Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamezcie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMEZCIE ÎN POLONEZĂ

zamezcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMEZCIE


a mianowicie
a mianowicie
armacie
armacie
bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
barczyscie
barczyscie
barwiscie
barwiscie
bekniecie
bekniecie
bezczucie
bezczucie
bezgruncie
bezgruncie
bezguscie
bezguscie
bezrobocie
bezrobocie
beztalencie
beztalencie
bicie
bicie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
blotniscie
blotniscie
nareszcie
nareszcie
niezamezcie
niezamezcie
wreszcie
wreszcie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMEZCIE

zamedytowac sie
zamek
zamek blyskawiczny
zamek forteca
zameldowac
zameldowac sie
zameldowanie
zamelinowac
zamelinowac sie
zamenhof
zamerdac
zamerykanizowac
zamerykanizowac sie
zamescie
zamesznik
zamet
zametnica
zametny
zamezna
zamezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMEZCIE

bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie
brdyujscie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bufiascie
bujniecie
burkniecie
bycie
bzykniecie

Sinonimele și antonimele zamezcie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamezcie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMEZCIE

Găsește traducerea zamezcie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamezcie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamezcie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zamezcie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamezcie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zamezcie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zamezcie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamezcie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zamezcie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamezcie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zamezcie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zamezcie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamezcie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zamezcie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamezcie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamezcie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamezcie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamezcie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamezcie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zamezcie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zamezcie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zamezcie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamezcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamezcie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zamezcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamezcie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamezcie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamezcie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamezcie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamezcie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMEZCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamezcie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamezcie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMEZCIE»

Descoperă întrebuințarea zamezcie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamezcie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 97
STAROŚCINA. O bardzo, bardzo zrobiło się ciemno! Ale miéj litość bracie mój nademną! (klęka przed Kasztelanem) Dzieckiém mnie prawie daliście w zamężcie To nie kochałam ja nigdy nikogo.... I próżne słowo dla mnie serca szczęście!
Wincenty POL, 1868
2
Zofia Morsztynówna: Dramat w czterech aktach. Napisał Stanisław Pilat
Dziad mój przyjmował tu oświadczenia pana Taszyckiego o panne starościankę filipowską ; pod tą lipą odbywała się weselna uczta matki, i układy o zamęźcie siostry mojej, pani starościny Kościeleckiej ; tu także niech będzie rzecz o ...
Stanis·law Pilat, 1854
3
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 81
Trzy piękne córki było nas u matki, A mnie najpierwej żądano w zamęźcie; Szczęśliwa młodość, szczęśliwe dostatki : Któż mi powiedział, że jest inne szczęście? Piękny młodzieńcze! na coś mi powiedział To, o czém w Litwie nikt piérwej nie ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 151
Właściwie ogranicza się to do wykrzyknika hużl zamiast huż lub huzia oraz wyrazu zamężcie, np.: Sułtan, hużl (okrzyk szczwania psa) Jer 174, (recenzenci) Hużl... do mnie i po mnie! Wier II 35 (wg A3; w Wgo w obu wypadkach: huż), Drży, stoi ...
Jan Zaleski, 1969
5
Małka Szwarcenkopf: powieść z dramatu Gabrjeli Zapolskiej
Powiedz mi Małko... Jak to się stać mogło, że zgodziłaś się na to zamężcie ?... — I ty pytasz ?... Jednego wieczoru... czy nie pamiętasz?... powiedziałeś mi, że musimy przestać się widywać... Poszedłeś... A w kilka chwil później dowiedziałam ...
Gabriela Zapolska, ‎Aniela Kallas, 1927
6
W Wilnie i w dworach litewskich: pamiętnik z lat 1815-1843 : z 18 ...
Zamężcie ks. Amelji Ogińskiej za Karola Za- łuskiego, ks. Ewy Ogińskiej za Hipolita Brzostowskiego i ks. Idy za Adolfa Kublickiego, — Zamężcie panien Becu. — Szczęśliwe pożycie Aleksandry Becu z dr. Józefem Mianowsklm i jej śmierć.
Gabrjela Pużynina, ‎Gabrjela Puzynina (z Güntherów), ‎Adam Marian Czartkowski, 1928
7
Poklosie zajmujace czytanki dla dojrzalszego wieku - Strona 205
1. Duży palec (świat). 2. Wskazujący palec (kwiat.) 3. Średni palec (szczęście). 4. Serdeczny palec (zamęźcie). 5. Mały palec (śmierć). Czyli: Świat. Kwiat. Szczęście. Zamęźcie. Śmierć! B vvvvvvvvv fl CZY MODLISZ SIĘ TEŻ ZR OJCZYZNĘ?
Wladyslaw Bielinski, 1925
8
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Po tym wypadku Xiąże Langweniewicz, w imieniu Wielkiego Xiążęcia Litewskiego, zawarł przymierze pokoju z Wielkim Xiążęciem Bazylim, i na znak przyjaźni, pojął w zamęźcie siostrę jego Maryą akt weselny odbył się Czerwca 14 w. s. roku ...
Teodor Narbutt, 1839
9
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... zeciu na Ostrogù Ostragskim miala córke Elzbietç, o któréy rçke ubiegalo sie wie- lu Panów koronnych i litewskick. . Dymitr Xiaze Sanguszko nie mogac pozyskac do- zwolenia- od matki, na zamezcie mlodéyXiez- niczki , przybyl zbroyno do ...
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 71
Tuzinkowy wierszokleta nie omieszkałby nm dobrać rym zamezcie; ale Mickiewicz, jakby przypomniał sobie pierwiastkowe wychowanie, kurs literatury Euzebjusza Słowackiego, żeby tych wyklepanych rymów nie dobierać; zakończył drugi ...
Henryk Rzewuski, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamezcie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamezcie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż