Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamezny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMEZNY ÎN POLONEZĂ

zamezny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMEZNY


bezbrzezny
bezbrzezny
bezorezny
bezorezny
bezpieniezny
bezpieniezny
bezsniezny
bezsniezny
bezzalezny
bezzalezny
bialosniezny
bialosniezny
biezny
biezny
brzezny
brzezny
cichobiezny
cichobiezny
dalekobiezny
dalekobiezny
dalekosiezny
dalekosiezny
dolezny
dolezny
dosiezny
dosiezny
drapiezny
drapiezny
dwubrzezny
dwubrzezny
dziezny
dziezny
dziwolezny
dziwolezny
dzwig okrezny
dzwig okrezny
grabiezny
grabiezny
mezny
mezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMEZNY

zamek
zamek blyskawiczny
zamek forteca
zameldowac
zameldowac sie
zameldowanie
zamelinowac
zamelinowac sie
zamenhof
zamerdac
zamerykanizowac
zamerykanizowac sie
zamescie
zamesznik
zamet
zametnica
zametny
zamezcie
zamezna
zamglawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMEZNY

insulinoniezalezny
insulinozalezny
jednobiezny
knezny
koziol sniezny
krzywoprzysiezny
lewobrzezny
lezny
lubiezny
lupiezny
mimobiezny
mitrezny
mosiezny
nabrzezny
nadbrzezny
nalezny
nasniezny
niebosiezny
niedolezny
niedosiezny

Sinonimele și antonimele zamezny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamezny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMEZNY

Găsește traducerea zamezny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamezny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamezny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

结婚了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

casado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

married
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

женат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

marié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verheiratet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

結婚しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

결혼 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

evli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sposato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamezny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

одружений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παντρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

getroud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamezny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMEZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamezny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamezny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMEZNY»

Descoperă întrebuințarea zamezny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamezny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
Rozumie wtych fłowach, wyrażone trzy ftany. Zámęźny, Wdowi, y Pánieńiki. Stan zámężny, przyrównywa do Iutrzenki, Wdowi do Xięźycá, á Fánieńfki do łońcá U Orelitáná iáko (łońce celuie nád wfzytkie inne luminarze, ták ceuie Pánieńítwo ...
Maciej Muchowski, 1730
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 226
"Ty iść zamężny." "Poślubiać? To być wykluczony! I..." "Słuchać. Ludzie zaczynać ty, i móc zaczynać. Ono być zły dla mój reputacja. Jeżeli ty dostawać zamężny, dostawać zamykać to." Thomas być wyzywający. "I dbać ludzie mówić. To być ...
Alan Douglas, 2010
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 698
698 zAMĘżNY - zAMIANNY w zamężciach. N. Pam. 10, 55. zAMĘŻNY, -a, -e; -fé adw., za mężem będący, an einen 9}łann verheirat5et , , m. p. ftan zamężny, > małżeńíki względem kobiety ; cf. żonaty, względem mężczyzny). Zamężna, sc.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 150
Wzajemne stosunki statystyczne zamężnych do niezamężnych, żonatych do nieżonatych i owdowiałych, wyrażają następujące procenta: na 100 ogółu ludności męzkiej i żeńskiej jest razem: w Galicyi zachodniej: niezamężnych i nieżonatych ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
5
Historia zaginionej dziewczynki:
... mi przyniosłaś, to był straszny cios, Lenù, straszny cios, nie powinnaś była zostawiać Pietra, nie powinnaś się wiązać z synem Sarratorego, on jest gorszy niż ojciec, uczciwy, zamężny mężczyzna z dwójką dzieci nie odbiera drugiemu żony.
Elena Ferrante, 2016
6
Litwa: starożytne dzieje, ustawy, jezyk, wiara, obyczaje, pieśni, ...
Jedno napr/ykład powiada: Ojciec myśli leży w kaluży. 1 400. (Misiu T~ew's klane guł).' ! 'v r Oznacza to język w ustach. Drugie: Zamyka zamężnego i niezamężnego. ' '!'..' 401. (Czupt wedęs, czupt ne wedęs). Sąto drzwi, ale można i inaczej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 281
Na jednćm i drugićm miejscu widziałeś wiele dam z Polski, jużto polskiego w istocie urodzenia, jużto zamężnych w Polsce Wo- łoszek, wraz z mężami na gody przybyłych. Pomiędzy ma- tronami uderzała powagą samaż hospodarowa, osoba ...
Karol Szajnocha, 1876
8
Gospodarstwo narodowe stosowane czyli zasady nauki gospodarstwa ...
Dla dobra kraju tak materyalnego jako i moralnego, pożądaną jest rzeczą, aby się utrzymywał zawsze ten stosunek wyższy zamężnych kobiet. Ze więcej jest pospolicie wdów jak wdowców, to wynika z przytoczonych wyżej przyczyn większej ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1860
9
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 38
Т0102 р1200 1110111 5121100110 2у010 niyWiasty zamezny. A ClosWiaClCzynie zyCioWe zaWsze sie przido. Przidalo sie i Н01у1100. Druzbowie zas kWolyli jaCyntego - 211210у — 11100030 р2111а. Со 11111 121111 00Ь121 ...
Jerzy Komor, 2007
10
Labirynt Verne'a
by on zamęZny z niejaką Burniewicz i doczeka się z nią kilkorga dzieci. W tym Racheli Anieli Ko9ciuszko (wspomniana wcze9niej. Zona. Lucjana Platera, który uciek do Australii,. 9cigany. przez carskiego agenta) oraz1 Józefa Ko9ciuszki ...
Adam Węgłowski, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamezny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamezny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż