Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zatrwazac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZATRWAZAC ÎN POLONEZĂ

zatrwazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZATRWAZAC


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
odwazac
odwazac
podwazac
podwazac
pouwazac
pouwazac
powazac
powazac
powywazac
powywazac
pozniewazac
pozniewazac
przewazac
przewazac
rozwazac
rozwazac
uwazac
uwazac
wywazac
wywazac
zauwazac
zauwazac
zniewazac
zniewazac
zrownowazac
zrownowazac
zwazac
zwazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZATRWAZAC

zatrudnieniowy
zatrudniony
zatrudzac sie
zatrudzic
zatruty
zatruwac
zatruwacz
zatruwaczka
zatruwalnosc
zatruwanie
zatrwazajaco
zatrwazajacy
zatrwozenie
zatrwozony
zatrwozyc
zatrwozyc sie
zatryumfowac
zatrzasac
zatrzasc
zatrzasc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZATRWAZAC

dowiazac
kazac
mazac
motowiazac
nadazac
nadwiazac
nakazac
namazac
narazac
nawiazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac

Sinonimele și antonimele zatrwazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zatrwazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZATRWAZAC

Găsește traducerea zatrwazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zatrwazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zatrwazac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

惊吓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aterrorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

terrify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दहला देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

устрашать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aterrorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আতঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

terrifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menakut-nakuti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erschrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

怖がらせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

겁나게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

medeni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm khủng khiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भयभीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dehşete düşürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

terrorizzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zatrwazac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

устрашати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îngrozi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρομάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verskrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skremme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zatrwazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZATRWAZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zatrwazac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zatrwazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZATRWAZAC»

Descoperă întrebuințarea zatrwazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zatrwazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1321
AKCENT. zatrważać [wym. zatrfażać a. zatrważać, nie: zatfażać] ndk I, książk. «niepokoić kogoś, przerażać czymś- Dktoś, coś zatrważa kogoś - (czymś): Zatrważał wszystkich opowiadaniem wieści z frontu. Badania lekarskie zatrważały mnie.
Andrzej Markowski, 1999
2
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 152
Już się domyślacie, że chcę mówić o uwolnieniu i o uwłaszczeniu włościan. – Czyż to co jest sprawiedliwością, co jest miłosierdziem, ma zatrważać serca dobrych chrześcian i dobrych Polaków? Czyż to co jest dopełnieniem, choć przed obcą ...
J. Koszutski, 1859
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1362
[polityka, sytuacja] employment attr. zatruwacz m pot . pejor polimer; ta huta to największy — w okolicy the steel works is the largest polluter in the area zatruwać mpf — zatruć zatrważać impf — zatrwożyć zatrważająco adi: ksiąźk. alarmingly, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 987
praca, zajęcie*: Miejsce zatrudnienia. zatruwać p. zatruć. zatrważać ndk I, ~any — zatrwożyć dk Vlb, ~ony « wywoływać w kim lęk, trwogę; niepokoić, przestra- szać»: Zatrwożyły ich przeciwności. Zatrważająca susza. zatrważać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Polish-English dictionary: - Strona 1362
... poziom —a the staffing level zatrudnieniowy adi [polityka, sytuacja] employment aur. zatruwacz m pot., pejor. polluter; ta huta to największy — w okolicy the steel works is the largest polluter in the area zatruwać impf — zatruć zatrważać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Niech się nie lękają takiemi opisy zatrważać polskiej młodzieży: ta sama siła, co ich dusze hartowała, mieszka w sercach ich potomków. Tak niegdyś męczennicy, z katuszów wracający, nie kryli przed dziećmi wiernych szaty swej skrwawionej, ...
Stefan Witwicki, 1866
7
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Mógł niemniej zatrważać zjazd pełnomocników pruskich i angielskich w Loo, gdzie zawarto najściślejsze przymierze zaczepno-odporne w celu utrzymania pokoju w Europie, a przytem postanowiono wciągnąć i inne także mocarstwa do tego ...
Henryk Schmitt, 1867
8
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe
... 1 jako w Polakach, sprawiać drżenie serca. Już się domyślacie, że chcę mówić o uwolnieniu i o uwłaszczeniu włościan. — Czyż to co jest sprawiedliwością, co jest miłosierdziem, ma zatrważać serca dobrych Chrześcian i dobrych Polaków?
A. Eustachy Jelowicki, 1912
9
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... Dyktatura, ściągnienie dymissjowanych żołnierzy, jednozgodność całego narodu, wiadomości nadchodzace ze wszystkich stron o wrażeniu, jakie rewolucja I! na prowincje polskie sprawiła, zaczęły juz gabinet Rossji- ski zatrważać. 16* 243 ...
Richard Otto Spazier, 1833
10
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 68
Trzeba mysl iego trudnic rózaemi bawidly, Zadziwiac go cudami, zatrwazac straszydly. Lecz przyznaymy, iz aby pospólshvem kierowac, Sq rzeczy, które swiçcie nalezy szanowac. I iesli zapçd slepy, i zbyt smiale zdanie Рanицce w narodzie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zatrwazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zatrwazac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż