Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powazac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWAZAC ÎN POLONEZĂ

powazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWAZAC


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
odwazac
odwazac
podwazac
podwazac
pouwazac
pouwazac
powywazac
powywazac
pozniewazac
pozniewazac
przewazac
przewazac
rozwazac
rozwazac
uwazac
uwazac
wywazac
wywazac
zatrwazac
zatrwazac
zauwazac
zauwazac
zniewazac
zniewazac
zrownowazac
zrownowazac
zwazac
zwazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWAZAC

powarzyc
powasnic
powasnic sie
powasnienie
powatpiewac
powatpiewajaco
powatpiewalny
powatpiewanie
powazac sie
powazanie
powazenie
powazka
powazki
powazkowski
powaznic
powaznie
powazniec
powazny
powazyc
powazyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWAZAC

dowiazac
kazac
mazac
motowiazac
nadazac
nadwiazac
nakazac
namazac
narazac
nawiazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac

Sinonimele și antonimele powazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWAZAC

Găsește traducerea powazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powazac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

尊重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

esteem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احترام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уважение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

estime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkenaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wertschätzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

尊敬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

존중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

saygı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stima
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powazac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

selfbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

følelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWAZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powazac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWAZAC»

Descoperă întrebuințarea powazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 135
... overthrow; kill; slay powalic [po-va-leech] v. knock down; floor (an adversary); overthrow; kill; slay; fell powala [po-va-wa] f. ceiling powazac [po-va-zhach] v. respect; esteem; have regard powazny [po-vazh-ni] adj. m. earnest; grave; dignified; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 22
edług Słownika Języka Polskiego, 'respekt' to poważanie, szacunek (odnosić się do kogoś z respektem, okazywać komuś respekt, traktować kogoś z respektem)1. Ale też wskazana jest w tym Słowniku przestarzała forma – respektować, czyli ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
3
Rozprava O Obwiazkach Ludzi - Strona 39
ODDZIAŁ XI. owinnem poważaniu dla podeszłych - i przodków, - Twoję pamięć o rodzicach i o twoich przodkach niech dowodzi to poważanie, które ty masz dla każdego podeszłego człowieka. Wiek jest w poszanowaniu u każdego dobrze ...
Silvio Pellico, 1837
4
Prestiż społeczny a płeć: kryteria prestiżu zawodów i osób - Strona 106
ROZDZIAŁ VI Kryteria poważania osób Celem badania kryteriów poważania osób było przede wszystkim ustalenie, jakie są te kryteria. Jak badani reagują na bodziec, którym jest pytanie o poważanie osób? Jakiego rodzaju odpowiedzi taki ...
Irena Reszke, 1984
5
Odbiorcy kultury: deklaracje i rzeczywistość : (studium ... - Strona 44
Przejdźmy teraz do analizy odpowiedzi respondentów na pytanie o związki między konsumpcją kulturalną a poważaniem społecznym. Na wstępie należy zauważyć, że w pytaniu tym (w brzmieniu dosłownym) — odmiennie niż w pytaniu o ...
Małgorzata Stefanowska, 1988
6
Autorytety polskie - Strona 179
anych stwierdzalo, ze zawód profesora uniwersytetu cieszy siç duzym powazaniem spolecznym, a tylko 4% sa.dzilo, ze powazanie to jest male. Na ostatnim miejscu zas usytuowano dzialacza partii politycznej. Tylko 20% ...
Bronisław Gołębiowski, 2002
7
Siedem dobrych lat
nieszczerym. poważaniem. Kiedy byłem dzieckiem, uważałem Tydzień Książki Hebrajskiej za zwykłe hebrajskie święto. Coś, co świetnie wpasowuje się między Dzień Niepodległości a Lag ba-Omer i Chanukę. W to święto nie paliliśmy ognisk ...
Etgar Keret, 2014
8
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 15 - Strona 20
zwłaszcza robotników wykwalifikowanych, którzy zarabiają dziś tak samo jak pracownicy biurowi i inteligencja lub lepiej od nich. Czy więc duże (stosunkowo) dochody robotników wykwalifikowanych nie są źródłem ich wysokiego poważania ...
Julian Hochfeld, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1963
9
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 499
(b) X odnosił się do Y-a : z szacunkiem i poważaniem* : z szacunkiem, ale nie z poważaniem* : z szacunkiem, czyli z poważaniem A także - z obiektem odczuć jako tematem wypowiedzi: (a) Y ma X-a : szacunek i poważanie* : szacunek, ale ...
Adam Kryński, 2006
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 825
«powazac, szanowac siebie wzajem- nie»: Powazali sie nawzajem za uczciwosc i pracowi- tosc. 2. «mieé odwage, osmielac sie cos robic»: Powaza sie oezerniaé przyjaciol. powazanie n / I. rzeez. od powazaé. 2. «uznanie, szacunek»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż