Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdzieszowicki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDZIESZOWICKI ÎN POLONEZĂ

zdzieszowicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDZIESZOWICKI


antybolszewicki
antybolszewicki
backowicki
backowicki
barwicki
barwicki
bledowicki
bledowicki
bobrowicki
bobrowicki
boleszkowicki
boleszkowicki
bolszewicki
bolszewicki
borkowicki
borkowicki
bronowicki
bronowicki
brunszwicki
brunszwicki
cewicki
cewicki
chrzastowicki
chrzastowicki
chwalowicki
chwalowicki
ciezkowicki
ciezkowicki
czechowicki
czechowicki
czerniewicki
czerniewicki
czeskobudziejowicki
czeskobudziejowicki
dabrowicki
dabrowicki
domaniewicki
domaniewicki
domaszowicki
domaszowicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDZIESZOWICKI

zdzierac
zdzierac sie
zdzieracz
zdzierak
zdzieranie
zdzierca
zdzierczo
zdzierczosc
zdzierczy
zdziergac
zdzierstwo
zdzierus
zdzierzec
zdzierzyc
zdziesiatkowac
zdziesieciokrotniac
zdziesieciokrotnic
zdzieszowice
zdziewac
zdziewoslebic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDZIESZOWICKI

drzewicki
dywicki
dziadkowicki
dzierzkowicki
fajslawicki
galewicki
gaszowicki
gieraltowicki
gilowicki
gliwicki
goczalkowicki
gorzkowicki
imbramowicki
iwanowicki
janislawicki
janowicki
jawiszowicki
jehowicki
jelczansko laskowicki
jerzmanowicki

Sinonimele și antonimele zdzieszowicki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdzieszowicki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDZIESZOWICKI

Găsește traducerea zdzieszowicki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdzieszowicki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdzieszowicki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Zdzieszowicki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zdzieszowicki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Zdzieszowicki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zdzieszowicki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zdzieszowicki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Zdzieszowicki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zdzieszowicki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Zdzieszowicki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zdzieszowicki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zdzieszowicki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zdzieszowicki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zdzieszowicki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zdzieszowicki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zdzieszowicki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zdzieszowicki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zdzieszowicki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Zdzieszowicki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zdzieszowicki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zdzieszowicki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdzieszowicki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zdzieszowicki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zdzieszowicki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zdzieszowicki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zdzieszowicki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zdzieszowicki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zdzieszowicki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdzieszowicki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDZIESZOWICKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdzieszowicki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdzieszowicki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDZIESZOWICKI»

Descoperă întrebuințarea zdzieszowicki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdzieszowicki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika sportu polskiego 2004
UKS Azymek Zdzieszowice) 2. Beata Roszczyk (UKS Harcownik Małocice) 3. Katarzyna Nowicka (UKS Azymek Zdzieszowice) 66.57 74.25 91.10 Mężczyźni - bieg sztafetowy M-16(5,7-6,1 km) 1 MKS Paulinum Jelenia Góra ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
2
Ochrona środowiska w województwie opolskim w latach 1993-2003
Stężenia benzenu oznaczane były również na dziewięciu stanowiskach pomiarowych sieci lokalnej Zakładów Koksowniczych w Zdzieszowicach, obejmującej powiaty krapkowicki i strzelecki. Uzyskane wyniki 24-godzinnych pomiarów stężeń ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, ‎Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu, 2005
3
Leksykon miast polskich - Strona 1062
ZDZIESZOWICE ZDZIESZOWICE powiecie krapkowickim, w woj. opolskim, przy drodze nr 423, od Krapkowic 16 kia; (tocja kolejowa Zdzieszowice; pow. 12,3 km1; 13 900 47-330. Znany ośrodek przemysłowy w Kotlinie Raciborskiej, nad Odra ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Śląsk Opolski: Zarys geografii gospodarczej - Strona 120
w koksowniach, głównie w pobliskich Zdzieszowicach. Ze smoły pogazowej otrzymuje się antracen, naftalen, benzen, benzol motorowy, smołę drogową, żywice kumaronowe i wiele innych artykułów, służących do dalszej produkcji.
Ludwik Straszewicz, 1970
5
Śląsk a wojna powietrzna: lat 1940-1944 - Strona 60
2) Zdzieszowice-Blachownia - Untergruppe Odertal-Blechhammer, kierowany przez sztab 706. ciężkiego dywizjonu artylerii plot. z siedzibą w Sławię- cicach; dowódca podpułkownik Hildebrandt. Stan z l XI 1942 r. wykazywał w dywizjonie 10 ...
Alfred Konieczny, 1998
6
Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1999
Filia (WÓLKA NIEDŻWIEDZKA) 5219 Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Zdzieszowicach. Filia (JANUSZKOWICE) 1188 Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Zdzieszowicach. Filia (JASIONA) 1207 Miejska i Gminna Biblioteka ...
Ewa Mahrburg, ‎Elżbieta Stefańczyk, 2000
7
Polityka Republiki Federalnej Niemiec wobec polskiej ludności ...
(Ortsgruppen, określanych potocznie jako koła), w tej liczbie 7 w województwie katowickim (Gliwice, Bytom, Zabrze, Katowice, Racibórz, Rybnik, Pszczyna) oraz w województwie opolskim (Zdzieszowice, Kędzierzyn-Koźle, Gogolin — w końcu ...
Michał Lis, 1992
8
Gospodarcze i społeczne skutki polityki uprzemysłowienia Śląska ...
Źródło: APO, zespół: Zakłady Koksownicze Zdzieszowice, sygn. 11, 79, 101 (wykonanie planów produkcyjnych według lat). grono odbiorców i dostawców fabryki wykazało jej słabe przygotowanie organizacyjne. Nie wykonywano planów ...
Stanisław Senft, 1995
9
Powstańcze działania zbrojne w 1921 r. w opolskiej części Górnego Śląska
9 maja 1921 r., powodzenie w tym rejonie dopisywało powstańcom nadal i po ciężkich walkach zajęli oni Rozwadzę oraz Zdzieszowice. W ten sposób Grupa „Północ" swym lewym skrzydłem uchwyciła zachodni brzeg Odry, co prawda na ...
Mieczysław Wrzosek, 1981
10
NSZZ Solidarność, 1980-1989: Polska południowa - Strona 606
Najpoważniejszą akcją protestacyjną regionalnej „Solidarności” był strajk czynny załogi Zakładów Koksowniczych w Zdzieszowicach w grudniu 1981 r. Konflikt w Zdzieszowicach narastał stopniowo od lat siedemdziesiątych XX w. Podłoże ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDZIESZOWICKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdzieszowicki în contextul următoarelor știri.
1
W Opolu powstała pierwsza w kraju Baza Upamiętnień
Do najnowszych należą m.in zdzieszowicki pomnik ofiar powodzi 1997 roku czy pomnik Joachima Halupczoka, zmarłego w 1994 roku wybitnego kolarza, ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
2
Dym ze zdzieszowickiej koksowni niepokoi ludzi
Mieszkaniec Zdzieszowic przesłał do naszej redakcji serię zdjęć wykonanych w czerwcu, lipcu i sierpniu, na których widać, że nad miejscową koksownią unosi ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
3
Zdzieszowicki ogórek gigant ma 70,5 cm długości
Zdzieszowicki ogórek gigant ma 70,5 cm długości ... odpowiednim przygotowaniu gleby i pielęgnacji ogórków - zdradza Jan Styra, hodowca ze Zdzieszowic. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
4
Jutro piłkarze Ruchu Zdzieszowice zaczynają przygotowania do …
Ze zdzieszowickiego klubu płynęły jednak sygnały, że w najbliższym sezonie stawiać się będzie na młodszych od Kasprzika: 22-letniego Patryka Sochackiego i ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
5
Opolskie: duża inwestycja w zdzieszowickiej koksowni - za …
Wykonano ponad 60 proc. prac przy modernizacji linii oczyszczania gazu koksowniczego w Zakładach Koksowniczych w Zdzieszowicach (opolskie). «Onet.pl, Mai 15»
6
Właściciel zdzieszowickich "koksów" rozważa rezygnację z …
Protestujący przychodzą do pracy, ale nie wydobywają węgla. W związku z tym koksownia w Zdzieszowicach, która jest jednym z głównych odbiorców węgla, ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
7
Mamy w regionie zaledwie jeden bunkier przeciwatomowy …
Zdzieszowicki schron jest jednym z około dwudziestu w całym kraju tego typu. Większość znajduje się na Podkarpaciu. Kolejnych obiektów tego typu w regionie, ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
8
Inwestycja w zdzieszowickiej koksowni za 205 mln zł (zdjęcia)
Od 2004 roku inwestycje w Zdzieszowicach wyniosły 1 mld zł. M.in. w 2006 i 2008 roku oddano do użytku nowe bloki koksownicze. Obecnie jest ich w sumie 8 w ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 14»
9
Zdzieszowickie Zakłady Koksownicze zwolnią 200 osób
Ponad 200 pracowników zdzieszowickich Zakładów Koksowniczych straci pracę do końca br. w ramach zwolnień grupowych - potwierdziły we wtorek związki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mar 12»
10
Zdzieszowice. Co dalej z firmą ArcelorMittal?
W koksowni w Zdzieszowicach ArcelorMittal Poland zatrudnia obecnie 2,2 tys. ... jednak, jaki procent pracowników straci pracę w zdzieszowickiej koksowni. «Nowa Trybuna Opolska, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdzieszowicki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdzieszowicki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż