Descarcă aplicația
educalingo
zbielaly

Înțelesul "zbielaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBIELALY ÎN POLONEZĂ

zbielaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBIELALY

nabolaly · nadwatlaly · nurzyk podbielaly · obolaly · ocalaly · okulaly · omdlaly · oszalaly · pobielaly · podbielaly · polomdlaly · poloszalaly · poweselaly · przybolaly · przytlaly · rozbolaly · rozszalaly · skarlaly · spodlaly · spopielaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBIELALY

zbiedzic · zbiedzony · zbieg · zbiegac · zbieganie · zbiegly · zbiegnac · zbiegniecie · zbiegostwo · zbiegowisko · zbielec · zbielic · zbielicowac · zbielicowany · zbierac · zbierac sie · zbieracki · zbieracko lowiecki · zbieractwo · zbieracz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBIELALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · struchlaly · wydoroslaly · wyokraglaly · zbolaly · zetlaly · zmalaly · zramolaly

Sinonimele și antonimele zbielaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbielaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBIELALY

Găsește traducerea zbielaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbielaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbielaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

变白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

blanqueados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whitened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

whitened
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

побелевший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

clareados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা পরিণত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blanchi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berubah menjadi putih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gebleicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

白化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

백색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nguripake putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெள்ளை திரும்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पांढरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bembeyaz oldu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sbiancato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbielaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

побілілий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

albit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασπρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

whitened
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvitnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbielaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBIELALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbielaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbielaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbielaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBIELALY»

Descoperă întrebuințarea zbielaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbielaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1331
coś zbielało: Twoja błękitna sukienka całkiem zbielała. Dcoś zbielało komuś: Zbielały ci wąsy. Dcoś zbielało (komuś) - od czegoś, z czegoś, pod wpływem czegoś: Prześcieradła zbielały od słońca. Włosy mu zbielały ze starości. Opot. Komuś ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Trąd 13.9 Jeśli u kogoś dojdzie do zarażenia się trądem i zostanie on przyprowadzony do kapłana, 13.10to gdy kapłan zobaczy biały obrzęk na ciele, zbielały włos i żywe mięso na obrzęku, 13.11 będzie wiedział, że ma do czynienia z ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Cena purpury - Strona 206
Pytał Olusa, czy coś o tym wie, ale on nie umiał mu odpowiedzieć. Dzień później zobaczyłem, jak skrycie rozmawiał z kilkoma niewolnikami z domu Waleriusza Aulucencjusza. Aureliusz złożył palce i zacisnął dłonie, aż mu zbielały knykcie.
Frank S. Becker, 2011
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
lub do jednego z jego synów, kapłanów, 13.3 A gdy kapłan obejrzy to chore miejsce na skórze ciała i zauważy, że włosy na tym chorym miejscu zbielały i to chore miejsce wygląda jak wgłębienie na skórze ciała, to jest to plaga trądu.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Chłopi:
Hanka przysiadła na przyźbie i przytuliwszy się do ściany zadrzemała, ani się tego spodziewając, na jakie dobre parę pacierzów, bo kiej przecknęła, noc już była zbielała do cna i na wschodzie rozpalały się czerwone zorze jako te łuny ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Zaślubiona (Część 7 Wampirzych Dzienników):
... w tym wcieleniu, to umrze, próbując tego dokonać. Nie było mowy o kolejnych pościgach, o kolejnych podróżach w czasie. I teraz przyszła chwila, by umrzeć, próbując zrealizować swój plan. * Sam wtargnął na pole bitwy zbielały z tak ...
Morgan Rice, 2015
7
Kordjan - Strona 4
Całe, rdza wieków nie trawi; Godzinnik z hostij co dławi, Po nim żądło Lewiatana Przez wieki wieków się toczy, Na dnie wskazuje ząb smoczy, Na godziny żądło osy; I dotąd trwa nieprzerwana Włosień siwa, z kós szatana, Któremu zbielały ...
Juliusz Słowacki, ‎Władysław Floryan, 1834
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Poręcze krzesła zatrzeszczały ostrzegawczo. Emocje cesarzowej sięgały zenitu, bo wbiła palce w złotogłów tak mocno, że zbielały jej kostki. – Nasza pułkownik! – krzyknęła w stanie najwyższej ekscytacji. – Ranna! Aktorka została stworzona ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Władczyni Mroku - Strona 412
Kroczy za tobą ciemność, Gabrielu. Gabriel skrzywił się na te słowa i zacisnął wargi, które zbielały, upodabniając się do wyjątkowo szpetnej blizny. – Ja również cieszę się na to spotkanie, Rafael – odrzekł, starając się, by jego głos brzmiał ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Assassin's Creed: Last Descendants. Ostatni potomkowie:
Chcąc opanować ich drżenie, zacisnął palce na kierownicy tak mocno, że zbielały mu knykcie. Miał problemy ze skupieniem wzroku. Od trzydziestu sześciu godzin był na nogach, przez ten czas prawie nic nie jadł, a teraz pustynna droga ...
Matthew J. Kirby, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBIELALY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbielaly în contextul următoarelor știri.
1
Nowa ofiara Polańskiego: Reżyser molestował 16-letnią aktorkę
Dzisiejszym maloletnim oczy by jeszcze zbielaly jakie numery mialy miejsce w PRLu do ktorego lubil wpadac tacy jak Romek by sobie pohulac bez wscibskiej i ... «Super Express, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbielaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbielaly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO