Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdechlak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDECHLAK ÎN POLONEZĂ

zdechlak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDECHLAK


arcy polak
arcy polak
balak
balak
bielak
bielak
blak
blak
bodlak
bodlak
bolak
bolak
buklak
buklak
burlak
burlak
bydlak
bydlak
ceglak
ceglak
charlak
charlak
chemolak
chemolak
cherlak
cherlak
chuderlak
chuderlak
chyrlak
chyrlak
cielak
cielak
hlak
hlak
opuchlak
opuchlak
warchlak
warchlak
zeschlak
zeschlak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDECHLAK

zdeb
zdebankowac
zdebiac
zdebialy
zdebiec
zdebilitowac
zdecentralizowac
zdech
zdechlactwo
zdechlaczek
zdechlina
zdechly
zdechnac
zdecydowac
zdecydowac sie
zdecydowanie
zdecydowany
zdefasonowac
zdefasonowac sie
zdefektowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDECHLAK

cieplak
cieslak
ciolak
czernidlak
durszlak
dziuplak
eks polak
emolak
flak
formolak
forszlak
gruczolak
iglak
jankowska cieslak
jedwabny szlak
kablak
kercelak
kilak
kiszlak
klak

Sinonimele și antonimele zdechlak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdechlak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDECHLAK

Găsește traducerea zdechlak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdechlak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdechlak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

瓦罐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vasija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

CROCK
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

черепок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

panela de barro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পেয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cruche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Topf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오지 그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho mệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मातीचे भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güveç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crock
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdechlak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

черепок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σταμνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lerkruka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdechlak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDECHLAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdechlak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdechlak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDECHLAK»

Descoperă întrebuințarea zdechlak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdechlak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
9 łatwych kawałków - Strona 62
Zdechlak byl pierwsz^ osob^, jak^ zauwazylem, kiedy autobus podskakujac na kocich lbach wjechal na maly ryneczek i ploszac sta- do gesi zatrzymal sie przed sklepem GS. Zdechlaka w ogóle trudno jest nie zauwazyc. Swoja postur^ móglby ...
Jan Krasnowolski, 2002
2
Tfu, pluje Chlu!, czyli, Opowieści z Pobrzeża - Strona 80
Nie było co dziobać. Ale jego małżonkę hieny objadły mniej starannie. Sęp sępowi sępem, sęp sępowi bratem, sęp dziobowi jadłem, dziękuję ci, kochanie... Dla śmiechu nazwali go Zdechlakiem, choć Oży- wieniec pasowałoby równie dobrze.
Marcin Wroński, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonimy: scentralizowac, skoncentrowaé . zdechlaczek poch, od zdechlak; rzecz. r. т.; D. B. zdechlaczka, N. zdechlaczkiem, í. тn. M. zdechlaczki, D. B. zdechlaczków; potoczny, zartobliwy „czlowiek podatny na choroby, cherlawy, slaby ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 215
'kobieta lekkich obyczajów'; zdechlak 'człowiek chorowity': przyłączyli się do nas panowie Zdziarski i Dołobowski i jeszcze jakiś tam zdechlak 93v. SWil brak, SW rub., SJP pot. W roli obraźliwych epitetów pojawiają się też wyrazy doraźnie w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Sen nocy letniej. Król Henryk IV, cz. 1. Fragmenty - Strona 81
William Shakespeare. Spodek budząc się Gdy przyjdzie kolej na mnie, zawołajcie mnie i ja się odezwę. Moja rola jest zaraz po słowach: „Najprzecudowniej- szy Pyramie!" Hop-hop! Piotrze Pigwo! Dudo miechow- oiku! Ryjek kotlarz! Zdechlak!
William Shakespeare, 1954
6
Moje projekcje
Mamy za to bogatą galerię zdechlaków, a nawet etatowych wykonawców tej roli, od aktorstwa dziecięcego począwszy. Niezastąpionym słabeuszem, lalusiem i maminsynkiem był w latach siedemdziesiątych Filip Łobodziński, jego rola w filmie ...
Wojciech Kuczok, 2009
7
W pogoni za purpurowym ptakiem - Strona 5
usłyszał Jacek za plecami. Po głosie poznał rudego Zdechlaka z VIII d, ale udawał, że nie słyszy. Nie miał czasu na głupie zaczepki — za dziesięć minut zamykali stołówkę. Łowiąc w nozdrza zapach fasolki po bretońsku, przedzierał się przez ...
Henryk Makarski, 1986
8
Między oryginałem a przekładem: Przekład, jego tworzenie się i wpływ
i sceny I aktu III rzemieślnicy uzgadniają, jak odegrać samobójstwo Pyrama, którego to widoku damy mogą nie znieść. Oto co sugerują Głodzik, Zdechlak, Głodomor, Chudzina, czyli Szekspirowski Starveling: Sh — I believe we ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 1996
9
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
„Pieszczotliwie nazywaliśmy go Pan Zdechlak – mówi Alexis Korner. – Zawsze wyglądał najmniej zdrowo z całej grupy. Wszyscy wiedzieliśmy jednak, że jest fizycznie najsilniejszy. Keith jako pierwszy dawał się zdołować. A gdy tylko wszedł w ...
Chris Salewicz, 2015
10
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 109
Zdechlak ją chyba...”. Niedokończona wiadomość odczytana na głos przez Piotra poraziła wszystkich. – Olmenie! – Angus krzyknął z wysokości konia. – Porozmawiamy sobie jak się stąd wydostaniemy, a teraz mów co to z tym Zdechlakiem!
Dorota Mularczyk, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDECHLAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdechlak în contextul următoarelor știri.
1
"Zdechlak" ich zaskoczy? Górnik jedzie do Lubina
Trener Jurij Szatałow to bardzo ciekawa osoba, na powitanie nazwał mnie "zdechlakiem" i obiecał, że postawi mnie na nogi - opowiada Arkadiusz Woźniak, były ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Zdechlak wszech czasów
Barański, Nasfeter, Kluba, Królikiewicz i wielu, wielu innych... Razem z Łukaszem Maciejewskim przypominamy polskie filmy zasługujące na ponowne odkrycie. «FilmWeb, Sep 14»
3
Łódzka Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę dotarła do Bełchatowa …
Zgłoś naruszenie treści. COŚ CIENIUTKO TYCH NIEWOLNIKÓW ,, ZDECHLAK WOJTYŁA WAM NIE POMOŻE ... skomentuj. Autor komentarza nie dodał zdjęcia ... «Dziennik Łódzki, Aug 14»
4
Monika Jaruzelska: Mama mówiła, że jestem brzydka jak …
Zdechlak, miniaturka teściowej, brzydactwo, przez które mamusia straciła figurę - takie słowa pod swoim adresem pamięta z dzieciństwa Monika Jaruzelska (51 ... «SE.pl, Apr 14»
5
Ogrzewanie chmurą
zdechlak, prosiłbym o zachowanie umiaru w pisaniu komentarzy nie mających związku lub nic nie wnoszących do tematu. Zawalasz całe forum swoją radosną ... «KopalniaWiedzy, Iul 11»
6
Konfucjański, miejsko-leśny Szekspir Teatru Nowego z Poznania
Na uwagę zasługuje grający lekko Tezeusza, Oberona i Pigwę Krzysztof Żabka, energetyczny Michał Kocurek jako Lizander i Zdechlak. Przekonywująca była ... «e-Teatr.pl, Apr 11»
7
[OT] Duch górnika straszy w okolicy
https://www.artykulytapicerskie.pl - Tkaniny obiciowe, pianki poliuretanowe, artykuły tapicerskie. zdechlak · Sprawdź bezpośredni link do posta. 01.03.2009 14: ... «FrazPC.pl, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdechlak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdechlak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż