Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojeada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OJEADA

La palabra ojeada procede del participio de ojear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OJEADA ÎN SPANIOLĂ

o · je · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ojeada în dicționarul Spaniolă

Definiția unei vederi din dicționarul spaniol se referă la o persoană sau la un animal de reproducere: Acesta a fost obiectul unui ochi rău. Un alt sens al uitării la dicționar este și aspectul rapid și ușor care este dat unui lucru sau unei persoane. La definición de ojeada en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cría de animal: Que ha sido objeto de mal de ojo. Otro significado de ojeada en el diccionario es también mirada pronta y ligera que se da a algo o hacia alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJEADA


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
fajeada
fa·je·a·da
gargajeada
gar·ga·je·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
oleada
o·le·a·da
orejeada
o·re·je·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da
trajeada
tra·je·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJEADA

ojar
ojaranzo
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera
ojeriza
ojerosa
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojeteado
ojetear
ojetera
ojetillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJEADA

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
glaseada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

Sinonimele și antonimele ojeada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojeada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJEADA

Găsește traducerea ojeada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojeada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojeada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojeada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

посмотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

olhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aussehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

見て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guardare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyglądać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojeada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojeada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojeada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojeada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojeada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojeada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojeada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJEADA»

Descoperă întrebuințarea ojeada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojeada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una ojeada a la materia
Una muy interesante investigación dirigida al estudiante que se inicia en el estudio de la física así como al lector interesado en los diversos momentos clave de la historia del pensamiento humano en este campo de la ciencia; el trabajo ...
Guillermo Aguilar Sahagún, Salvador Cruz Jiménez, Jorge Flores Valdés, 2002
2
Una ojeada a la exposición universal verificada en Londres: ...
trabajo presentado á la Corporación de fábricas y á la Sociedad Económica Barcelonesa de amigos del País y leído ... en 1a de enero de 1852 Juan Illas y Vidal. Una ojeada á la Esposicion Universal verificada en Londres, * <Cg dé viene a ...
Juan Illas y Vidal, 1852
3
Problemas de lingüística general
CAPÍTULO n OJEADA AL DESENVOLVIMIENTO DE LA LINGÜISTICA1 En el curso de los últimos años, en los estudios tocantes al lenguaje y a las lenguas han ocurrido cambios considerables y cuyo alcance rebasa incluso el horizonte,  ...
Émile Benveniste, 1971
4
Ojeada al cine cubano
La reforma universitar/ y Esta COmpll8Cl0n se titula Ojeada al cine cubano no solo como homenaje a homónimo publicado por Jose Manuel Valdes Rodrlguez Vlllada en 19 motivo de una retrospectiva organizada en el Anfiteatro Enrique ...
José Manuel Valdés Rodríguez, Pedro R. Noa Romero, 2010
5
Ojeada española a la cuestion de Oriente
OJEADA ESPAÑOLA A LA CUESTION DE ORIENTE, por DON JUAN DE QUIROGA, COHANDANTE GRADUADO BE INFANTERIA, CAPITAN DE INGENIEROS. Pensamiento es cuydado, en que asman los ornes las cosas passadas, e las de ...
Juan de Quiroga, 1856
6
Campaña de Paris en 1814, precedida de una ojeada sobre la ...
.T .. 1 vasto imperio. que todavía á fines de 181 3 se elevaba sobre las ricas y.po. - pulosas provincias. circunscriptas .entrp los Pirineos, los Alpes, el Rhin y los dos mares : que contaba todavía en campaña en sus plazas fuertes mas de 400 © ...
Pierre Françoise Félix Joseph Giraud, 1815
7
Obras escogidas
DOGMA SOCIALISTA PRECEDIDO DE UNA OJEADA RETROSPECTIVA SOBRE EL MOVIMIENTO INTELECTUAL EN EL PLATA DESDE EL AÑO 37 l A Avellaneda, Alvarez, Acha, Lavalle, Maza, Varela(*), Berón de Asírada, y en su nombre ...
Esteban Echeverría, Beatriz Sarlo, Carlos Altamirano, 1991
8
Grito de los africanos contra los europeos, sus opresores: o ...
o sea rápida ojeada sobre el comercio homicida llamado tráfico de negros Tomas Clarkson. á Saber ; qfue si el tráfico de negros eá una violacion del ' principio .de >¡ la justicia' universal , es también opuesto á los principios de la Religion ...
Tomas Clarkson, 1825
9
Memorias de América Latina
OJEADA. SOBRE. AMÉRICA. Juan Montalvo Juan Montalvo (1832-1889), notable pensador ecuatoriano, combativo escritor, traduce el enfrentamiento de la modernidad liberal con el conservadurismo ultramontano. Su masivo ataque de las ...
Varios, 2002
10
Rápida ojeada a "La Divina Comedia" del Dante
Rápida ojeada a "la Qíuina Comedia" del Dante i El nombre del "Homero cristiano", del Dante Alighieri, es representativo. Con sólo su enunciación se desvirtúa este apotegma: "La humanidad, considerada en su vida colectiva, no ha nacido ...
Aurelio Báig Baños, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OJEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ojeada în contextul următoarelor știri.
1
Una ojeada antes de la lista pulida
Una ojeada antes de la lista pulida. A aquella nómina de dieciocho futbolistas que militan en clubes del exterior, y de la que quedó fuera Miguel Samudio por ... «ABC Color, Aug 16»
2
Primera imagen de Antonio Ojeada 'El Rubio', tras su detención
Un equipo de 'El programa del Verano' ha tenido acceso a la primera imagen de Antonio Ojeda, alias 'Juan el rubio'. Corpulento y con un caminar lento, 'El ... «TeleCinco.es, Iul 16»
3
Ojeada al futuro político
Tal vez por primera vez en más de cuatro décadas --o sea, desde el año 1978--, la oposición política pudiera acceder al poder en las elecciones de 2020 si ... «Listín Diario, Iul 16»
4
Los Mets decididos a echarle una buena ojeada a Yulieski Gurriel
Los Mets decididos a echarle una buena ojeada a Yulieski Gurriel. Así lo afirma el gerente general del equipo. Céspedes lo quiere tener a su lado en el club. «El Nuevo Herald, Iun 16»
5
Ojeada al tema del opening de Arslan Senki: Fūjin Ranbu
Un nuevo comercial de Arslan Senki: Fūjin Ranbu nos permite tener una primera impresión del tema del opening de esta segunda temporada de ocho capítulos ... «Universo Nintendo, Iun 16»
6
Nueva ojeada al Bolero de Ravel
Nueva ojeada al Bolero de Ravel El Bolero de Ravel, una de las obras cumbres de la música universal. Fábrica de Arte Cubano: Proyecto cultural gestado por ... «Cuba en Noticias, Apr 16»
7
Una (h)ojeada histórica a Pdvsa
Después del terremoto ocurrido en Cúcuta, en 1875, cuya intensidad afectó en Rubio, estado Táchira, el suelo de la hacienda La Alquitrana de Manuel Antonio ... «El Nacional.com, Apr 16»
8
[Rumor] Primera ojeada a Pokémon GO en acción
Dos diferentes filmaciones nos permiten darle un primer vistazo al modo de juego de Pokémon GO. Al parecer, provienen de la SXSW en Austin, Texas. «Universo Nintendo, Mar 16»
9
El concierto homenaje al cantautor Andrés Lewin reunirá a Marwan ...
... Mario Raya, María Valverde, Diego Ojeada, Mani, Chiloé y Tontxu. Todos ellos rendirán tributo a Lewin el próximo 16 de marzo en la Sala Galileo de Madrid. «La Vanguardia, Mar 16»
10
Gianinna Maradona y un revelador encuentro con ¿una vidente?
"Una señora de la nada en la cola del súper me dijo: 'Nena, vos estás ojeada. No te sentís bien'. Yo estaba con buzo, atérmica y ojeada (?)", explicó. Las brujas ... «Pronto, Feb 16»

IMAGINILE OJEADA

ojeada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojeada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojeada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z