Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mordente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mor · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mordente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obraz

Mordente

Mordent este o substanță asociată cu vopsirea cu funcția specifică de menținere a durabilității culorii, oferind o rezistență mai mare la spălare și expunere la soare. Poate fi de origine vegetală, cum ar fi taninul sau mineralul ca săruri de crom sau alum. Preparat chimic care combină cerneala, cleiul, alum și alte substanțe. Poate fi utilizată pentru a asigura bine culorile sau aurirea diverselor obiecte. Referințe ↑ Antonio Turco. Il doratore: doratura - argentatura - platinatura - toateuminiatura ....: Ulrico Hoepli Editore. SpA, 1987. 61 p. ISBN 88-203-1511-4 ... Mordente é uma substância associada ao tingimento com a função específica de manter a durabilidade da cor, conferindo maior resistência às lavagens e exposição ao sol. Pode ser de origem vegetal, como o tanino ou mineral como sais de crómio o alúmen. Preparado químico que reúne tinta, cola, alúmen e outras substâncias. Pode ser utilizado com a finalidade de fixar bem as cores ou o douramento de objetos diversos. Referências ↑ Antonio Turco. Il doratore: doratura--argentatura--platinatura--alluminiatura....: Ulrico Hoepli Editore. SpA, 1987. 61 p. ISBN 88-203-1511-4...

Apasă pentru a vedea definiția originală «mordente» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORDENTE

mordaz
mordazmente
mordângui
mordedeira
mordedela
mordedoiro
mordedor
mordedouro
mordedura
mordenita
mordentura
morder
mordexi
mordexim
mordexinado
mordezada
mordicação
mordicadela
mordicante
mordicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Sinonimele și antonimele mordente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MORDENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mordente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mordente

Traducerea «mordente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDENTE

Găsește traducerea mordente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mordente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mordente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脸颊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mordida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

cheek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

щека
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mordente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cheek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pipi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gò má
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கன்னத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

policzek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obraz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μάγουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kinden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mordente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mordente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mordente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mordente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mordente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDENTE»

Descoperă întrebuințarea mordente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mordente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Material necessário para tingir 1 kg de fios de lã 2 kg de folhas de abacateiro 1 colher de sopa (1Oml) de amoníaco 150 g de alúmen de potássio (mordente) O mordente é o fixador da cor, ele "abre" as fibras ou fios, possibilitando que o ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
2
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 2
MORDENTE O Mordente é constituido de duas notas; a primeira nota é igual à nota real, e a segunda nota formará urna 2.a maior ou menor — acima ou abaixo da nota real. O Mordente pode ser: SUPERIOR INFERIOR Quando a segunda ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
3
Advances in Cancer Stem Cell Biology
In recent years, cancer stem cells have been recognized as important component in carcinogenesis and they seem to form the basis of many (if not all) tumor types.
Roberto Scatena, Alvaro Mordente, Bruno Giardina, 2011
4
Tony Mordente
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
O Archivo popular
De ve pois empregar- te para este efïeito levemente humedecida com agua : en- tao fazendo uzo de hum mordente , e applicando-o sobre as partes que se querem tingir, estas se acharSo prom- ptas para tomar a tinta. A pelle sobre que se ...
6
Le propositioni di Fabritio Mordente Salernitano mathematico ...
Fabrizio Mordente, Antonius Giamin. С n ' - en; _ _ - l ° "'"`\ »4' . - - - Í . . О U ч l n l» . ~ ' Í . л' I n l l . *e J и n l 1 's \, ` _ Q . ц n *C 'u ч — . ч ‚ ч` I . — q . ‚. - . 'о . I ° о . ' ' ' . . ß' О . . . . I ь ` ` . ' ' l _ . ‚п 'vg . Pq" ` ж f ¢ (n '3' 'I ' °' ' ' ` ' ì ` l н' r ' ', l s . 'V u I I C" ...
Fabrizio Mordente, Antonius Giamin, 1598
7
Bone Magic
“Then we use the Mordente spell, but rather than the banis, we use the despera chant.” He held out his hand and I took it, closing my eyes. The power filled my lungs with the taste of graveyard soil and dust, of the hand of glory and the hand of ...
Yasmine Galenorn, 2010
8
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Mancini também dá uma boa descrição do mordente: Do trilo nasce o mordente. Este difere daquele porque o trilo, como foi dito, é composto de uma nota verdadeira e real vibrada igualmente com uma outra nota um tom mais alto; e o ...
ALBERTO PACHECO
9
Teoria Musical
representado por pequenas semicolcheias que mostram as notas a serem tocadas, contudo, normalmente é indicado através dos símbolos ^(mordente Superior) e (mordente Inferior). Escrita Interpretação Mordente Superior: m i 4+ Mordente ...
Luciano Alves, 2004
10
Gravura em metal
E prático testar previamente o mordente em um pedaço de metal igual, o qual se enverniza e trace|a como se tratasse do próprio trabalho. Depois, submete-se a chapa ao mordente escolhido durante determinado tempo e retira-se o vermz ...
Marco Francesco Buti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mordente în contextul următoarelor știri.
1
Veterans wait months for payments owed; computer issues blamed
These issues were echoed at Southern Connecticut State University, where for 40 years, Jack Mordente has helped returning veterans transition to a college life. «KSNT, Oct 15»
2
Viola, Costa profeta in patria: “Imparo da Mordente e Spinelli. Sogno …
Valerio Costa vuole stupire nella sua Reggio Calabria. Dopo le esperienze tra Nazionale e CasalPusterlengo, il giovane play reggino vuole diventare ... «Strill.it, Oct 15»
3
Basket A2, nemmeno il blackout del PalaCalafiore ferma la Viola: i …
Ancora Mordente da tre e Rullo si sblocca: per la Viola è nuovo vantaggio che porta il PalaCalafiore ad infiammarsi. La Viola non sbaglia più niente e conquista ... «Stretto web, Oct 15»
4
Basket A2, Viola-Casale: attesa per la prima, le ultime ed il quintetto …
Non sembrano al massimo della condizione Mordente e Brackins, che avranno bisogno di alcune partite per raggiungere i massimi livelli. Casale Monferrato è ... «Stretto web, Oct 15»
5
Denaro dei potentati: legge svizzera abbastanza mordente?
Quasi 700 milioni di franchi legati all'ex presidente egiziano Hosni Moubarak sono ancora bloccati in Svizzera. Una nuova legge, attualmente in discussione al ... «swissinfo.ch, Sep 15»
6
Bermé Viola, la carica di Mordente: “Sono motivatissimo”
Marco Mordente si presenta cosi: ” Le mie motivazione sono tantissime. Sono carico perchè , in pochissime ore, mi hanno trasmesso entusiasmo e voglia di fare ... «Strill.it, Aug 15»
7
Viola, il colpo è servito: ufficiale l'arrivo di Marco Mordente, la …
Mancava solo l'ufficialità, che adesso è arrivata, la Viola mette a segno il colpo Marco Mordente, un acquisto da 'novanta' per Gaetano Condello, i neroarancio ... «Stretto web, Aug 15»
8
Viola, continua il pressing su Mordente: tra i lunghi il nome nuovo è …
Secondo quanto riporta la 'Gazzetta del Sud' l'arrivo di Mordente dipende solo dalla Viola, il giemme Condello è volato in Lombardia per valutare l'operazione, ... «Stretto web, Iul 15»
9
Basket, nasce la Viola 'stellare': pronto il colpo Mordente
Freeman, Ghersetti, Rullo, Spinelli e… Mordente. E' questo fino al momento il mercato 'stellare' della Viola che dopo i primi acquisti si candida come una delle ... «Stretto web, Iul 15»
10
New 86th Airlift Wing commander has Ramstein connection
Patrick X. Mordente looks down while speaking during the 86th Airlift Wing ... Mordente has orders for Scott Air Force Base, Ill., where he's slated to become the ... «Stars and Stripes, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mordente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z