Descarcă aplicația
educalingo
zasniedzialosc

Înțelesul "zasniedzialosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASNIEDZIALOSC ÎN POLONEZĂ

zasniedzialosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASNIEDZIALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASNIEDZIALOSC

zasnac · zasniad · zasniadly · zasniecic · zasniecic sie · zasniecie · zasniedzialy · zasniedzic · zasniedziec · zasnienie · zasniez · zasniezac · zasniezanie · zasniezenie · zasniezony · zasniezyc · zasnobiony · zasnuc · zasnuc sie · zasnuwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASNIEDZIALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Sinonimele și antonimele zasniedzialosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasniedzialosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASNIEDZIALOSC

Găsește traducerea zasniedzialosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasniedzialosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasniedzialosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

铜绿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

verdete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

verdigris
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

VERDIGRIS
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زنجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ярь-медянка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

verdete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তাম্রমল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vert de gris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

verdigris
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Grünspan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

緑青
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

녹청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

verdigris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xanh đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செம்புக்களிம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हिरवा गंज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bakır pası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

verderame
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasniedzialosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ярь - мідянка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cocleală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρασινάδα χαλκού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

VERDIGRIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

irr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasniedzialosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASNIEDZIALOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasniedzialosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasniedzialosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasniedzialosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASNIEDZIALOSC»

Descoperă întrebuințarea zasniedzialosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasniedzialosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ludzie i dzieła - Strona 353
W swoim przekonaniu czy w swoim złudzeniu pisał on swą sztukę nie ku rozbawieniu rodaków; chciał pisać satyrę, może gorzką satyrę na zaśniedziałość dusz, na wiekuistą jowialność i dobrodusz- ność Polaków. Oto dlaczego na lwowskiej ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1967
2
Dziewiętnastowieczni pisarze rosyjscy w Polsce międzywojennej: ...
Pózniej... krytyk-literat przedzierzgn^l sie ostateeznie w wojowniczego spoleeznika i oiwieciciela, pouezajaeego zaeofana. publicznosc о nowym rucfau materialistycznym, zwalczajacego wszelka dawna, „scholastyke", zasniedzialosc ...
Franciszek Sielicki, 1988
3
Odrodzenie w Polsce: Historia nauki - Strona 52
Również Uniwersytet Krakowski, po sukcesach naukowych na przełomie wieku, popada w zaśniedziałość i scholastyczną rutynę. Przed społeczeństwem polskim staje zatem od początku wieku XVI trudny i skomplikowany problem naukowej i ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1956
4
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 309
Za »Myszejdą« poszła »Monachomachim (1788), dowcipna satyra _- w duchu wieku oświeconego _ na »świętych próżniakóvw, ich obżarstwo. pijaństwo, plotkarstwo, liieuctww), zaśniedziałość w rutynie scholastycznej, bezmyślność; ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
5
Stefana Żeromskiego tragedia pomyłek - Strona 38
Tylko coś biegunowo przeciwnego mogło tu oddziałać ożywczo na zaśniedziałość ducha i pogrążone w prostracji energie. Tym przeciwieństwem był Żeromski. Jego krzyk bólu i rozpaczy był krzykiem prawdziwego życia, ostrym powiewem ...
Julian Brun, 1958
6
Philippi Callimachi Vita et mores Gregorii Sanocei - Strona 19
On więc pierwszy zacząwszy ścierać z umysłów uczniów tę zaśniedziałość i ciemnotę, którą wnieśli ostatni gramatycy, wprowadził do Krakowa piękno i wspaniałość starożytnej mowy wśród tak ogromnego i powszechnego zapału, że nie tylko ...
Filippo Buonaccorsi, ‎Irmina Lichońska, 1963
7
Stefana Żeromskiego tragedja pomyłek - Strona 31
Tylko coś biegunowo przeciwnego mogło tu oddziałać ożywczo na zaśniedziałość ducha i pogrążone w prostracji energje. Tem przeciwieństwem był Żeromski. Jego krzyk bólu i rozpaczy był krzykiem prawdziwego życia, ostrym powiewem, ...
Julian Brun, 1962
8
O literaturze polskiej - Strona 185
Za Myszeidą poszła Monachomachia (1778), dowcipna satyra — w duchu wieku oświeconego — na „świętych próżniaków*', ich obżarstwo, pijaństwo, plotkarstwo, nieuctwo, zaśniedziałość w rutynie scho- lastycznej, bezmyślność; napisana ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
9
Wrażenia teatralne: recenzje z lat 1932-1939 - Strona 421
Ta zaśniedziałość prowincjonalna nie znalazła w naszym przedstawieniu należytego wyrazu. Przeciwnie, sztukę rozegrano z zacięciem niemal salonowym, przy czym dekoracje Pronaszki przypominały raczej jakiś pałac lub zamczysko, a nie ...
Kazimierz Wierzyński, ‎Halina Waszkiel, ‎Marek Waszkiel, 1987
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 5 - Strona 59
łalność Konarskiego i pi jarów w latach czterdziestych i pięćdziesiątych, pociągająca za sobą zmiany również i w szkolnictwie jezuickim), skierowane swym ostrzem w sarmacką ciemnotę i dewocję, w parafiańską zaśniedziałość, w tępy ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasniedzialosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasniedzialosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO