Descarcă aplicația
educalingo
zaprawowy

Înțelesul "zaprawowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPRAWOWY ÎN POLONEZĂ

zaprawowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRAWOWY

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · powystawowy · pozastawowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRAWOWY

zapraszac sie · zapraszajaco · zapraszajacy · zapraszanie · zaprawa · zaprawa farbiarska · zaprawde · zaprawiac · zaprawiac nasiona · zaprawianie · zaprawiarka · zaprawic · zaprawic sie · zaprawienie · zaprawiony · zaprawka · zaprawny · zaprazac · zaprazka · zaprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRAWOWY

pozaustawowy · przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · stawowy · temat podstawowy · trojnawowy · trzynawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy

Sinonimele și antonimele zaprawowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprawowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPRAWOWY

Găsește traducerea zaprawowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaprawowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprawowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

媒染剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mordaz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mordant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चुभता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاذع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

протрава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mordente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mordant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pedas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beize
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

媒染剤
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

점착제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mordant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc ăn màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறமூன்றியின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रंग पक्का होण्यासाठी उपयुक्त असा पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iğneleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mordente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaprawowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

протрава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δηκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sarkasme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mordant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprawowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRAWOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaprawowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaprawowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprawowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRAWOWY»

Descoperă întrebuințarea zaprawowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprawowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polscy badacze przyrody - Strona 238
Dziedziną jego zainteresowania są przede wszystkim barwniki zaprawowe. Pod koniec XIX wieku stosowano je wprawdzie na dużą skalę (większość barwników roślinnych należy do zaprawowych), z punktu widzenia teoretycznego jednak ...
Halina Bojarska-Dahlig, 1959
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... montej us т montmorillonite f montmorylonit т монтмориллонит т 7302 mordant т zaprawa f протрава f 7303 colorant т pour mordants barwnik m zaprawowy протравной краситель т 7304 mordançage т zaprawianie n протравление n ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 80
Wapno z gruzem, cegl ano- zaprawowym . 5. Piasek. 6. Próchnica, piasek, drobny gruz ceglany, węgielki drzewne - wkop. 7. Cegły w glinie, pyl ceglany, węgle drzewne, próchnica, rozlasowany gruz ceglany i cegły - warstwowane - wkop. 8.
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Czarne skrzydla - Tom 2 - Strona 367
Równolegle biegnie nić wątku miłosnego; serce eks-artylerzysty oscyluje między burżujską Niną (tak nazywa się w pierwszej wersji Zuza) a robotniczym dziewczęciem, Lenorą. Afera włazolinowo-zaprawowa kończy się katastrofą, okazuje się ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
5
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
Jednocześnie stosowano środki pochodzenia organicznego w postaci różnych płynów, na których przyrządzano mieszaniny zaprawowe. Szczególnie szeroko używany był ocet (wymieniony ok. 20 razy); także mocz (nieletniego chłopca, ...
Stanisław Stawicki, 1987
6
Przemysł polski w dawnych wiekach - Strona 180
„Klasztory w lepszą zakonności klubę zaprawowa!" (jakże piękny jest język Kaspra Niesieckiego!) - i wiele więcej o duszpasterskiej gorliwości. O górnictwie, o hutnictwie ani słowa. W tej dziedzinie, a o niej piszę, pozostały nam tylko trzy ...
Aleksander Bocheński, ‎Stefan Bratkowski, 1984
7
Lustracja dóbr królewskich województw malborskiego i chełmińskiego
178] tak do zamku, jako do folwarku, około orania rolej, zaprawowa- nia, siania. Czasu żniwa ozimiego powinni na polu tak długo robić, poko stawa, z inszemi wsiami, którem sposobem inszych wsi od 10 kóp żyta użętych płacą per sol.
Stanisław Hoszowski, 1961
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 34
... antrachinonu występująca w korzeniach marzanny, obecnie otrzymywana syntetycznie i używana jako półprodukt do wyrobu barwników zaprawowych* <z hiszp.) allzarynowy przym. od alizaryna: Barwniki alizarynowe. Błękit alizarynowy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPRAWOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaprawowy în contextul următoarelor știri.
1
Sprawdź klimatyzację, zanim będzie drożej w warsztatach przez …
Następnie nanosimy preparat odtłuszczający i zaraz po nim lakier podkładowy i dopiero po wyschnięciu lakier "zaprawowy". Koszt takiego zestawu waha się ... «Dziennik, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprawowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprawowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO