Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaokretowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAOKRETOWANIE ÎN POLONEZĂ

zaokretowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAOKRETOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAOKRETOWANIE

zaogniony
zaokienny
zaokraglac
zaokraglanie
zaokraglenie
zaokraglic
zaokraglic sie
zaokraglony
zaokretowac
zaokretowac sie
zaokulizowac
zaoleic
zaoleic sie
zaolejenie
zaoliwic
zaoliwic sie
zaoliwienie
zaolowic
zaolowienie
zaolzianski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAOKRETOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zaokretowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaokretowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAOKRETOWANIE

Găsește traducerea zaokretowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaokretowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaokretowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

登船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embarque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embarkation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आरोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পোতারোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

embarquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Einschiffung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

乗船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

승선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

embarkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नवीन उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bindirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imbarco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaokretowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îmbarcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inskeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ombordstigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ombordstigning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaokretowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAOKRETOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaokretowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaokretowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAOKRETOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zaokretowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaokretowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 89
Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie l zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie pasażerów. Prace remontowe w ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
2
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 721
(3) W wypadku gdyby jakiejkolwiek spółce żeglugowej były udzielone ułatwienia co do zaokrętowania emigrantów w którymś z portów poza Polskim Obszarem Celnym, po dowiezieniu ich z Polski drogą lądową, Rząd Polski będzie umożliwiał ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
3
Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802
Zaokrętowania bali się nie tylko Polacy, ale również Francuzi. Niedarmo Grabiński przestrzegał gen. Dąbrowskiego, że „kiepsko w Toskanii, niech się Generał nie napiera maszerować", by uskutecznić planowane przez Murata połączenie sił ...
Jan Pachoński, 1971
4
Z Dziejów formacji polskich na Zachodzie: 1939-1945 - Strona 73
Władze brytyjskie stanowczo odmawiały ich zaokrętowania. Powiadomiony o tym gen. Sikorski interweniował w Admiralicji brytyjskiej; obiecano mu, że wszyscy będą ewakuowani, ponieważ admirał kierujący ewakuacją dysponuje w rejonie ...
Wincenty Iwanowski, 1976
5
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Ledwie jednak ostygły działa, gdy komodor wydał rozkaz natychmiastowego przejścia do Trondheim celem zaokrętowania posiłków dla Dietla. Pięć ocalałych niszczycieli pobrało zatem ropę z tankowca „Jan Wellem” cudem oszczędzonego ...
Marcin Mortka, 2015
6
Legiony Cezara - Strona 60
Z obozów rozsianych wzdłuż wybrzeża Galii siła około 50 tysięcy legionistów i oddziałów pomocniczych ciągnęła do miejsca zaokrętowania. Najpierw jednak Cezar poprowadził swoje cztery legiony hiszpańskie do Trieru w Germanii, stolicy ...
Stephen Dando-Collins, 2009
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Kolejne setki uczestników tego pochodu umierały później, Czekając na zaokrętowanie w albańskich portach123. Zaopatrzenie, wysłane przez Wielką Brytanię i Francję do Brindisi, opuściło Włochy z dużym opóźnieniem. Kiedy już włoskie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
O sztuce wojennej na północno-zachodnim teatrze działań wojennych: ...
Ogrom trudności organizacyjnych, jakie trzeba było pokonać, można docenić dopiero przy wzięciu pod uwagę, że chodziło o przesunięcie i zaokrętowanie setek tysięcy żołnierzy, z całym ich sprzętem bojowym i zaopatrzeniem40. Organizację ...
Franciszek Skibiński, 1989
9
Rozmówki amerykańskie
Uwaga! Uwaga, z"y pies Uwaga na kieszonkowców :cie\ka rowerowa Wej;cie (na pok"ad), Zaokrętowanie Godzina wej;cia na pok"ad Kasa biletowa (na dworcu) Kasa (w kinie itp.) Próg zwalniający Przystanek autobusowy Odwo"any (lot itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Polska Marynarka Wojenna 1939-1947: wybór dokumentów
Okres faktycznego zaokrętowania zalicza się od dnia 1 września 1939 r. do dnia 7 maja 1945 r.Czas faktycznego zaokrętowania oblicza się w dniach i miesiącach kalendarzowych. Dzień rozpoczęty należy liczyć za cały. Podstawą do ...
Zbigniew Wojciechowski, ‎Muzeum Marynarki Wojennej, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaokretowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaokretowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż