Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziarnina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIARNINA ÎN POLONEZĂ

ziarnina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZIARNINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziarnina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ziarnina

granulare

Ziarnina

Granulina - un țesut conjunctiv nou format care conține o rețea bogată de capilare. Granularea este unul dintre procesele de reparare a țesuturilor care au fost deteriorate și au o capacitate de regenerare redusă sau deloc. Se umple defectele cauzate de deteriorarea țesuturilor. Repararea țesutului prin granulare poate fi rezultatul arsurilor, leziunilor sau infecțiilor. Ziarnina – nowopowstała tkanka łączna zawierająca bogatą sieć naczyń włosowatych. Ziarnina jest jednym z procesów naprawy tkanek, które uległy uszkodzeniu i mają małą zdolność regeneracji lub nie posiadają jej wcale. Wypełnia ona ubytek powstały po uszkodzeniu tkanki. Naprawa tkanki poprzez ziarninowanie może następować na skutek oparzenia, urazu lub zakażenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziarnina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIARNINA


adenina
adenina
aglutynina
aglutynina
alanina
alanina
alkanina
alkanina
anemonina
anemonina
angiotonina
angiotonina
antocyjanina
antocyjanina
antonina
antonina
arginina
arginina
awenina
awenina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
bernina
bernina
czarnina
czarnina
czernina
czernina
darnina
darnina
dziarnina
dziarnina
sarnina
sarnina
sternina
sternina
tarnina
tarnina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIARNINA

ziarneczko
ziarniak
ziarnica
ziarnik
ziarniniak
ziarniniec
ziarninienie
ziarninowac
ziarninowanie
ziarninowy
ziarnistosc
ziarnisty
ziarnko
ziarnko do ziarnka
ziarnkowy
ziarno
ziarno aleuronowe
ziarnojad
ziarnojady
ziarnoplon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIARNINA

baranina
bazgranina
beltanina
besztanina
bieganina
blakanina
brzdakanina
bujanina
bzduranina
chabanina
chinina
chlapanina
chlostanina
cholecystokinina
chrapanina
chrzakanina
ciaganina
ciasnina
ciesnina
cyjanina

Sinonimele și antonimele ziarnina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ziarnina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIARNINA

Găsește traducerea ziarnina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ziarnina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziarnina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

造粒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

granulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

granulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दानेदार बनाने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гранулирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

granulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

granulation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

granulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

granulation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Granulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

造粒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

육아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

simbol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரானுலேஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जखमेच्या किंवा व्रणांच्या कडा एकमेकांसान्निध्य नसतात तेव्हा जखम भरून काढण्यासाठी होणारी नव्या पेशीजालाची वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

granülasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

granulazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ziarnina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гранулювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

granulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοκκοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

granulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

granulering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

korning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziarnina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIARNINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziarnina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ziarnina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIARNINA»

Descoperă întrebuințarea ziarnina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziarnina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. miejsce. ziarnina poch, od ziarno: rzecz. r. z.; D. ziarniny. C. Ms. ziarninic, bez l. mn.; 1. biologlczny, medyczny „mloda tkanka wypemiajaca rany i owrzodzenia, wystçpu- j^ca w postaci drobnych ziarenek": Pojawie- nie siç ziarniny stanowi ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
Nieco inną klasyfikację podają Twycross i Lack: [2] - stadium 1A – blednący rumień - stadium 1B – nieblednący rumień - stadium 2 – nadżerka - stadium 3 – pęcherz, strup - stadium 4 – czyste owrzodzenie z czerwoną ziarniną w dnie - stadium ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 202
Nawet jednak i ta metoda nie eliminuje wszystkich problemów związanych zróżnicowaniem poszczególnych struktur, ponieważ tkanka ziarninowa wrastająca do krążka od strony blaszek granicznych, będąca przejawem jego procesów ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Natomiast rana przewlekła ma wyraźne cechy stanu zapalnego z ropą, włóknikiem, biofilmem bakteryjnym, jest w niej obecna zakażona ziarnina, kolonizują ją mikroorganizmy, częściowo pokrywa strup, czyli dominuje tu obraz martwicy.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
Leczenie operacyjne Leczenie operacyjne stosowane jest w celu usuwania ziarniny niszczącej stawy lub ścięgno oraz dla uzyskania zmian anatomicznych powierzchni stawowych, zrostów w stawie lub przemieszczenia względem siebie.
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Honett uczeiwy, Ä - - Honig m. der, miód, g. miodu, cf. miód przašny. Jungfernhonig patoka. Kernhonig ziarnina. Honig brechen pszczoty podbieraé, miód wybierač zula plastrami. Honigapfel, m. der, rayskie jabkko, cf. Russ. miodowe jabkko.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 348
A. Charakterystyczne dla szczelin natle choroby Leśniowskiego-Crohnasąpostrzępione brzegi, głębokie owrzodzenia i obecnośćtkanki ziarninowej. B. Czynna choroba Leśniowskiego-Crohna okolicy krocza z licznymi przetokami (obraz ...
C.M. Townsend, 2012
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 509
Zbiorniki płynowe tego typu pojawiają się we wczesnej fazie ciężkiej postaci zapalenia trzustki u 30–50% pacjentów, nie mają ściany zbudowanej z tkanki ziarninowej lub włóknistej i w ponad połowie przypadków ulegają samoistnej regresji.
Courtney M. Townsend, 2013
9
Lawendowe pole
Nadaje się także na rany, które wymagają jak najszybszego ziarninowania. Pomaga na stawy dotknięte reumatyzmem, siniaki, stłuczenia i hemoroidy. Goi oparzenia. Papka żywokostowa także przynosi ulgę zmęczonej skórze, działa ...
Joanna Posoch, 2014
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 417
Przeoczone rozerwanie przewodów jest najważniejszą przyczyną tworzenia się torbieli rzekomych. Przerwanie przewodu umożliwia bogatemu w enzymy płynowi wywołanie odpowiedzi zapalnej, prowadzącej do tworzenia tkanki ziarninowej ...
Nicholas J Talley, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIARNINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ziarnina în contextul următoarelor știri.
1
Odleżyny - co warto o nich wiedzieć?
Na jej dnie znajduje się natomiast albo żółte masy rozpadających się tkanek, albo czerwona ziarnina (nowo powstała tkanka, wypełniająca ubytek, świadcząca ... «Gazeta.pl, Nov 15»
2
Opieka nad chorym po usunięciu krtani
Dłużej trwające zaczerwienienie, obrzęk lub ziarnina w miejscu zespolenia skóry z tchawicą wymaga bezwzględnie konsultacji laryngologicznej. «Medycyna Praktyczna, Sep 15»
3
Paradontoza w młodym wieku
Kieszenie dziąsłowe robią się coraz głębsze, a wypełniająca je ziarnina niszczy kość. Pojawiają się patologiczne kieszenie kostne, a zęby zaczynają się chwiać ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
4
Jak postępować z ranami?
Powstaje tzw. ziarnina, składająca się z naczyń włosowatych, fibroblastów i kolagenu. Proces jej powstawania jest szybszy w środowisku ciepłym i wilgotnym, ... «Focus, Apr 14»
5
Gruźlica – co powinien wiedzieć stomatolog
U osób bez istotnych zaburzeń odporności wokół prątków wykształca się ziarnina gruźlicza, która w większości przypadków powstrzymuje mnożenie i ... «Medycyna Praktyczna, Ian 13»
6
Bunt szczepionkowy
Postawiono dziecku diagnozę: ziarnina gruźlicza - opowiada matka. - Kolejni lekarze, do których trafiałam z synkiem, mówili, że to się zdarza, i... kazali podać ... «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
7
Długotrwała choroba refluksowa z przełykiem Barretta
Wynik badania był następujący: ziarnina zapalna oraz tkanki zmienione martwiczo ... Wynik gastroskopii podobny: ziarnina zapalna, zmiany pokryte włóknikiem. «Gazeta Wyborcza, Iul 12»
8
Nie myl zapalenia zatok z migreną
... ziarnina zapalna czy torbiele - wyjaśnia dr n. med. Michał Michalik, otolaryngolog z warszawskiego Centrum Medycznego MML, które specjalizuje się m.in. w ... «Deon.pl, Ian 11»
9
Nie tylko czas leczy rany
Jednocześnie pobudzana jest synteza kolagenu. Etap ziarninowania - Powstaje ziarnina (początkowo składająca się z naczyń włosowatych, fibroblastów i ... «MediWeb.pl, Oct 09»
10
Super lek na rany
... owrzodzenia oczyszczały się i zmniejszały, malał także wysięk (rany "osuszały się"), szybko pojawiała się ziarnina, która jest pierwszym etapem gojenia. «Gazeta Wyborcza, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziarnina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ziarnina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż