Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarycie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARYCIE ÎN POLONEZĂ

zarycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
krycie
krycie
nakrycie
nakrycie
niewykrycie
niewykrycie
odkrycie
odkrycie
okrycie
okrycie
pokrycie
pokrycie
przekrycie
przekrycie
przykrycie
przykrycie
rozkrycie
rozkrycie
rycie
rycie
skrycie
skrycie
ukrycie
ukrycie
wrycie
wrycie
wykrycie
wykrycie
wyrycie
wyrycie
zakrycie
zakrycie
zrycie
zrycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARYCIE

zary
zarybek
zarybiac
zarybianie
zarybic
zarybienie
zarybieniowy
zarybiony
zaryc
zarycki
zaryczany
zaryczec
zaryglowac
zaryglowac sie
zaryglowywac
zarykiwac sie
zaryknac
zarynek
zarys
zarysowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARYCIE

doszycie
dozycie
kobieta i zycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
nabycie
naduzycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
nieobycie
nieprzybycie
niespozycie
nieumycie
niezdobycie
obmycie
obszycie
obycie

Sinonimele și antonimele zarycie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarycie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARYCIE

Găsește traducerea zarycie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zarycie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarycie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zarycie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zarycie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zarycie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zarycie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zarycie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zarycie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zarycie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zarycie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zarycie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zarycie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zarycie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zarycie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zarycie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zarycie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zarycie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zarycie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zarycie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zarycie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zarycie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zarycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zarycie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zarycie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zarycie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zarycie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zarycie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zarycie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarycie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARYCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarycie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarycie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARYCIE»

Descoperă întrebuințarea zarycie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarycie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 176
Ksiądz arcybiskup metropolita Wojtyła odwiedził znów Rabkę-Zaryte 25 stycznia 1978 roku. Okazją był opłatek z kapłanami wyświęconymi w roku 1971. W roku 1982 ks. Ryszard Gołuchgs uzyskał wyczekiwaną zgodę na rozbudowę kaplicy.
Kamil Kowalczyk, 2003
2
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 29
PTTK - Rabka Zaryte (470 m). Szlak zielony.Szlak Papieski. 1.15 godz. (11.45 godz.), GOT 4/9 pkt. Szlak najczęściej używany przez turystów z Rabki Zdroju, bo nie wymaga nadkładania drogi przez Zaryte. Zejście cały czas lasem, bez ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
3
Szlakiem rabczańskich kapliczek - Strona 55
Kamienna kapliczka w Zarytem powstała w roku 1815. Właściciele pobliskiego tartaku i młyna, działającego od 1 połowy XVIII wieku, dobudowali do kaplicy w 1927 roku drewnianą przybudówkę. Przez wiele lat księża z rabczańskiej parafii ...
Kamil Kowalczyk, 2004
4
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 106
PTTK – Rabka Zaryte Czas przejścia 1 h (1.45 h). GOT 4/9 pkt. Najszybsze i najkrótsze zejście ze szczytu Lubonia Wlk. do przystanku PKS. W większości przez gęsty świerkowy las. Bez większych problemów orientacyjnych. [0.001.45] Ze ...
Dariusz Gacek, 2012
5
Gorce: przewodnik - Strona 195
E Przez Olszówkę na grzbiet główny Rabka Zaryte - Olszówka - Jasionów - Stare Wierchy Przyjemna Wędrówka przez malownicze podnóża Gorców. Pierwszy odcinek ma charakter spacerowy: rozległe Widoki, kolorowe łąki, cieniste lasy, ...
Paweł Luboński, 2011
6
Polityczna rola królestwa Cypru w XIV wieku: - Strona 314
Diehl Ch., Historia Cesarstwa Bizantyńskiego w zarycie od 1204 do 1453 r., w: Bizancjum. Wstęp do cywilizacji wschodniorzymskiej, red. N.H. Baynes, H.St.L.B. Moss, Warszawa 1964. Dziubiński A., Afryka Północna od VII do XVI w., w: 314 ...
Łukasz Burkiewicz, 2013
7
Zdrajca w naszym typie:
... swą najcenniejszą owcę po schodkach wprost w czarną dziurę kabiny każdą cząstką swej umysłowej i fizycznej koncentracji, owcę gotową w każdej chwili na ostatnie wierzgnięcie, próbę ucieczki albo choćby zarycie się kopytami w ziemię.
John le Carré, 2016
8
Ulisses
#zaryte. nag ęboko9ć stopy i trzech cali wpiaszczystą plaZę zatoki Holeopen wpobliZu pradawnego przylądka Kinsale.Inni naoczni 9wiadkowie zeznają, Ze zaobserwowali ogromnych rozmiarów rozZarzony.
James Joyce, 2013
9
Kalahari
Zawalenie się budy, upadek na płask, zerwana nić, pogrążenie w stagnacji, ostateczne potknięcie, schody, krzyż na mogile, zarycie się mordą, finito. – Ale wydaje mi się, że już wiem, co on knuje. Wyrobiłem sobie jasny i dosyć czytelny obraz.
Wojciech Albiński, 2012
10
Slownik gwar polskich - Strona 415
KW CIPULINKA pieszcz 'kurcze': Cipul'inka Rabka-Zaryte n-tar. W polqczeniu: Cip cip cipulinki 'okrzyk przywolujqcy kurczeta': Cip, cip, cipul'inki jw. KW CIPULKA zdr lub pieszcz 'kura': Cipulki zncsta jajuska PeIplin tcz; Grój pd-wsch SKJ IV ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARYCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zarycie în contextul următoarelor știri.
1
Polska ma nowego ministra sprawiedliwości. Borys Budka zastąpi …
Mam nieodparte wrażenie, że istnieje jakaś grupa ponad parlamentarna, która celowo nie pozwala ministrom na "zarycie jakiegoś ambitnego pola". «Forsal.pl, Apr 15»
2
TEST Volkswagen Touareg 3.0 V6 TDI Perfectline R-Style …
Zanim przejdę do właściwej części opisu auta, wspomnę o historycznym zarycie. Początek luksusowego SUV-a z Wolfsburga rozpoczął się w 2002 roku. «SE.pl, Feb 15»
3
Biegli badających próbki z tupolewa nie przekonali prokuratora …
Jak wytlumacza zarycie TU-154M o wadze okolo 100 ton w ziemie, a swiadkowie o takim czyms nie wspominajä? Czyzby nie zaryl w ziemie? Zaloga Jak 40 ... «Niezalezna.pl, Ian 14»
4
Polskie pomniki – sztuka emocji
Pochyłość drogi zmienił w atut – „zdarzenie” „unoszenia się” jego brył widzianych nieco w dole z daleka zyskuje na dynamizmie; z bliska, gdy widać „zarycie” w ... «TVP, Apr 11»
5
Kampanię rozpoczął konkurent wójta Cymbalaka. Michał Rutkowski …
Program wyborczy kandydata Michała Rutkowskiego przedstawiony został na razie w ogólnym zarycie i - jak mówi kandydat - można go streścić jednym słowem ... «Tygodnik Ostrogłecki, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarycie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarycie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż