Descarcă aplicația
educalingo
zaradzac

Înțelesul "zaradzac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZARADZAC ÎN POLONEZĂ

zaradzac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARADZAC

zarabywanie · zarachowac · zarachowanie · zarachowywac · zarachowywanie · zarada · zaradczy · zaradnie · zaradnosc · zaradny · zaradzanie · zaradzanie sie · zaradzenie · zaradzic · zaragoza · zarajcowac sie · zarako zarakowski · zarampowac · zaranek · zaraniarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

Sinonimele și antonimele zaradzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaradzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZARADZAC

Găsește traducerea zaradzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaradzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaradzac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

补救
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remedio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

remedy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

средство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

remédio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

remède
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ubat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Abhilfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

救済策
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

치료제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phương thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उपाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çare
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rimedio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaradzac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

засіб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

remediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

middel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läkemedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

legemiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaradzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARADZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaradzac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaradzac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaradzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARADZAC»

Descoperă întrebuințarea zaradzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaradzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... ustatkowywać d (się) osnowywać d (się) osnowywać (się) odzywać (się) podlizywać się przylizywać (się) odwdzięczać (się) odstręczać (się) odstręczać p (się) wliczać p (się) uwieńczać poruczać d (się) poruczać d się zaradzać się zaradzać ...
Adam Kryński, 2001
2
Mistrza Wincentego zwanego Kadłubkiem biskupa krakowskiego, Kronika ...
Bo jeżeliby z wszelkiej ludzkości wyzuty człowiek pomyślny jeszcze dla siebie, chroń Boże! usłyszał wyrok; nicby więcej złemu zaradzić, ani popełnionego błędu poprawić nie zdołało. Wszak, gdy wszystko w perzynie, zapóźno zaradzać ...
Wincenty Kadłubek (krakovský biskup), ‎Aleksander Przeździecki, 1862
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 310
ZARADZAĆ znaczy dać skuteczną na co rade;. Różni się te"m od słowa zapobiedz, że zapobiegamy temu, do czego jeszcze nie doszło, a zaradzamy temu, co się już stało, np. zaradzić złemu, zaradzić w potrzebie, zaradzić komu w chorobie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
W tym Seklucyján miáł zupełną słuszność, że chciał zaradzić temu niedostatkowi. Lecz środek jego zaradzenia téj niedogodności dowodzi znowu wszelkiego niedostatku gramatycznego zmysłu i prostych i jasnych pojęć o téj rzeczy.
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZARADZAC, ob. Zaro- dziéj. — ZARADZIC cz. dok. , Zaradzai1 niedok. ; Sorab. 1. faradzicz , zaradzam ; skuteczna rada zabiegad , radq wspomagaé ; 3¡aib fdjaffen, mit gutem Dintbc abhelfen , oor> beugen, unterfingen. Od ciebie zawisío ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 199
... jedno, co cięży i dolega, stanowić drugie, co bliżej potrzebie i dogodności. odpowiada? o tém wszystkiem na łonie swych braci, w imieniu i powadze całego narodu, bez wpływu i groźby obcego zamachu, spokojnie i swobodnie zaradzać?
Jan Paweł Woronicz, 1832
7
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...
My tego nie przeczym:' Ale wszyscy Katolicy, a zatem i Narod Polski jesteśmy także członkami Kościoła, a głowa każda powinna zaradzac cierpieniom członków swoich. I niech dobrze Papież, i wszyscy co go otaczają, i mają do niego ...
Anton Gorecki, 1843
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Kazimierz Sprawiedliwy oświadczył, że Rzeczpospolita ma prawo zaradzać , aby jej nie nadużywano. Rycerze i duchowni biorąc na dziedzictwo grody i wolne słowiańskie osady , nie zapierali Piastom dziedzictwa ziemi, ale zapierali ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
9
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 85
Śmierć nawet xięcia tego nie zaraz zwróciła mu berło , bo gdy król Czeski opanował Kraków, gdy Tatarzy i Litwa szeroko kray pustoszyli , Polacy dla zaradzania tylu klęskom, Przemysława xlęcia Poznańskiego, naymożnieyśzego na ów czas z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Dzieła - Strona 362
Trzeha wie,c byto î zapobiedz wydatkom z naprawy zbyt sporych okien, i obmyslic sposób, izbv sie. powietrze rozrzedzato. Mie »a., an! w slanîe, ani w pojçtnosci doslalecznej mieszkancy wsi, izby wygodzie swojej i zdrowiu zaradzac mogli ...
Ignacy Krasicki, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaradzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaradzac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO