulosc oraz barwa po naswietleniu zalezaly od rodzaju wprowadzonej substancji liofilowej, jak i tez od ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1954
3
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 116
A może od tego zależały dobre czasy, od tego, żeby chcieć. II Pusta Autostrada prowadziła coraz dalej na południe. Kuba, nie minął jeszcze Dublina, kiedy dotarła kojąca świadomość, że jednak udało mu się wyrwać z dręczących go myśli.
Radosław Żubrycki, 2012
4
POGRANICZE HISTORII: - Strona 184
Jest natomiast zmieniajacy siç ruch stosunków i stanowisk. Wyjasnienie tych zmian jest wiçc wlasnie sprawa. podstawowa.. Od czego te zmiany zalezaly? Zalezaly od zasobu in- formacji o Polsce, zalezaly przede wszystkim od sytua- cji tych, ...
Jan Górski, 1974
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 861
Zaleáé komuá za skorç «dokuczyé komuá, daé sic we znaki» zalezec ndk Vllb, ~zç, ~zysz, ~zal, ~zeli 1. «bye uzaleznionym od czegoá, bye okreálonym, wyznaczo- nym przez coa, uwarunkowanym czyms, bye skutkiem czegoá»: Od mocy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Inne датам, jak Biekupia i Wojewodzińslsa, pod prawem резвыми} zlislaly, a со do administracyi od woli i urzqdzeń hi-l slwpo'wi wojewodów zalezaly. R. 1538 Zygmunt I роahnunil dla powiçkszenia i ustalenia ludnoéci miejskirj, aby шита ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
W ciagu tego czasu Polska wzbiwszy sie_ nagle do niesiycbanéj potçgi trzymalalosy caléj póiuocy, Czecby i Wegry od niéj zalezaly. Truduo zakonovv i bylo rozpo- czynac z nia wojnç i w ogóle niemial juz z kim i о со walczyc. Litwa z Polskq ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 111
3. sg. m. zalezal BZ Neh 3, 21; neutr. zalezalo XV med. SKJ I 71, XV med. ZabUPozn 127, ca 1450 PF IV 570, etc.; ~ condit. 3. sg. neutr. -by zalezalo BZ II Par 25, 8. Znaczenia: 1. 'przylegad, byd polozonym w poblizu (czegoi), siegad dokqdi, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Mścisław i Rżew po uspokojeniu, rozruchow, bezpośrednio od władzy jej zależały. Smoleńsk, mimo śmiałego sprzeciwieństwa Xiążęcia Iwana Swiatosławicza, który był się zamknął w tém mieście, nie mógł bydź zpod panowania jej wydarty.
Teodor Narbutt, 1839
10
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Powstanie styczniowe w powieści polskiej w perspektywie pamięci kulturowej Paulina Małochleb. szych dniach walki, czyli wtedy, gdy od siły uderzenia, determinacji zależały losy powstania. Charakteryzowani przez Piłsudskiego powstańcy ...
Paulina Małochleb, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalezaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zalezaly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż