Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamustrowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMUSTROWAC ÎN POLONEZĂ

zamustrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMUSTROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMUSTROWAC

zamuczec
zamuczenie
zamulac
zamulacz
zamulanie
zamulenie
zamulic
zamulic sie
zamulisko
zamulka
zamulkowy
zamulny
zamurowac
zamurowanie
zamurowywac
zamurowywanie
zamurzac
zamustrowac sie
zamustrowanie
zamuszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMUSTROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinonimele și antonimele zamustrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamustrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMUSTROWAC

Găsește traducerea zamustrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamustrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamustrowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zamustrowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamustrowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zamustrowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zamustrowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamustrowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zamustrowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamustrowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zamustrowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zamustrowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamustrowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zamustrowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamustrowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamustrowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamustrowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamustrowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamustrowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zamustrowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zamustrowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zamustrowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamustrowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamustrowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zamustrowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamustrowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamustrowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamustrowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamustrowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamustrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMUSTROWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamustrowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamustrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMUSTROWAC»

Descoperă întrebuințarea zamustrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamustrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1293
AKCENT. zamustrować dk IV 1. śród. mors. "zaangażować kogoś jako członka załogi statku* □ ktoś zamustrował kogoś - (na coś): Za- mustrowali pięciu uczniów szkoły morskiej na statek. 2. środ. mors. «zaangażować się na statek jako ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Żniwa na głębinie - Strona 56
Wujku, wejdę, zapytam kiedy mam zamustrować. Nie czekając na odpowiedź wbiegłem prawie na trap. U jego szczytu zatrzymałem się, zwróciłem ku rufie i w najbardziej wyszukanym kadeckim stylu trzasnąłem w dach banderze. Może to ...
Z. Kabata, 1999
3
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 165
Przybył,aby zamustrować na statek, którego jeszcze nie ma! Tak jest.zamustrować czyli zaokrętować na „Dar Młodziezy"! W książeczce żeglarskiej miał musterrolę. Karol był pierwszym członkiem załogi nowego żaglowca. Miał też dokument ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Zamustrowal na „Batorego" jako bosman. zamustrowac sic mors, «zaangazowaé sic jako czlonek zalogi statku»: Zamustrowal sic na dlugi rejs. zamydlic dk Vía, ~le, ~lisz, ~mydl, ~lil, ~lony — zamydlac ndfe J, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kapitan Własnej Duszy: Borchardt znany i nieznany - Strona 118
Kurs następny, po egzaminach maturalnych, wraz z najstarszym — podyplomowym, miały zamustrować kilka tygodni później. W pierwszą podróż letnią mieliśmy wyjść bez kandydatów. Przewidziano ich zaokrętowanie dopiero na połowę lata.
Ewa Ostrowska, 2001
6
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 245
Czujnie śledziłem każdą okazję, żeby tylko zamustrować na statek transportowy. Wiedziałem, że „Batory" ... Przyznał, że do mnie nic nie ma, polityka go nie interesuje, więc chce mnie zamustrować, bo znam się na pracy. Z dniem 5 kwietnia ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
7
Księga podróży, przygód i przypomnień - Strona 76
Jedna nadzieja: zamustrować się na okręt. Nie tak to łatwo są starsi, sprytniejsi, bardziej doświadczeni od nich. Tacy, którzy dłużej czekają w dodatku. I tacy mają pierwszeństwo. Oni sami? Doczekają się kolejki Tamci mają pierwszeństwo, ale ...
Aleksander Janta, 1967
8
Nowożytni najemnicy - Strona 339
Dlaczego nie zamustrowac sic na statek i rozpocza_c wielka. podróz? A moze udac sic do armii w Indiach albo w którejs z Ameryk? Ewolucja polityczna Swiat najemników w Europie w cia_gu okresu zawartego w datach 1550-1789 zmienil sic ...
William L. Urban, 2008
9
Działalność pisarska polskich marynarzy w dwudziestym wieku
Stałem na nabrzeżu w Europorcie... w Rotterdamie - i patrzyłem ciekawie na podchodzący do cumowania statek, na który właśnie 43 miałem zamustrować... Zasadą konstrukcyjną tekstów powieściowych Perepeczki jest przedstawianie ...
Krystyna Turo, 1992
10
Rybacy dalekomorscy: - Strona 160
... z województw centralnych, to zdecydowana większość (85,4%) świadomie imigrowała w latach 1954 — 1963 na Wybrzeże zachodnie w celu podjęcia pracy w gospodarce morskiej, w tym poważny procent (48,3) zamierzał zamustrować się ...
Ludwik Janiszewski, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamustrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamustrowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż