CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASINIEC»
Descoperă întrebuințarea
zasiniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zasiniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
... ręka za rękę, noga za nogę, 21.25 oparzenie za oparzenie, rana za ranę, siniec zasiniec. 21.26 Jeśli ktoś uderzy swojego niewolnika lub niewolnicę w oko tak, że je zniszczy, to wypuści go lub ją na wolność za to oko. 21.27 Podobnie, jeśli ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny,
2016
2
Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 84
... zajasniec, zarózowic siç (zaróza- wiac siç), zarumienic siç (zarumieniac siç), zasiniec, zazielenic siç (zazieleniac siç), zazieleniec, zazlocic siç (zazlacac siç) Die in runde Klammern gesetzten Verbvarianten z.B. zarózawiac siç bei zarózowic ...
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 553
... zapalony 191 zasiać 250 zapalać się 250 zasiąść 138 zapamiętały 252 zasie 200, zasię 236 zaparzyć 250 zasinieć 250 zapaść 215 zaskakować 250 zapatrzyć się 250 zaskorny 252 zapewne 191 zaskrobać się 215 zapić 250 zasłaniać się ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski,
1960
4
M do kwadratu - Strona 54
„Jeżeli zaś poniesie dalszą szkodę, to wtedy da życie za życie, oko za oko, ząb za ząb, rękę za rękę, nogę za nogę, oparzelinę za oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec.” (Księga Wyjścia 21, 23-25). „Jeżeli kto okaleczy swego bliźniego.
Monika Sawicka, Monika Kamieńska,
2013
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
5,38 21.25 Oparzelinę za oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec. 21.26 Jeżeli ktoś uderzy w oko swego niewolnika lub w oko swojej niewolnicy tak, że je zniszczy, wtedy wypuści ich na wolność za to oko. 21.27 A jeżeli ktoś wybije ząb ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce,
2014
... za oko, ząb za ząb, rękę za rękę, nogę za nogę, oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec. –
Zygmunt Miłoszewski,
2011
7
Pismo święte: starego testamentu - Strona 88
Ale jeśliby na nią potem śmierć przyszła, odda 24 duszę za duszę, oko za oko, ząb za 25 ząb, rękę za rękę, nogę za nogę, spa- rzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec. — Jeśliby kto uderzył 26 w oko niewolnika swego albo ...
Stanisław Styś, Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy,
1956
8
Świat w trzydziestu odsłonach - Strona 431
... się prawem talionu, tak dawnym, jak Stary Testament, który mówił o nim: „Ale jeśliby potem śmierć przyszła, odda duszę za duszę, oko za oko, ząb za ząb, rękę za rękę, nogę za nogę, sparzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec".
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 101
na nią potem śmierć przyszła, odda 24 duszę za duszę, oko za oko, ząb za 25 ząb, rękę za rękę, nogę za nogę, spa- rzehnę za sparzelinę, ranę za ranę, 26 siniec za siniec. - Jeśliby kto uderzył w oko niewolnika swego albo niewolnicę i ...
10
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 261
... sic w kon- tekscie o wiele szerszego ujçcia prawnego: „Jezeli zas poniesie jakajs szkodç, wówczas odda zycie za zycie, oko za oko, zab za zab, rçkç za rçkç, nogç za nogç, oparzenie za oparzenie, ranç za ranç, siniec za siniec" (Wj 21, 24).