Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbielec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBIELEC ÎN POLONEZĂ

zbielec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBIELEC


anielec
anielec
bielec
bielec
chudzielec
chudzielec
cielec
cielec
kielec
kielec
koscielec
koscielec
lysielec
lysielec
mielec
mielec
pobielec
pobielec
popielec
popielec
przybielec
przybielec
rozbielec
rozbielec
rudzielec
rudzielec
spopielec
spopielec
topielec
topielec
twardzielec
twardzielec
wisielec
wisielec
wybielec
wybielec
wypopielec
wypopielec
zabielec
zabielec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBIELEC

zbiedzony
zbieg
zbiegac
zbieganie
zbiegly
zbiegnac
zbiegniecie
zbiegostwo
zbiegowisko
zbielaly
zbielic
zbielicowac
zbielicowany
zbierac
zbierac sie
zbieracki
zbieracko lowiecki
zbieractwo
zbieracz
zbieraczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBIELEC

a nuz widelec
bawolec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
diabelec
jelec
pioroskrzelec
pogorzelec
poweselec
strzelec
weselec
widelec
wolny strzelec
zgorzelec
zloty cielec

Sinonimele și antonimele zbielec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbielec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBIELEC

Găsește traducerea zbielec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbielec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbielec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漂白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

blanquear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whiten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निखारने में सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

белить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

branquear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

blanchir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memutihkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

weiß machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

白くします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

희게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

whiten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

whiten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पांढरा करणे किंवा होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beyazlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imbiancare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbielec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

білити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

albi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξασπρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bleka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bleke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbielec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBIELEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbielec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbielec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBIELEC»

Descoperă întrebuințarea zbielec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbielec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Wywolac zbiegowisko. Bliskoznaczne: zgromadzenie, skupisko. Por. grupa. zbielec poch, od z- i bieleé; czas. dokona- ny; zbielejç, zbielejesz, zbielej, zbielal, zbie- lelismy [zbielfilismy], zbielelibysmy [zbielfi- libyámy], zbielaly; rzecz. zbielenie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 99
[Sein Haar ist stark ergraut.] weiß bialy [ergrauen, schlohweiß werden (Haar)] [erbleichen, erblassen, verblassen (Gesicht)] [bleichen, verbleichen (Stoff)] [weiß werden] biclec. pobielec, przybielec (Dor.), wybielec, zbielec bielic siç, rozbielic siç ...
Lesław Cirko, 2006
3
Polish-English dictionary: - Strona 54
... sierść] to tum white =» zbieleć T (siwieć) [włosy] lo tum grey GB a gray US =» zbieleć T (wyroznac sie bieią) [śnieg, budynek] to show white. miedzy drzewami — ał dom the house showed white berween the trees Mdlić tm/>/|]rr [T] (malować) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1331
AKCENT. zbieleć dk III, zbieleli (nie: zbielali) 1. tylko w 3. os., forma dokonana czas. bieleć w zn. 1. □ coś zbielało: Twoja błękitna sukienka całkiem zbielała. Dcoś zbielało komuś: Zbielały ci wąsy. Dcoś zbielało (komuś) - od czegoś, z czegoś, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 54
... eli) ci [1] (stawać sie białym) [lis, sierść] to turn white => zbieleć [2] (siwieć) [włosy] to turn grey GB a. gray US => zbieleć [Tj (wyróżniać się bielą) [śnieg, budynek] to show white; miedzy drzewami — ał dom the house showed white berween ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Choćby wasze grzechy były jak szkarłat, mogą zbieleć jak śnieg; choćby czerwieniły się jak purpura, mogą stać się jak wełna. 1.19 Jeśli zechcecie być Mi posłuszni, możecie korzystać z dóbr tej ziemi, 1.20 lecz jeśli to zlekceważycie i zatniecie ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
... się ośm części piasku lub kamieni szklannych, naprzykład krzemieni : lecz czyli to piasek, czyli kamienie, powinny być czyste, bez przymieszania naymnieyszego cudzych cząstek powinny być albo przez się białe , albo zbieleć w ogniu.
Jan K. Kluk, 1781
8
Rozmówki tureckie
AD T!UMACZENIE -le kir - kirle brud - zabrudzić -el/-l çok-çoğal wiele - zwiększyć -er ak-ağar bia"y - zbieleć -se garip - garipse dziwny - czuć się wyobcowanym -imse çok - çoğumsa wiele - uwa\ać za niestosowne -de horul-horulda chrapanie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Córki gór
Ciało zawiera płuca. Które mogą przestać się rozszerzać. Skóra. Która może zbieleć. Oczy. Które mogą gapić się prosto do góry w twoje oczy i niczego nie widzieć. Dłonie. Mogą leżeć płaskie, puste. Wszystkim tym ciało może być albo nie być.
Anna Jörgensdotter, 2012
10
Znachor:
Kiedy co spojrzę na te swe nogi, to wolałbym się nie urodzić! O, zobacz! Szarpnął kołdrę i odkrył się. Wychudzone nogi, nienaturalnie cienkie, pokryte były na goleniach różowymi pręgami blizn, które jeszcze nie zdążyły zbieleć, i zgrubieniami.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbielec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbielec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż