CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARZYNAC»
Descoperă întrebuințarea
zarzynac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zarzynac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zabijać ostrym narzędziem) butcher, stick, cut throat; zarzynać zwierzę slaughter an animal. 2. pot. (= niszczyć) (gospodarkę) bring to ruin, ruin; (samochód) run l. drive sth into the ground. - się ipf. 1. (= kaleczyć się) (żyletką, szkłem) cut; ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 893
«wymiotujac zabrudzié coa» zarzynac p. zarznac. zarzec dk Vllb, ~rzç, ~rzysz, ~rzyj, ~rzal, ~rzeli «o koniu: wydaé glos» przen. «zaámiaé sic gtoáno, nieprzyjemnie» zarznac rzad. zarznac dk Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nql, ~nçla, ~nçli, ~niçty, ...
Mieczysław Szymczak,
1996
zarznac, zarznac, zarzynac sie. pray goleniu to cut <to hack> one's chin 4. (ugrzeznqc) to get stuck (in the sand, mire etc.) zarzniecie sn 'f zarznaé zasa|da sf 1. (podstatoa) base; law (of nature, of contradiction etc.); principle; na jakiej /vdzle ...
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Так tkliwa jestem , ie nie möge pa- trzeé bez pfaciu na to , kiedy kurcze zarzynaja 7 eat. 27, 53. W rzeczach pospolitych obywatele día dowo- du swojej wolnoáci zarzynaja sic wspólnie. Stat. Num. 2, 81. zabi jajá sic, wyrzynaja, sic; fie fdiladjteit ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
5
Szukam domu - Strona 62
Owca idzie pod nóż śmiało i godnie i właściwie ona zwycięża rzeźnika, choć on ją zarzyna. Później rzeźnik musi myśleć o godności owcy, musi ją stawiać obok siebie i porównywać się z nią i musi w końcu dojść do wniosku, że on jest od niej ...
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
7.2 Ofiarę pokutną zarzynać się będzie na tym samym miejscu, gdzie zarzyna się ofiarę całopalną, a jej krwią pokropi się ołtarz dookoła. 7.3 Na ofiarę złoży się wszystek tłuszcz z niej, ogon i tłuszcz pokrywający wnętrzności, 7.4Obie nerki i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce,
2014
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1353
es finished him off: odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined by interest rates fJJ zarżnąć się — zarzynać się [Jj (skaleczyć się) to cut oneself (czymś with sth); zarżnąć się w palec/w rękę to cut one's ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
8
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 35
Lubię hodować prosięta, wieprza- ki, lubię zarzynać, a najlepiej to lubię dobrą kiełbasę. Dziwują się poniektórzy, jak to można żywą świnkę lubić, a potem ją zarzynać. Można! Kto był rzeźnikiem, ten wie, że jedno drugiemu nie wadzi.
9
Nieuchwytny - Strona 245
Przydała się szkoła Stanisławy, gdy kazała mi zarzynać świniaki i bić kury. Przydał się i mój własny przykład. Robić kobietom muszę to samo, co mnie robiła Stanisława. I zabijać je tak, jak ona chciała mnie zabić. Ciosem w głowę, od tyłu.
10
Polish-English dictionary: - Strona 1353
(wpędzić w kłopoty) to ruin; podatki go zarżnęły taxes finished him off; odsetki od kredytów zarzynają niektóre gospodarstwa some farms are being ruined by interest rates UJ zarżnąć się — zarzynać się (T (skaleczyć się) to cut oneself (czymś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARZYNAC»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zarzynac în contextul următoarelor știri.
Krwawe Święto Ofiar
Takie piekne zwierzeta morduje sie w bestialski sposob na oczach innych zwierzat. Zwierzeta czuja, straszne przezywaja chwile.; to tak jakby zarzynac ludzi na ... «Onet.pl, Nov 10»