Descarcă aplicația
educalingo
zerkac

Înțelesul "zerkac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZERKAC ÎN POLONEZĂ

zerkac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERKAC

charkac · cierkac · ciurkac · cwierkac · cwirkac · cyrkac · derkac · furkac · fyrkac · nasarkac · obszturkac · odcharkac · pocwierkac · posmarkac · swierkac · szczerkac · wysterkac · wyszczerkac · zacwierkac · zierkac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZERKAC

zerdzianka · zerdzianka sosnowka · zerdziany · zerdziowac · zerdziowanie · zerdziowina · zerdziowy · zeremie · zeriba · zerk · zerkanie · zerknac · zerkniecie · zerkow · zerkowski · zernosc · zerny · zero · zero bezwzgledne absolutne · zero growth

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERKAC

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · pyrkac · sarkac · smarkac · szturkac · turkac · usmarkac · wycharkac · wyciurkac · wysmarkac · zacharkac · zasmarkac · zaturkac · zbyrkac

Sinonimele și antonimele zerkac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zerkac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZERKAC

Găsește traducerea zerkac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zerkac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zerkac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

窥视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ojeada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

peek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तिरछी नज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظرة مختلسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

быстрый взгляд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

espreitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengintip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spähen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

PEEK
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்ணோட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डोकावून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gözetleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sbirciata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zerkac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

швидкий погляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arunca o privire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρυφοκοίταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

peek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

peek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

titt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zerkac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zerkac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zerkac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zerkac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERKAC»

Descoperă întrebuințarea zerkac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zerkac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne; palisada. koszar, ostrokól, ogrodzenie, zagroda. zerkac czas. niedokonany; zerkam, zer- kasz, zerkaj, zerkal, zerkalismy [zerkaliá- my], zerkalibysmy [zerkalibysmy]; rzecz. zerkanie; dokonany zerknaé; zerkac na ko- go. na co, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
Wydaje siç jednak, ze zdania, typu Spojrzala na niego przeciqgle, swiadczq, ze choé omawiany czasownik oznacza, ze subiekt patrzy na obiekt krótko, to jednak nie jest to zdarzenie momentalne. zerkac/ zerknqc Wedlug SJPD czasowniki ...
Magdalena Zawisławska, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 938
«wypaczyé sobie Charakter, zdemoralizowaé sie»: Zepsul sie w ztym towarzystwie. zerkac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al — zerknac dk Va, ~ne, ~niesz, ~nij, ~nal, ~neia, ~neli, ~nawszy «spogladac na kogos, na eos z ukosa, ukradkiem; rzu- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
'spoglądać, błyskając oczyma, zerkać, rzucać okiem'; jednokr. łypnać. Zapożyczenie ze wschsł.: ukr. dial. lypaty 'rzucać okiem, zerkać, mrugać' (też 'słabo się palić, o ogniu'), br. lypac' 'mrugać, łypać oczyma' (starsze postaci z nagłosowym gl-: ...
Wiesław Boryś, 2005
5
P-Ż - Strona 724
zerkac 724 zerk|aé vi impers — zerk[nac o» pers to peep (na kogos, coi at sb, sth; do pokoju itd. into a room etc.); to squint (na kogos at sb); /^nac to have <to take> a peep (na kogos, coi at sb, sth) zerkanie sn (f zerkac) peeps zerkniecie sn (f ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Drugie życie:
Zupełnie nie jest w moim guście, ale napominam się, że jestem tu dla Connora, a gdy zerkam na niego, widzę, że jemu się podoba. Staram się wytrzymać. Próbuję nie myśleć o Lukasie, ignorować pokusę, by sięgnąć po telefon i sprawdzić, ...
SJ Watson, 2016
7
Niedaleko od prawdy - Strona 120
Prawdę mówiąc, doszło do tego, że nie wyzbywając się uczucia do Hanki — zacząłem zerkać ciekawie na inne dziewczęta. Zerkałem wprawdzie wyłącznie z punktu widzenia estety, ale jednak zerkałem. Doprowadziło to do pewnego ...
Tomasz Domaniewski, 1975
8
Wolter, czyli, Królewskość Ducha - Strona 339
Uznał, że należy na tym poprzestać, i troską o finał obarczył swego kanclerza — lecz wyłącznie jego jednego. Dwóch kochanków wystarczy; trzech — to już cały tłum. Odprawiony, Saint-Lambert jął od razu zerkać w stronę pani du Chatelet.
Jean Orieux, 1986
9
Stosunki współrzędności w zdaniu pojedynczym w języku polskim i ...
Zanalizujmy zdanie (45) pod kątem charakterystyk temporal- nych_: (45) C. • 0 raz nawet zerknął ku mnie jakby poszukując ratunku czy zrozumienia (J. Iwaszkiewicz: Opowieści zasłyszane). Ćo składa się na znaczenie niepewności?
Henryk Fontański, 1980
10
Dar Julii
Wszyscy zerkamy nasufit. Warner wzdycha. Pistolety natychmiast sfruwająna dó, opadając delikatniena dywan. # Bardzodobrze # mówi Castle. #A teraz, wybaczcie mi, ale marzę od ugim prysznicu. Mam nadzieję,Ze nie uznacie mojego ...
Tahereh Mafi, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zerkac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zerkac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO