Descarcă aplicația
educalingo
zasiasc

Înțelesul "zasiasc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASIASC ÎN POLONEZĂ

zasiasc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASIASC

dosiasc · nasiasc · obsiasc · osiasc · podsiasc · posiasc · powsiasc · przesiasc · przysiasc · rozsiasc · siasc · usiasc · wsiasc · wysiasc · zesiasc · zsiasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASIASC

zasiac sie · zasiadac · zasiadacz · zasiadajacy · zasiadanie · zasiadka · zasiadly · zasiadywac · zasiag · zasiagac · zasiagniecie · zasiagowy · zasiakle · zasianie · zasiarczac · zasiarczanie · zasiarczenie · zasiarczony · zasiarczyc · zasie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASIASC

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · natrzasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · oprzasc · otrzasc · pasc

Sinonimele și antonimele zasiasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasiasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASIASC

Găsește traducerea zasiasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasiasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasiasc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बैठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сидеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sentar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´asseoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sitzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

座ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

앉아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njagong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உட்கார்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बसून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sedersi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasiasc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сидіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάθονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sitta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasiasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASIASC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasiasc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasiasc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasiasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASIASC»

Descoperă întrebuințarea zasiasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasiasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 353
Starzec wyprostował się i zaśpiewał, znów spoglądając gdzieś daleko przed siebie: Nie chcę już walki, niech umrze moc, Niech świt włada w świetlistej koronie, Pragnę tylko, nim skończy się noc Raz jeszcze zasiąść na czarnym tronie.
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
2
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Aby to osiągnąć powinien jako: 1. monarcha – podporządkować zbrojnie świat i zasiąść na cesarskim tronie. 2. egzarcha – objąć rząd dusz ze Stolicy Piotrowej lub Dawidowej. 3. idol – zażądać boskiej czci i zasiąść w świątyni w Rzymie lub ...
Adalbert Rota, 2013
3
Boska Nefretete:
Gdy przyszedł dzień uroczystości koregencyjnych, księżniczka miała wziąć w nich udział po raz pierwszy oficjalnie już nie jako Taduhepa, ale jako Nefretete, pójść w orszaku młodego króla, a nawet zasiąść obok Teje na tronie. Jednak wciąż ...
Ewa Kassala, 2016
4
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
zasiąść. spokojnie. w. swoich. domach. Nikt. hania się Porty i zabiegi Austryackie rozchwiały te zamiary. Kołyszko przesiedział czas niejaki w Turcyi, potém wrócił do kraju i zamieszkał na Wołyniu w powiecie konstantynowskim we wsi ...
Feliks Wrotnowski, 1838
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1271
cicho (cisza) jak makiem zasiał: zob. mak. zasiadać Zob. zasiąść za siar czać. Zob. zasiarczyć, za siar cze nie. 1 Zasiarczenie to rzeczownik od .zasiarczyć" 2 Zasiarczenie powietrza, wody, gleby itp., a także np. węgla lub ropy, to stopień ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 501
Pojawienie siç dalekiego krewnego zasialo niezgodç w rodzinie. > cicho [cisza] jak makiem zasial zasiasc, zasiadç, zasiadziesz; zasiadzcie; zasiadl, zasiedli; zasiadlszy: Zasiadl za biurkiem. Wszy- scy zasiedli do stolu. Wreszcie mógl zasiaác ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 86
Szober, Słownik, oraz Doroszewski, Rozmowy II 252; zamilczeć (o czym) : -ę jego pożegnanie P VI 91; archaizm; zapominać (o czym): -ając swe obowiązki L II 311; zasiadać, zasiąść (w czym, na czym) : bratczyk, co -a przy ołtarzu tawki Po X ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
8
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
Szober, Słownik, oraz Doroszewski, Rozmowy II 252; zamilczeć (o czym) : -ę jego pożegnanie P VI 91; archaizm; zapominać (o czym): -ając swe obowiązki L II 311; zasiadać, zasiąść (w czym, na czym) : bratczyk, co -a przy ołtarzu ławki Po X ...
Józef Trypućko, 1957
9
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Jeżeli mniemał że obecnością swoją przemoże panującą w radzie administracijnéj opinją, wypadało mu zasiąść cierpliwiéj, doczekać się sessji i zaprobować w kimby poparcie znalazł i czyliby, przybytek jego i Xawerego Bronikowskiego ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 205
Niech jednak czytelnik uważy że Maurycy Mochnacki gotów będąc zasiąść w radzie administracijnéj do któréj był ... mniemał że obecnością swoją przemoże panującą w radzie administracijnéj opinją, wypadało mu zasiąść cierpliwiéj, ...
Joachim LELEWEL, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasiasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasiasc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO