Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapora wodna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPORA WODNA ÎN POLONEZĂ

zapora wodna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAPORA WODNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zapora wodna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zapora wodna

Rezervor de apă

Zapora wodna

Baraj de apă - un tip de inginerie hidraulică, o barieră care împarte valea râului pentru a acumula apă, de obicei beton, beton armat sau pământ. Barajul poate fi amenajat pentru o varietate de scopuri: ▪ protecția împotriva inundațiilor ▪ colectarea rezervoarelor și a apei ▪ valori recreative Nivelul apei înainte și după baraj este utilizat în generarea energiei hidroelectrice. În centralele cu acumulare prin pompare, energia electrică este generată în ziua în care cererea este cea mai ridicată, iar noaptea, folosind excesul de putere, turbinele completează apa din rezervor prin pomparea acesteia din rezervoarele de la baza barajului. Un baraj de apă reprezintă, de asemenea, un risc de apă artificială sub forma unui teren scufundat sau bogat care împiedică mișcarea trupelor. Acest tip de baraj este creat prin distrugerea digurilor, digurilor, barajelor etc. Zapora wodna – rodzaj budowli hydrotechnicznej, bariera przegradzająca dolinę rzeki w celu spiętrzenia wody, zwykle betonowa, żelbetowa lub ziemna. Zapora wodna może być postawiona dla różnych celów: ▪ ochrona przeciwpowodziowa ▪ rezerwuar i pozyskanie wody ▪ walory rekreacyjne Różnicę poziomów wody przed i za zaporą wykorzystuje się w elektrowniach wodnych do wytwarzania energii elektrycznej. W elektrowniach szczytowo-pompowych energię elektryczną wytwarza się w dzień, gdy zapotrzebowanie na nią jest najwyższe, a w nocy, wykorzystując nadmiar mocy, turbiny uzupełniają wodę w zbiorniku pompując ją ze zbiorników u podstawy zapory. Zaporą wodną nazywamy również sztuczną przeszkodę wodną w postaci zatopionego lub zabagnionego terenu, utrudniającą przemieszczanie się wojsk. Zaporę tego rodzaju tworzy się przez niszczenie: zapór, grobli, śluz itp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zapora wodna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPORA WODNA


elektrownia wodna
elektrownia wodna
energetyka wodna
energetyka wodna
fajka wodna
fajka wodna
farba wodna
farba wodna
furta wodna
furta wodna
inzynieria wodna
inzynieria wodna
kokoszka wodna
kokoszka wodna
koszulka wodna
koszulka wodna
kultura wodna
kultura wodna
kurka wodna
kurka wodna
kurtyna wodna
kurtyna wodna
laka podwodna
laka podwodna
lilia wodna
lilia wodna
linia wodna
linia wodna
lodz podwodna
lodz podwodna
osada palowa nawodna
osada palowa nawodna
panna wodna
panna wodna
pilka wodna
pilka wodna
silownia wodna
silownia wodna
strzalka wodna
strzalka wodna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPORA WODNA

zapomniec
zapomniec sie
zapomnienie
zapomoc
zapomoga
zapomogowy
zapomozenie
zapona
zapor
zapora
zaporny
zaporoski
zaporowy
zaporozanin
zaporozanka
zaporoze
zaporozec
zaposredniczyc
zapotek
zapotekijczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPORA WODNA

ariadna
bez dna
bezdna
czeladna
dna
do dna
izba czeladna
jedna
liczba wzgledna
masa atomowa wzgledna
masa czasteczkowa wzgledna
od dna
pochodna
podgrzedna
podsadna
postawa swobodna
predkosc wzgledna
sztolnia wodna
zaslona wodna
zyla wodna

Sinonimele și antonimele zapora wodna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapora wodna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPORA WODNA

Găsește traducerea zapora wodna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapora wodna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapora wodna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

presa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

плотина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

barragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

barrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Penghalang air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Damm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Su bariyeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapora wodna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гребля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

baraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fördämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapora wodna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPORA WODNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapora wodna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapora wodna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPORA WODNA»

Descoperă întrebuințarea zapora wodna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapora wodna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Informatyczne wycinanki: - Strona 76
zapora. Każdy normalnie zdrowy inżynier ma we niejako w genach klasyczny cykl realizacji każdego przedsięwzięcia ... Buduje się przecież budynki użyteczności publicznej, drogi, zapory wodne, szpitale, i mnóstwo innych rzeczy. I choć bywa ...
Andrzej Horodeński, 2014
2
Inzynieria Srodowisk: Zielona Chemia, Zapora Wodna, Odory Z Ferm ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
3
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 42
Zaporę zbudowano po cyklu ulewnych opadówi powodzijakie nawiedzały Sudety pod koniec XIX i na początku XX wieku. ... Zapora wodna Zagórze Śl.–Lubachów [KSz] W 1967 roku nad taflą jeziora przerzucono wiszący most o.
Tomasz Śnieżek, 2012
4
Konflikty o wodę - Strona 138
Występują także przypadki, gdy budowa zbiorników wodnych jest odbierana jako element w alki z mniejszościami narodowymi. Przykładem jest realizacja zapory llisu w Turcji. Zapora spowoduje zalanie serca Kurdystanu - 15 małych miast i ...
Piotr Kowalczak, 2007
5
Litwa: przewodnik - Strona 583
7,3 km dalej, u ujścia rzek Stirty i Se- iry (Poserejki) do Białej Hańczy zbudowano w 1959 r. zaporę wodną i hydroelektrownię. Poziom rzek Białej Hańczy i Poserejki podniósł się i stworzyły one jedno duże sztuczne jezioro o szerokości ok.
Tomasz Krzywicki, 2005
6
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 115
Bytowa Bytowska Zapora Wodna, zapora wodna: Bytowska Zapora Wodna niem. Butow Stau Rosp I 31. — Chrzest, n. pseudotop. zest. z adiec. od n.m. Bytów i z 2. czł. zest. zapora wodna, nawiązująca do n. niem. Bytówka zob. Bytowa: rz.
Genowefa Surma, 1990
7
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Podatność na osuwanie wykazuje natomiast lewe zbocze doliny Ropy na odcinku zaczynającym się na wprost ujścia Przysłupa i kończącym przy zwężeniu przełomu przed zaporą wodną, który buduje spoisty materiał pochodzenia ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
8
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Materiały i ...
CIĘŻKA ZAPORA WODNA W SOLINIE Zapora wodna sprzężona z elektrownią wodną została wzniesiona w okresie lat 1960-1967 jako największa ciężka masywna zapora betonowa i częściowo żelbetowa o kubaturze betonu w ilości 760 ...
Elżbieta Filowa, 1988
9
Rozmówki amerykańskie
Hawaii Volcanoes NP (Hawaje) - park z licznymi krajobrazami wulkanicznymi. Hoover Dam - betonowa zapora wodna o wysoko;ci 220 m, tworząca sztuczne jezioro Lake Mead. W chwili otwarcia w 1935 roku by"a to największa zapora na ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Operacja "Barbarossa" - Strona 423
Jednocześnie Timoszenko chciał powtórzyć swoją styczniową próbę i zabrać jeszcze Niemcom Dniepropietrowsk z oddalonym o sto kilometrów Zaporożem, którego olbrzymia zapora wodna była w latach czterdziestych czymś w rodzaju cudu ...
Paul Carell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPORA WODNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapora wodna în contextul următoarelor știri.
1
Wysadzić zaporę w Solinie? To nie takie proste
Jeśli runie zapora wodna w Solinie, kataklizm grozi dziesiątkom tysięcy ludzi, toteż zapora jest pilnie strzeżona, bo to obiekt o znaczeniu strategicznym. Ale są ... «Nowiny24, Oct 15»
2
Mural ekologiczny powstaje na zaporze w Solinie
Betonowa zapora wodna na Solinie jest największą w kraju i jedną z największych w Europie. Zapora, która stanęła w poprzek Sanu, ma długość 664 metry, ... «Onet.pl, Iul 15»
3
Zapora wodna w Elblągu. Herezja czy szansa dla miasta
Ktoś powie, że pomysł na budowę zapory wodnej na Żuławach - gdzie wysokość terenu niewiele przekracza poziom morza a są takie miejsca, które leżą nawet ... «Wiadomosci 24, Iul 14»
4
Zapora w Świnnej Porębie zatrzymała wielką wodę [ZDJĘCIA]
W innych miejscach powiatu doszło tylko do lokalnych podtopień. Wielką falę wody spływającą z gór powstrzymała zapora wodna w Świnnej Porębie. «Gazeta Krakowska, Mai 14»
5
Nowy zbiornik w Bystrej zabezpieczy przed powodzą. Nowa zapora
Największym jest zbiornik wodny Tresna na Sole koło Żywca, którego pojemność to ... Kolejne to zapora wodna w Wapienicy w Bielsku-Białej (1,3 mln m sześc.) ... «Dziennik Zachodni, Iun 13»
6
Stulatka, co oparła się dziesięciu powodziom. Zapora w …
Zapora wodna Pilchowice w czasie powodzi na przełomie czerwca i lipca 1958 r. ... Zapora wprawdzie nie uchroniła okolicy przed zalewaniem w stu procentach ... «TVN24, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapora wodna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapora-wodna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż