Descarcă aplicația
educalingo
zdarny

Înțelesul "zdarny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDARNY ÎN POLONEZĂ

zdarny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · bezdarny · dluznik solidarny · gospodarny · lapidarny · legendarny · niegospodarny · niesolidarny · niezdarny · pollegendarny · sekundarny · solidarny · udarny · wierzyciel solidarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDARNY

zdanie zlozone · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie · zdaniotworczy · zdaniowy · zdanko · zdanow · zdarcie · zdarnie · zdarnosc · zdarzac · zdarzac sie · zdarzenie · zdarzenie losowe przypadkowe · zdarzeniowy · zdarzonko · zdarzony · zdarzyc · zdarzyc sie · zdasac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDARNY

antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezkarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · browarny · brunatno czarny · brunatnoczarny

Sinonimele și antonimele zdarny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdarny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDARNY

Găsește traducerea zdarny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdarny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdarny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zdarny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zdarny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zdarny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zdarny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zdarny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zdarny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zdarny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zdarny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zdarny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zdarny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zdarny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zdarny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zdarny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zdarny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zdarny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zdarny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zdarny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zdarny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zdarny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zdarny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdarny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zdarny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zdarny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zdarny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zdarny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdarny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDARNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdarny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdarny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdarny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDARNY»

Descoperă întrebuințarea zdarny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdarny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Katalog Biskupow, Pralatow I Kanonikow Krakowskich - Strona 250
zdarny. Sobieski służył nieszczérze MICHAŁowi, i było napisane w górze: że jak na PIASTACH poczęli się, tak na PIAśCIE skończą króle polskie. Po MICHALE usiadł na tronie JAN SOBIESKI. Koronacya jego odwłokła się do roku 1676 dla ...
Ludwika Letowskiego, 1853
2
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 101
Kozakiem tym byl Ter- pilów, esaul pulkowy JEZ SPRAWA 101. zdarny: Trzeba-z bylo widziec radosc kozaków [siczowych], ze taki chwat zdarny [Dmytro, chca.cy zostac Siczowcem] przypytal siç do nich na stepie! SWiÇCIcki Na STEPIE 64.
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
3
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 87
«nie majacy sprawnosci fizycznej; nieudolny, nie- zdarny, ociçzaty» :sprawny, pelnosprawny, zdrowy <Sprawne koñczyny. Pelnosprawny czlowiek. Zdrowe nogi.> 2. «swiadcza.- cy o braku umiejçtnosci w danej dzie- dzinie» s. (nieudolny) ...
Regina Matys, 1997
4
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Grzechy, choroby przyczyną. p. 18) v. 6. A pr. BOG záwfze chce grzesznika náwrócić. p. 192 v 3 2 fi. Zguby grzefznika przyczyna z niego famego. Ibidem. Przez grzech choć iednę cnotę zdarny fię tracić, iużże giną y drugie. p. 196 v. 15 » pr.
Andrzej Murczynski, 1756
5
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 279
Lnbraniec zbéry, rupiecie, otreby, wiórki lub t. p. zbyteczny, wszeteczny. zdawiny, zareczyny, cf. pierécionki. zdogonié, dogonié. zdarny, udatny, zgrabny. zdraiai sif, zdragaé, wzdragaé siç. ze wsiem , ze wszystkiem , np. grad wy- tíuk(í) ze ...
Oskar Kolberg, 1867
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 331
... mace, chlebie); zle rosnacy; chorowity, niecierpliwy' S III 253, 'nieksztaltny, watly, slaby' LH I 593, LSW 722, nezdarny 'nie- zdarny, niedolçzny, nieudolny' R I 126, pol. niezdarny 'odznaczajacy siç brakiem zrçcznosci, niezrçczny, niezgrabny, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Słownictwo gwary okolic Kramska na tle kultury Ludowej - Strona 128
... wielka ilos45 zatvargyñe — obstrukcja zavoc — sparalizowaé : starom Sëepan8kom zavouo zaSegnyvac xoióbe — leczyé czlowieka przez modly i zaklecia zdarny — dajacy dobre efekty: zdarno movka; zdarny xlip — chleb, który sie zdarzyl ...
Piotr Bąk, 1960
8
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
... cìfœ (Лисе ‚ i сиянии; bsrdzo раo..on ink z'. Kskso. Oley wy'‚ ámienity ‚ migdafowsmii ró. чту , tylko 'iednym zapachom в]; ró'niqcy'; z' fonts zisrn po' winno bydz'. “pól fonts olezu: Минная: do pokostów is s t bnrdzo zdarny ,' osobliwio do fsrb ...
Krzysztof Kluk, 1805
9
Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność
... w fazę snu głębokiego, jego tożsamość staje się niepewna (czy ja to ty, czy to byliśmy my? czy jacyś oni?); obrazy się rozmywają, z mroku wynurza się „coś”, co trudno precyzyjnie opisać, a język staje się „[r]az niezdarny a raz zdarny.
Magdalena Bleinert, 2012
10
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
... ktory fię robi z popiołu takiego drzewa bardzo mało ma takich cząfłek, y przeto nie tak zdarny ieft niż inny do prania w nim bielizny. Wiele iefzcze widziemy innych podobnych fkutkow na świecie, gdzie wydaie fię • | : ; odmiana ciężkości w ...
Józef Rogaliński, 1776
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdarny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdarny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO