Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zalewac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZALEWAC ÎN POLONEZĂ

zalewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALEWAC


dolewac
dolewac
dotlewac
dotlewac
nadlewac
nadlewac
nalewac
nalewac
narozlewac
narozlewac
oblewac
oblewac
odlewac
odlewac
olewac
olewac
omdlewac
omdlewac
pobolewac
pobolewac
podlewac
podlewac
podolewac
podolewac
polewac
polewac
ponalewac
ponalewac
pooblewac
pooblewac
popodlewac
popodlewac
porozlewac
porozlewac
powylewac
powylewac
pozalewac
pozalewac
pozlewac
pozlewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALEWAC

zaleszczotek
zaleszczyca
zaleszczycki
zaleszczyki
zaleta
zaletny
zalew
zalewa
zalewac sie
zalewacz
zalewajka
zalewanie
zalewisko
zalewisty
zalewka
zalewnia
zalewny
zalewo
zalewowy
zalewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALEWAC

dobrzmiewac
dogrzewac
dojrzewac
domniewac
dosiewac
dospiewac
gniewac
kragujewac
miewac
nabrzmiewac
przelewac
przylewac
przytlewac
rozlewac
ubolewac
ulewac
wlewac
wylewac
wytlewac
zlewac

Sinonimele și antonimele zalewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zalewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZALEWAC

Găsește traducerea zalewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zalewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalewac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

浇注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torrencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pouring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घनघोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заливка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢালাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

torrentielle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencurah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eingießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

土砂降り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쏟아져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pouring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pouring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dökme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scrosciante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zalewac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заливка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turnarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ρίχνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gietende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALEWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zalewac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zalewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALEWAC»

Descoperă întrebuințarea zalewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 364
zakwitna_c zdenerwowac sie, nie wytrzymac ze zdenerwowania, najczesciej czekajac na cos, tkwiac w jakims miejscu: Jak ten autobus nie przyjedzie, to zaraz zakwitne. (zasl.) zalac zob. zalewac - zalac pale [detke]; zalewac - zalac robaka; ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Niedorosłym lub małej rasy zwierzętom n. p. szczeniętom, mopsom stosunkowo mniej Psu dla uniknienia . mozoły w zalewaniu można pierwszy raz zmieszać pomieniony płyn z potrójną ilością lekkiego wywaru, bez żadnej innej przyprawy, ...
Adam Kasperowski, 1848
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 993
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek. czemu palç zalewa, jak wszystko idzie jak z piatka, trzeba nam go pilnowaé, zeby chlopisko nie zmarnial. Loziriski, Sponsor I, 65. kto + zalal palç kto + zalewa palç 4. zalewac, zalac robaka «upijac sie»: Spy- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 498
Gçsta tluszcza zalala ulice miasta. Slonce zalalo polanç blaskiem. Zalal cary stól farbkami plakatowymi. Lzy zalary jej twarz. Piraci zalali rynek nielegal- nymi kasetami. zob. zalewac > zalac/zalewac (komuá) sadla za skórç zalegac, zalega, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Semiotyczne i logiczne spojrzenie na je̦zyk: skrypt dla studentów ...
Mozna byloby tez „pozwolic" na opu- szczanie pozycji piatej (tylko piatej, badz piatej w kombinacji z poprzednio wymienionymi mozliwosciami), co pozwoliloby otrzy- mywac zdania typu „slonce ogrzewac", czy „kot wolno zalewac". Ale wtedy ...
Adam Boruta, 1993
6
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 148
Zajç- cie czyjes (zainteresowanie, uwagç) budzic, ZADUMANY — ZALEWAC wywolac (ogólne). Zajçcie czegoá (miasta, prowincji). Zajçcie (ruchomoáci) zrobic; za- jçcia dokonac. Zajçty, synon. zatrudniony, zabawiony, pochloniçty czemá.
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
zalac betonem, smolaj zalewac kwasem (olejem, wo- dq, wrzatkiem,); [robic sos] zalac to bulionem (wodq, szklanka wina, alko- holem, smietana,) NEG - nie zalewaji; uwazaj, zeby nie zalac dziecka SIE - [oblac siç] zalac siç zupq; [upic siç] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Dzierzawce: piwowarowie zalewać maią na słod zboza kor. 10; we młynie wymiaru od korca miarkę dawać, iakich 10 w pułkorca, tak, zeby od kor. 20 we młynie brano korzec. Dostanie się na rok tych słodow na stronę krol., okrom trzeciey ...
Michał Baliński, 1843
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZALEWAC-ZALEZEÓ. zalecalny, zalecajacy, zachwalajacy, zaletç dajacy, Smpfeb' lungá ' ; Croat, preporúcbni ; Ross, препоручителышй. Zalelny list. Ca. Th. 1375. Sam sic zalecam ; bo czy potrzebujç listó w zaletnyoh do was? IV. 1 Cor. 3, 1.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Qchnia Queer - Strona 25
Odcięte części wkładamy do garnka, dodajemy 2 listki laurowe, 4 goździki, pieprz ziarnisty i tymianek, i zalewamy wodą. Całość gotujemy przez półtorej godziny aż do otrzymania klarownego bulionu rybnego (Widzisz, jaki ważny jest dobry ...
Szymon Niemiec, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zalewac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż