Descarcă aplicația
educalingo
zastalosc

Înțelesul "zastalosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTALOSC ÎN POLONEZĂ

zastalosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTALOSC

zastac · zastac sie · zastalic · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Sinonimele și antonimele zastalosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastalosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTALOSC

Găsește traducerea zastalosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastalosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastalosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zastalosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zastalosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zastalosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zastalosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zastalosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zastalosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zastalosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zastalosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zastalosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zastalosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zastalosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zastalosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zastalosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zastalosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zastalosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zastalosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zastalosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zastalosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zastalosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastalosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zastalosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zastalosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zastalosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zastalosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zastalosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zastalosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastalosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTALOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastalosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastalosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastalosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTALOSC»

Descoperă întrebuințarea zastalosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastalosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki pana Kamertona: Część I - Część 3 - Strona 63
Wszelki u nas postęp w gospodarstwie, nazwano niewiêm dla czego chorobą wieku, ja prędzej bym tą nazwą obdarzył i ową uporną a przesądną zastałość, która kroku naprzód niedozwala zrobić, i owe namiętne przywiązanie do pieniędzy.
Leon Potocki, 1869
2
Drogi i bezdroża: wspomnienia i opowieści o ludziach i zdarzeniach
Gotowość na śmierć przekreśla winy i grzechy. Takie to święte prawo żołnierskie, święte prawo wojny. Sprawa uwieńczona męką i śmiercią staje się doskonała i nieposzlakowana. Neguje się zastałość, drobne szczęście mieszczucha, masom ...
Halina Świdzińska, 1980
3
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 246
Dodaje naprzykład: „Czyliż warto wybawiać z kału tę ciasną i nędzną zbiorowość, która się zwie społeczeństwem, trony nie po królewsku zajmowane, spiknione samolubstwa warstw rozmaitych, niedołęztwo władzy, nielitościwą zastałość ...
Stanis·law Koźmian, 1872
4
Odpowiedzi ... na dwa pytania: 1o co znaczy słowo postęp ludzkości w ...
... prawodawstwie, i w głównym swym kształcie, po ośmnastu wiekach dotąd przed wami niezmienny stoi, o czém sami składacie uroczyste świadectwo, przez ciągłe wasze użalenia się na jego nieruchomość i zastałość, jak ją zowiécie.
Stanisław CHOŁONIEWSKI, 1847
5
Ociosywanie mgły: publicystyka z lat 1980-1983 - Strona 245
Wszelka rutyna, wszelka zastałość, wszelki tradycjonalizm nakładający pęta nowatorskiemu działaniu — mogą okazać się fatalne w skutkach. Partia, jako siła sprawująca władzę, musi z dwakroć co najmniej większą umiejętnością gromadzić ...
Kazimierz Koźniewski, 1984
6
Pod patronatem Hygiei: udział kobiet w rozwoju nauk przyrodniczych
niajaca siç w takim procesie wybiegajac poza zastalosc wytycza perspektywç przyszlosciow^ dla rozumienia tego, co w tej perspektywie bçdzie siç dzialo. Ten nieswiadomy proces jest wiçc swoistym zaburze- niem procesów ...
Iwona Arabas, 2000
7
Spór o Stanisława Augusta - Strona 184
Pragnął postępu, ale nie umiał znaleźć dróg wiodących ku temu celowi. „Chciał Polskę odrodzić, ale na wzór zachodni, a we własnym narodzie widział tylko zastałość i barbarzyństwo." Uwielbiał francuską kulturę, mówił po francusku, mową ...
Andrzej Zahorski, 1988
8
Wiedza a podmiotowość - Strona 149
ia możliwości wyboru, jest więc zjawiskiem potrzebnym nie tylko po to, aby zrujnować zastałość w nauce, lecz również dlatego, aby przymusić uczonego do „odwrócenia się" (czyli przyjęcia postawy regresywnej oraz aby ...
Alina Motycka, 1998
9
Jonasz - Strona 90
... zgnilizny i ryb suszonych, zapach bezwstydnej śmierci, otwartych seksów, zapach ran, torbieli, fistuł, generalny zły zapach brzegu Afryki, szastanego wiatrem, i chłopiec rozumie, że gnicie wieloryba wpisuje się tu w zastałość, jak ryba w sieć, ...
Andrzej Żuławski, 1993
10
Postmodernizm a filozofia: wybór tekstów - Strona 319
imo całą wieloznaczność, niejasność i mglistość tego terminu - jest reakcją, surową i krytyczną - na zastałość kulturową (na epokę zwaną modernizmem). Epoki czy formacje kulturowe nie następują po sobie jak miesiące w ...
Stanisław Czerniak, ‎Andrzej Szahaj, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastalosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastalosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO