Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaslepic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASLEPIC ÎN POLONEZĂ

zaslepic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASLEPIC


dolepic
dolepic
doslepic
doslepic
lepic
lepic
nalepic
nalepic
oblepic
oblepic
odlepic
odlepic
olepic
olepic
oslepic
oslepic
podlepic
podlepic
polepic
polepic
przesklepic
przesklepic
przeslepic
przeslepic
przylepic
przylepic
rozlepic
rozlepic
sklepic
sklepic
slepic
slepic
ulepic
ulepic
wlepic
wlepic
wylepic
wylepic
wysklepic
wysklepic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASLEPIC

zaslabniecie
zaslac
zasladzac
zaslaniac
zaslaniac sie
zaslanianie
zaslanie
zaslaz
zaslepiac
zaslepianie
zaslepienie
zaslepieniec
zaslepiony
zaslepka
zaslepnac
zaslimaczyc
zaslinic
zaslinic sie
zaslocic sie
zaslodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASLEPIC

czepic
doczepic
krzepic
naczepic
nasepic
nastrzepic
naszczepic
obczepic
obstrzepic
oczepic
odczepic
odszczepic
okrzepic
osepic
otepic
poczepic
podczepic
zalepic
zasklepic
zlepic

Sinonimele și antonimele zaslepic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaslepic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASLEPIC

Găsește traducerea zaslepic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaslepic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaslepic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

插头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enchufe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Plug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्लग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

штекер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

plugue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্লাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

plug
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

플러그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phích cắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ப்ளக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्लग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaslepic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

штекер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βύσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

støpsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaslepic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASLEPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaslepic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaslepic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASLEPIC»

Descoperă întrebuințarea zaslepic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaslepic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 904
zascielic dfe Vía, ~lç, ~lisz, ~sciel, ~lil, ~lony, reg. p. zaslac. zascielac p. zaslac. zaslepic dfe Via, ~pie, ~pisz, ~Slep, ~pil, ~piony — zasiepiac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any 1. «o uczuciach, namiemosciach: uczynic kogos nie- zdolnym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 3 - Strona 35
Acan panie bracie, prowadzisz Augusta? pierwszy raz słyszę, ani się mogłam domyśleć, żebyś się mógł do tego stopnia zaślepić. Zdaje mi się że mnie się w tej mierze najpierwej radzić wypadało. – Do tego stopnia zaślepić? Toś Aska jeszcze ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
3
O życiu duchowym i o modlitwie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Otwartość na zagmatwane stosunki międzyludzkie staje się w pewnym sensie kryterium naszej otwartości na Boga. Ewagriusz z Pontu (IV w.) powie, że „niewłaściwy stosunek do braci zaślepia rozum modlącego się i zaciemnia jego modlitwę.
Józef Augustyn, 2004
4
Myśli
795. Gdyby Chrystus przyszedł jedynie, aby uświęcać, całe Pismo i wszystkie rzeczy zmierzałyby do tego i bardzo byłoby łatwo przekonać niewiernych. Gdyby Chrystus przyszedł jedynie, aby zaślepić, całe jego zachowanie byłoby mętne i nie ...
Blaise Pascal, 2015
5
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 32
Czyż mogły te srebrniki tak zaślepić oczy Judasza? A wżdy zaślepiły! i tak zaślepiły, że całą przyczyną jego zdrady, jedyną jej przyczyną, są te trzydzieści srebrników i zaślepienie przez nie sprawione ! O jaka wielka dla nas nauka! Dopuścił ...
Piotr Semenenko, 1903
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Reg: с. и ktory nad wizyitkich w swiecie catym Моnarchow naymedrfzyn, bed2c, zaslepiony grzechem do tego gluptwanaoftatku przyfzedi, ze miato кosciotow domy przepyfzne ftawiat pierzadnicorn, miato oftarzow bafwany, matoprawdziwego ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Dzieła wybrane: Moje wspomnienia, część I - Strona 133
Z jednej strony powinny były uciekać od zboża wróble i wrony, które je niszczyły, a z drugiej złe oczy przechodnia musiały spocząć na tym straszydle, a tym samym nie mogły zboża „zaślepić". To zaślepienie było dość powszechną klęską.
Wincenty Witos, 1988
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1282
Zaślepia go miłość własna, podsycana przez rodzinę i współpracowników. 2 Jeśli zaślepiliśmy jakiś otwór lub coś mającego otwór, to zamknęliśmy ten otwór przez włożenie czegoś do niego. Zaślepił korkiem dziurę w drzwiach wejściowych..
Mirosław Bańko, 2000
9
Wokół "Nad Niemnem" - Strona 89
Przyczyny cierpieñ sa. rózne i zawsze indywidualne: strach, lçk obawa, wyobraznia. I zaslepienie. To zaslepienie, którego ofiara. stalo siç po Styczniu wal- czace о przetrwanie dorosle pokolenie porazone klçskaj zaslepienie spadajace z ...
Jolanta Sztachelska, 2001
10
Nauki parafialne niedzielne i swiateczne dla ludu wiejskiego
Zaślepiony złodziej, bo nie czuje już przyszłego swego nieszczęścia wiekuistego; zaślepiony pijak, bo gotów własną duszę zafantować, byle dalej pić było za co; zaślepiony rozpustnik, bo dla bydlęcej rozkoszy ciała gotów odważyć się na ...
Mikolaj Szymkiewicz, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASLEPIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaslepic în contextul următoarelor știri.
1
Czerczesow: Zagraliśmy dobre spotkanie
Luke, 05.11.2015 22:32 - *.centertel.pl. Typowo Ruskie myslenie: wybielic sie za wszelka cene, wyszukac kazdy argument sprzyjajacy i zaslepic fakty. Tragedia. «Legionisci.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaslepic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaslepic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż