Înțelesul "zeby tez" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZEBY TEZ ÎN POLONEZĂ

zeby tez

TRADUCEREA ZEBY TEZ

Găsește traducerea zeby tez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zeby tez din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeby tez» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 也
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: eso también
• Traducător din Poloneză - Engleză: that also
• Traducător din Poloneză - Hindi: वह भी
• Traducător din Poloneză - Arabă: هذا أيضا
• Traducător din Poloneză - Rusă: которые также
• Traducător din Poloneză - Portugheză: que igualmente
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাছে খুব
• Traducător din Poloneză - Franceză: également que
• Traducător din Poloneză - Malaeză: supaya jangan terlalu
• Traducător din Poloneză - Germană: daß auch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: また、
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 또한
• Traducător din Poloneză - Javaneză: supaya aja banget
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mà cũng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: போகின்றீர் கூட
• Traducător din Poloneză - Marathi: खूप नये
• Traducător din Poloneză - Turcă: diye de
• Traducător din Poloneză - Italiană: che anche
• Poloneză: zeby tez
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: які також
• Traducător din Poloneză - Română: care , de asemenea,
• Traducător din Poloneză - Greacă: ότι , επίσης,
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wat ook
• Traducător din Poloneză - Suedeză: som också
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: som også

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEBY TEZ»

Descoperă întrebuințarea zeby tez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeby tez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Zgoda [Eintracht] - Strona 200

Zeby się téż wyzuł tego głupiego biórokractwa, bo atrament niema przyjemnego odoru, a jakby nim przesiąkł, to by mu każdy mówił, że on śmierdzi na naszej czystej ziemi – Nareście niech wie, że mamy Gubernatora innego jak dawny.

Karol Wilczynski, 1848

Pic - Strona 2

I zaczął krzyczeć, żeby wszyscy się wynieśli oprócz jego wiernego psa. Pies usiadł przy łóżku, wył i lizał dziadkowi rękę. Ciotka Gastonia wygoniła go na dwór. „Sio! Już cię tu nie ma”. Ciotka Gastonia umyła mi też twarz przy pompie. Wsadziła ...

Jack Kerouac, 2014

Aleja Chanel N° 5

Co ty robisz?! – zawołała, próbując przekrzyczeć dochodzą ze środka muzykę. Uciszyłam ją gestem i pokazałam, żeby też się ukryła. Nie chciałam, aby Anna nas zobaczyła, nawet jeśli głupiutka blondynka była zbyt zajęta swoim donżuanem, ...

Daniela Farnese, 2014

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...

Каptänem? fiedziatze tez na tym to4ku? nie sieiziat! wfzak Моyzefz.kazat a z-ramienia Bozkiego, aby po rodzicach fynowie ... Кtozby fig to podziewat, zeby tez to Kaifafz, 2eby duchowiehtwo, miato byto Chryftufa potgmpic? iako2 Panie nafz ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...

Аutorieden Venecky uvaza: Zenie nowi Chrytus, aby go nie pit, ale zeby po fpetnieniu, do drugich przeniefony byt. Non diti ansveatar, /id transferatяr. ... Zanich profit, aby tez i onigodni byli pié z Кichcha utrapieniaiego. ТаktiumaczyНуlary fviety ...

Łosiowic Michał, 1708

Diaria Comitiorum Regni Poloniae annorum 1548, 1553, 1570

Dotknion jest J. K. M. od was, zeby te rze- czy, które sic z J. K. M. sejmów przesztych namawiaty, mialy byé od J. К. M. ... aby mieli czego omieszkiwaé; aby tez dobrze omieszkiwali , tedy jest statut, jako kazdy na nich sprawiedliwosci dojsé ...

Poland. Sejm, 1872

Rzeźba polska 19-go wieku od klasycyzmu do symbolizmu - Strona 130

W. Szymanowski, napis: Żeby też jedna pierś była zrobiona \ nie podług miary krawca lecz Fidiasza \ żeby też jedna pierś jak pierś Memnona \ żeby też jedna! — | Beniowski. Pieśń III. Nr inw. MN 164421 Model pomnika zrealizowanego w ...

Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 1993

Collectanea vitam resque gestas Joannis Zamoyscii magni cancellari ...

Miejsce tez fietman kazdy jako najsposobnieisze upatrowac ma ku bitwie wedlug ksztaltu nieprzyjacielay jeSlii z frurkiem ... miejsca albo rdwninyj bgdz chr-ya bgdzie ian zeby tez zrozumem przechodzić przez mosty, jeziora albo jakiekolwiek ...

Tytus Adam Działyński, 1861

Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć pierwszych pieśni

Zeby tez jedna pierá by la zrobiona Nie podtug miary krawca lecz Fidyasza ! Zeby tez jedna piers jak pierá Memnona ! Zeby tez jedna ! — Ha.... to miç przestrasza. Kosciuszko przeczut was krzyczae : skonezona ! Z krzyza swojego krzyknat tak ...

Juliusz Słowacki, 1841

Kronika Marcina Bielskiego - Tom 3 - Strona 1696

kich dobrze wiadome uczynił, aby tez oni wiedzieli, jako 0 nim radzić mają, to jest, żeby powiedział jeźliby bezpieczno albo niebezpieczno. Kanclerz koronny powstawszy z stołka swego z płaczem prawie prosił, aby król nie odjeżdżał, więc ...

Marcin Bielski, 1856