Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zgoraczkowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZGORACZKOWANY ÎN POLONEZĂ

zgoraczkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGORACZKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGORACZKOWANY

zgoraczkowac
zgoraczkowac sie
zgorowac
zgorszenie
zgorszony
zgorszyc
zgorszyc sie
zgorszyciel
zgoryczyc
zgorzalosc
zgorzaly
zgorzec
zgorzel
zgorzelczanin
zgorzelczanka
zgorzelec
zgorzelecki
zgorzelina
zgorzelinowy
zgorzelisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGORACZKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele zgoraczkowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgoraczkowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZGORACZKOWANY

Găsește traducerea zgoraczkowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zgoraczkowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgoraczkowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

忙碌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frenético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hectic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

беспокойный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্থির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trépidant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sibuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hektisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

目まぐるしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

바쁜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ramai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bận rộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரபரப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अगदी छोटं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

heyecanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

febbrile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zgoraczkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неспокійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

agitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πυρετώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hektiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hektisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgoraczkowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGORACZKOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zgoraczkowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgoraczkowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGORACZKOWANY»

Descoperă întrebuințarea zgoraczkowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgoraczkowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Революционное подполье в Королевстве Польском в 1840-1845 гг: Эдвард ...
Chciałem zadosyćuczynić niby to mojemu obowiązkowi, serce mnie ciągnęło w inną stronę, żal znów, że tak mało z rodzicami przesiaduję, w inną, dość, że cały byłem niespokojny, zgorączkowany, snu nawet pochwycić nie mogłem.
Владимир Анатольевич Дьяков, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Wiktoria Śliwowska, 1981
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
zgorączkowany od wczorajszego potłuczenia, rzurzucił się na snopek słomy przy szossie i zasnął jak kamień. Inny jeszcze pogląd, o którym poniżej na urwaną bitwę, mógł ostudzić i tak niezbyteczny zapał obfitego w naprawne sposoby ...
Ludwik Mierosławski, 1876
3
Wampir:
Był zgorączkowany tym wszystkim, a ostatnie jej słowa nasypały mu w serce takiego żaru, że rozpłomieniał się przedziwnie szczęsną radością. – A wszystko razem jest nie do uwierzenia! – myślał – jakby rozdział nie napisanego jeszcze ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 520
wrzeszczał zgorączkowany, nie przestając skrapiać opadającego roju, a nie upłynęło i Zdrowaś, drabina stała pod dzwonnicą, Jambroż przydzwaniał, Jasio dymił z trybularza niby z komina, zaś ksiądz piął się w górę i dosięgnąwszy pszczół, ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
5
Pisma: Chłopi - Strona 226
Pietruś, loboga, Pietruś... Jasio odskoczył i uciekał niby wiatr, rozdzierając sutannę 0 krzaki, wpadł do domu czerwony jak burak, oblany potem 1 zgorączkowany, szczęściem nikto nie zwrócił na niego uwagi. Matka siedziała przed kominem z ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
6
Ich pierwszy start - Strona 249
Po prostu zapalał się do nich jak młody, zgorączkowany chłopiec. Obok starej skoczni terenowej wybudował przy pomocy całego zespołu nową. Była to już prawdziwa skocznia z nadbudowanym rozbiegiem, z podwyższonym progiem i ...
Adam Bahdaj, 1951
7
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 178
Otwarto podwoje, ruszył tłum zaproszonych i artystów — rozsypał się po salonach niecierpliwy i zgorączkowany. Śród klombów zieleni bieleją marmury, lśnią bronzy posągów, na ścianach barwią się obrazy, portrety, krajobrazy. Każdy z ...
Marja Gerson-Dąbrowska, 1926
8
Grzech; Biała re̜kawiczka - Strona 202
DR OLSZYCKI zgorączkowany Biorę! do stu diabłów czubatych — biorę! Właśnie dla dobra szpitala biorę! Nie mogę przecie stać na miejscu i patrzeć jak na malowane wrota, gdy wszyscy w moich oczach robicie takie palisandrowe interesy.
Stefan Żeromski, 1956
9
Polsko-francuskie związki literackie - Strona 412
Chory jest jakiś, zgorączkowany. Dziwny to człowiek, ciekawe studium. Grunt najlepszy, lecz coś się w nim pali i to coś jeszcze niewyraźnego. Jego Alfredyna cacko. Jak mogła Warszawa się z nim tak bezbarwnie obejść?" u Nieco później ...
Zygmunt Markiewicz, 1986
10
Książę Józef Poniatowski 1763-1813 - Strona 237
Oczy miał krwią nabiegłe, twarz nienaturalnym pałającą rumieńcem, znużony był, wyczerpany śmiertelnie, osłabiony od ran, zgorączkowany, nawpół przytomny; odpowiadał na wszystko: » trzeba umrzeć mężnie*, il faut mourir en brave.
Szymon Askenazy, 1905

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgoraczkowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgoraczkowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż