Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chersonez" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHERSONEZ ÎN POLONEZĂ

chersonez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHERSONEZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chersonez» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chersonesos

Chersonez

Chersonez - din gr. Peninsula Numele în antichitate a fost definit ca: ▪ Peninsula Gallipoli - Chersonese Tracki ▪ Chersonone din Tauridus - un oraș din Crimeea, inclusiv întreaga peninsulă a Crimeei ▪ Peninsula Jutland - Cymbras din Chersonese În timpurile moderne, de asemenea: ▪ Peninsula Malay - Golden Chersonone Chersonez - z gr. - półwysep Nazwą tą w starożytności określano: ▪ Półwysep Gallipoli - Chersonez Tracki ▪ Chersonez Taurydzki - miasto na Krymie, także cały Półwysep Krymski ▪ Półwysep Jutlandzki - Chersonez Cymbryjski W czasach nowożytnych także: ▪ Półwysep Malajski - Złoty Chersonez...

Apasă pentru a vedea definiția originală «chersonez» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERSONEZ


buldenez
buldenez
cachenez
cachenez
dodekanez
dodekanez
jimenez
jimenez
knez
knez
magnez
magnez
majonez
majonez
manez
manez
milanez
milanez
peloponez
peloponez
pince nez
pince nez
pincenez
pincenez
polonez
polonez
woronez
woronez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHERSONEZ

cherlaczek
cherlak
cherlakowaty
cherlanie
cherlawiec
cherlawy
cheronea
cheroneja
cherry
cherry brandy
cherson
cherub
cherubin
cherubinek
cherubini
cherubinkowaty
cherubinkowy
cherubinowosc
cherubinowy
cheruskowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERSONEZ

a przeciez
alez
anglez
ani tez
antypapiez
aranjuez
badz tez
baez
barez
bez
bezbrzez
boulez
cez
chavez
chodzciez
chodziez
czarny bez
czirokez
czy tez
czyjze czyjaz czyjez

Sinonimele și antonimele chersonez în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chersonez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERSONEZ

Găsește traducerea chersonez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chersonez din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chersonez» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Chersonesos-
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chersonesos-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Chersonesos-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Chersonesos-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chersonesos-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Chersonesos-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chersonesos-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Chersonesos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Chersonesos-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chersonesos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chersonesos-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chersonesos-
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chersonesos- 하나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chersonesos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chersonesos-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chersonesos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Chersonesos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chersonesos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Chersonesos
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chersonez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chersonesos-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Chersonesos-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chersonesos-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chersonesos-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chersonesos-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chersonesos-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chersonez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERSONEZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chersonez» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chersonez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERSONEZ»

Descoperă întrebuințarea chersonez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chersonez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 490
Starożytni nie obejmowali w tej nazwie półwys- pn Jutlandyi, a raczej jako Chersonez Cymbrów do właściwej Germanii liczyli. Norwegii zaś jeszcze nie znali; być więc może, wymieniana u Plinijusza obok .Skandynawii i innych wyspa Nerigon ...
Samuel Orgelbrand, 1866
2
Bibliotheca antiqua - Tomy 4-7 - Strona 122
Chersonez. W południowo-wschodniej części miasta, niedaleko warsztatu [19], ale po wewnętrznej stronie murów miejskich, wykopaliska 1905 r. Dwa piece (w pomieszczeniach II i VII), jama na glinę i pomieszczenia produkcyjne.
Ludwika Press, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1964
3
Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w ... - Strona 31
Bazylego w Chersonezie, a wkrótce odbył się ślub księcia z cesarzówną. Chersonez powrócił do Bizancjum, a mieszkańcy Kijowa na polecenie księcia przyjęli masowy chrzest w Dnieprze latem 989 roku. W tej pozornie prostej historii chrztu ...
Piotr Chomik, 2003
4
Wojsko rzymskie w Mezji Dolnej i na północnym wybrzeżu ...
Dotychczasowe wykopaliska przekonująco wykazały, że we wszystkich trzech miastach (Tyras, Olbia, Chersonez) wojsko rzymskie zajęło na swe potrzeby niewielkie, ustronne powierzchnie w obrębie wcześniejszych, zwykle hellenistycznych ...
Tadeusz Sarnowski, 1988
5
Żywoty wybitnych mężów - Strona 40
Poniewaz wiçkszosc poszla za jego zdaniem, Miltiades nie wa.tpia.c, ze gdy jest tak wielu wtajemniczonych, jego pro- pozycje dojda. do uszu króla, opuscil Chersonez i powrócil do Aten. Chociaz pogla.d jego nie zwyciçzyl, zasluguje jednak ...
Cornelius Nepos, 1974
6
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 11
W czasach antycznych ta kraina geograficzna była znana jako Chersonez Tracki. Zamieszkiwały ją plemiona Traków, a w VII wieku p.n.e. rozpoczęli osadzać się tu Grecy, którzy założyli około tuzin miast. Po burzliwym okresie dziejów ...
Izabela Miszczak, 2015
7
Mitologia Greków i Rzymian
Wmicie o ocaleniu Ifigenii, któregoProklos tylko dotkną , bogini przenosi dziewczynę do Taurydy, czylina Chersonez scytyjski,to znaczy:naKrym. TuIfigenia staje się kapanką Artemidy wedug okrutnego obrządku: wszyscy cudzoziemcy, jacysię ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Stanowiska Archeologiczne Na Ukrainie: Fortyfikacje Na ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Dzieła - Tom 9 - Strona 262
Gdy świeże woysko nadeszło Filipowi , opanował Chersonez , Perynt i Bizancjum, i rozpościeraiąo się coraz bardziey , groził pobiiższym kraiom gwałtownem nay- ściem. Chccic zabieżeć złemu Atenczykowie , wysłali przeciw" niemu woysko, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 218
... mial uniesfornegoludu powagg, iz wszystko na skinienie iego dzialo sig. Przez takie to cnoty wiele on dokazywal na lgdach imorzu: w mlodosci swéy wodzem obrany odbiial Tatarom bogate ich plony, trzody, ieńce, caly Chersonez Taurycki ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHERSONEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chersonez în contextul următoarelor știri.
1
Rosja wpisała na listę swoich zabytków kultury 220 obiektów z …
Wcześniej prezydent FR Władimir Putin zlecił wpisać na listę obiektów dziedzictwa kulturowego narodów Rosji narodowy rezerwat Chersonez Taurydzki. «Zachodnia Informacyjna Korporacja, Oct 15»
2
Gwałcił i mordował - święty, którego Ukrainie podkradli Rosjanie
Bizantyjczycy nie kwapili się jednak z realizacją umowy, dlatego Włodzimierz musiał ich do tego zachęcić, puszczając z dymem Chersonez, grecką kolonię na ... «Wprost 24, Oct 15»
3
Tradycja budowy murów
Tak było na przykład w południowo-zachodniej części Krymu, na którym istniejące wówczas państwo - Chersonez Taurydzki - było sprzymierzone z Rzymem i ... «Puls Biznesu, Sep 15»
4
Włodzimierz Święty: wielki i drogi
Po ślubie z siostrą Imperatora Bizancjum Bazylego II i własnym chrzcie w Korsuniu (Chersonez) postanowił zorganizować masowy chrzest poddanych w ... «Histmag.org, Iul 15»
5
Rosyjski rząd zatwierdził przyznanie Białorusi kredytu
Chersonez Taurydzki. © Sputnik. Vladimir Astapkovich. UE nie będzie anulować wiz Schengen Rosjanom, którzy wyjeżdżają na Krym. Wcześniej minister ... «Sputnik Polska, Iul 15»
6
Miliard rubli na obchody chrztu Rusi. I ogromny pomnik dla Władimira
Tam wziął Chersonez. Miejscową parę książęcą, jak twierdzą historycy, zamordował, jej córkę zniewolił i w końcu się ochrzcił, by cesarz Bizancjum oddał mu za ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
7
Otwarto sezon turystyczny na Krymie
... kompleks pałacowy chanów krymskich, Jaskółcze Gniazdo, twierdzę genueńską w Sudaku, rezerwat Chersonez Taurydzki i Państwową Galerię Sztuki im. «Sputnik Polska, Mai 15»
8
Tauryda powróci na mapy świata?
... Olbia (której ruiny znajdują się na prawym brzegu Bohu), Chersonez (obecnie w granicach miasta Sewastopol) i Teodozja. Najstarszą i jednocześnie główną ... «rmf24.pl, Ian 15»
9
Krytyka "religijnych odniesień” Putina
Przypomniał, że to nie Chersonez na Krymie, ale Kijów odegrał rolę Jerozolimy w historii Rosji, a pierwsza diecezja została utworzona w stolicy Ukrainy pod ... «Niedzela, Dec 14»
10
Święty Krym i groźby Putina – nic nie ratuje giełdy ani rubla
Warto przy tym zauważyć, że sam Chersonez jest antycznym miastem greckim założonym na Krymie jako kolonia Miletu. Kwestia przynależności Krymu ma być ... «Forsal.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chersonez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chersonez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż