Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziarnojady" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIARNOJADY ÎN POLONEZĂ

ziarnojady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZIARNOJADY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziarnojady» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ziarnojady

cinteze

Łuszczaki

Iarbă, grayling, finches - o familie de păsări din ordinul vrăbilor, care acoperă mai mult de 200 de specii. Se stabilesc în medii diverse, de la păduri până la deșert sau zone urbane. Locuiesc în toată Australia, Oceania, Madagascar și Antarctica. Acestea se caracterizează prin următoarele caracteristici: ▪ hrănește cu semințe, adesea în sezonul de reproducere, adesea cu insecte ▪ în prova, benzi speciale facilitează lustruirea boabelor ▪ cuiburi pe teren sau pomi, de obicei cu 4 până la 6 ouă ▪ în perioada de reproducere se adună adesea în efectiv ▪ masa 12 -60 g ▪ unele specii au traversat fălcile. În Europa există aproximativ 18 de specii, iar unele sunt native. În avifauna poloneză există 18 specii, dintre care 11 păsări de reproducere. Łuszczaki, ziarnojady, ziębowate – rodzina ptaków z rzędu wróblowych obejmująca ponad 200 gatunków. Zasiedlają różnorodne środowiska, od lasów po obszary pustynne lub zurbanizowane. Zamieszkują cały świat poza Australią, Oceanią, Madagaskarem i Antarktydą. Charakteryzują się następującymi cechami: ▪ odżywiają się nasionami, w okresie lęgowym często uzupełnionymi owadami ▪ w dziobie specjalne listwy ułatwiające łuskanie ziaren ▪ gniazda na ziemi lub drzewach, w zniesieniu zwykle 4 do 6 jaj ▪ w okresie polęgowym często zbierają się w stada ▪ masa 12–60 g ▪ niektóre gatunki mają skrzyżowane szczęki. W Europie gnieździ się około 18 gatunków, a kilka zalatuje. Do polskiej awifauny zalicza się 18 gatunków, z czego 11 to ptaki lęgowe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziarnojady» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIARNOJADY


ady
ady
arkady
arkady
bagdady
bagdady
bez przesady
bez przesady
bieszczady
bieszczady
blady
blady
cykady
cykady
cyklady
cyklady
czerwone brygady
czerwone brygady
do przesady
do przesady
dragonady
dragonady
driady
driady
dziady
dziady
film plaszcza i szpady
film plaszcza i szpady
first lady
first lady
gniady
gniady
najady
najady
niedojady
niedojady
plejady
plejady
trupojady
trupojady

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIARNOJADY

ziarninienie
ziarninowac
ziarninowanie
ziarninowy
ziarnistosc
ziarnisty
ziarnko
ziarnko do ziarnka
ziarnkowy
ziarno
ziarno aleuronowe
ziarnojad
ziarnoplon
ziarnowac
ziarnowanie
ziarnowka
ziarnowy
ziarnozer
ziarnozerny
ziarnuszko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIARNOJADY

grawigrady
gromowlady
hamadriady
hiady
hunyady
kady
karogniady
kretek blady
kryspinady
lady
lansady
milady
miriady
mirohlady
muenchhauseniady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
obrady
oready
orkady
osady

Sinonimele și antonimele ziarnojady în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ziarnojady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIARNOJADY

Găsește traducerea ziarnojady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ziarnojady din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziarnojady» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pinzones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

finches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फिंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العصافير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зяблики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tentilhões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিঞ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pinsons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Finken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フィンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

핀치새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

finches
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chim sẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபி்ன்ச்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

finches
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ispinoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fringuelli
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ziarnojady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зяблики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cinteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπίνοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vinke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

finkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

finker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziarnojady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIARNOJADY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziarnojady» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ziarnojady

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIARNOJADY»

Descoperă întrebuințarea ziarnojady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziarnojady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 19
cej, ziarnojady niezależnie od gatunku rozmnażały się z niewiarygodną szybkością, tworząc kolejne pary nowych, odmiennych gatunków i kolorów. Gdy ja studiowałem tę biologiczną anomalię, Susanne (którą podejrzewałem o to, że ma z ...
Jake Page, 2010
2
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
Wszystkie ptaki, za wyjątkiem ziarnojadów, jak podaje Brehm, karmią swoje młode rozmiękczonem pożywieniem, którem same się żywią; ziarnojady zaś podają pisklętom papkowatą substancję, składającą się z liszek, larw mrówczych i t. p., ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
3
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 293
Wszystkie ptaki, za wyjątkiem ziarnojadów, jak podaje Brehm, karmią swoje młode rozmiękczonem pożywieniem, którem same się żywią: ziarnojady zaś podają pisklętom papkowatą substancję, składającą się z liszek, larw mrówczych i t. p., ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932
4
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 18
ziarnojad gil Kluk 280, grubodziób gil Jun 321, łuszczak gil Gór 332, gil zwyczajny Waga 310, gil właściwy Tyz II 93, ziarnojad gil właściwy Pietr I 208, gil północny Tacz I 453, gil pospolity Mierz 169, gil Dun 291. Eodzaj: Carpadacus Kaup.
Janusz Strutyński, 1972
5
Stary Ćwirk - Strona 1
I. Dwaj starzy przyjaciele: Wojciech Grzęda i Ziarnojad, Fruwałło Ćwirk, herbu „Dobre proso". Ich kłopoty i procesy ze złymi sąsiadami. We wsi Pokrzywie, nad rzeczką Rudawą, mieszkał sobie od lat wielu u gospodarza Wojciecha Grzędy stary ...
Kazimierz Rosinkiewicz, 194
6
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Ziarnojad brazylijski — imago (wg Lepes- me'a) Jaja ziarnojada są białe, okrągłe i trochę spłaszczone, o długości 0,46 — 0,6 mm. Od razu po wylęgu samica kopuluje i składa 20 — 30 jaj, przylepiając je do powierzchni nasion fasoli lub ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
apiarius , Pfzczołorad. 12 – polymorphus , Nieftatek. 13 – mollis , Axamit 14 – ceramboides , Grzybowiec. 15. – buprefloides , Grubo/zyi. I6 – bimaculatus, Dwuplam. 82. Rodzay III. Ziarnojad, (Bruchus) są - Chrząszczyki , ktore. 82. 32 O W A D.
Krzysztof Kluk, 1780
8
Odłamki czasu
Ten zewsząd przepędzany i tępionyna wszelki sposoby ziarnojad wykształcił w sobie tyle cech obronnych, że stał się niemal nieuchwytny dlaludzi. Nawet skrzydlatym rozbójnikom trudno gobyło pochwycić, bokryłsię umiejętnie wgęstych ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
9
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie starostwo ...
ZGbOSRA — ZIARNOJAD E-C Zgloska lab sylaba (z grec, «y labê), jest to samogtoska вата lub w poiaczoniu z jedna albo wiçcej spóígíosck, razem wygtoszona; czasem dwie, a nawet wiçcej samoglosek (np. w j§ zyku trancuekim) tworzy ...
Samuel Orgelbrand, 1904
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 923
ZIARNOJAD, - a, m., grubodziob, łozia coccothraustes, ptak wielkości drozda. Kluk. Zw.a, 27o; Bh. blaf; Vd. sernogris , dliefk # ber gemeine Sternbeißer, ber Stirfdfiut. - Ziarnojad bruchus •drobny owad, znayduie się naywięcéy w grochu: Zool.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIARNOJADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ziarnojady în contextul următoarelor știri.
1
"Wieczne życie": Co rozdzióbią kruki i wrony?
... pszczoły i motyle, następnie zaś w muchołówki, ziarnojady i sokoły, wreszcie znowu w trawę, a poprzez nią w jelenie, krowy, kozy i nas" - podsumowuje autor. «Nauka W Polsce, Sep 14»
2
Zamorskie piękności
Te piękne, niemal tęczowe ziarnojady dobrze jest hodować w większych grupach - na przykład trzy, a nawet pięć parek. Lubią razem przebywać w dużej klatce ... «Kurier Poranny, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziarnojady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ziarnojady>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż