Înțelesul "zamilkanie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZAMILKANIE ÎN POLONEZĂ

zamilkanie

TRADUCEREA ZAMILKANIE

Găsește traducerea zamilkanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zamilkanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamilkanie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Engleză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Hindi: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Arabă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Rusă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Portugheză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Bengali: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Franceză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Germană: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Coreeană: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Javaneză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Tamilă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Marathi: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Turcă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Italiană: zamilkanie
• Poloneză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Română: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Greacă: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: zamilkanie
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: zamilkanie

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMILKANIE»

Descoperă întrebuințarea zamilkanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamilkanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Paul Celan: metody i problemy "Liryki esencji" - Strona 5

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : materiały z ...

erną destylację, do abstrakcji, odrywając całkowicie od rzeczywistości. Tych podejrzeń poezja Herberta nie formułuje. Jego mowa ojczysta nie przeszła, jak niemiecki Celana, przez „ straszliwe zamilkanie, przez tysiące ...

Józef Maria Ruszar, 2006

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Zamilkanie, Zamilkniçcie, Zamil- knienie, -ia, en., Zamilkly, pp. и. а. о. Zamilkn^c , Zamilkac, f. t. i za- milknienie (hilatiung/., бш|ф1ат'еи п.; zamilkly, 'betäubt. Zamilostka, -i, sf. Уд. gewifíe 'Vflainc (lat. strutaariaj. Zamilowac, -owat , fut. -uje, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zamilkanie, Zamilkniecie, Zamilknienie, -ia, sn., Zamilky, pp. u. a. v. Zamilknac, Zamilkac, s. d.; zamilknienie Erstarrung f., Einschlafen n.; zamilkly, "betäubt. Zamilostka, -i, sf. Ng. gewisse Pflanze (lat. strumaria). Zamilowac, -owal, fut. -uje, va.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 464

Akcent dynamiczny współpracuje tu przez cały czas trwania pieśni w idealnej zgodzie z akcentem melodycznym, w przeważnej ilości taktów również z iloczasowym (w trzech taktach, gdzie akcent iloczasowy za- milka, nie przeciwstawia się on ...

Kazimierz Moszyński, 1968