Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zielony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELONY ÎN POLONEZĂ

zielony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZIELONY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zielony» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Culoare verde

Barwa zielona

Culoarea verde - una dintre culorile de bază adiționale, în cercul de culori este completată de culoarea magenta, este o culoare frecvent întâlnită în natură. Plantele sunt verzi deoarece conțin clorofilă. Această culoare este galbenă și albastră. Lumina verde are o lungime de undă de aproximativ 550 nm. Barwa zielona – jedna z addytywnych barw podstawowych, w kole barw dopełnia kolor karmazynowy, jest barwą powszechnie spotykaną w naturze. Rośliny są zielone, ponieważ zawierają chlorofil. Ten kolor uzyskuje się z żółtego i niebieskiego. Światło zielone ma długość fali około 550 nm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zielony» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
drobno mielony
drobno mielony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony
mdlozielony
mdlozielony
mielony
mielony
mlecznozielony
mlecznozielony
modrozielony
modrozielony
nawoz zielony
nawoz zielony
niebielony
niebielony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIELONY

zielononiebieski
zielononozka
zielonooki
zielonooliwkowy
zielonorudy
zielonorunny
zielonosc
zielonostalowy
zielonostrakowy
zielonoswiatkowiec
zielonoswiatkowy
zielonoszary
zielonowlosy
zielonozlotawy
zielonozloty
zielonozolty
zielony przyladek
zielony rynek
zielony staw gasienicowy
zielony stolik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELONY

niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony
nieopielony
niepielony
niepodzielony
nieposcielony
nierozdzielony
nierozscielony
niezielony
oliwkowozielony
oniesmielony
pawian zielony
podchmielony
polbielony
postrzelony
przestrzelony
rozanielony
rozchmielony
rozstrzelony

Sinonimele și antonimele zielony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zielony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELONY

Găsește traducerea zielony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zielony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zielony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

green
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أخضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

verde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সবুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grün
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

緑色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

녹색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिरव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yeşil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

verde
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

verde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πράσινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zielony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zielony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zielony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELONY»

Descoperă întrebuințarea zielony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zielony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zielony wędrowiec
En poetisk og humoristisk fortælling om Stworek, der er blevet grøn. Han begiver sig ud på en rejse til lande med forskellige farver og lærer, at alle farver er lige gode
Liliana Bardijewska, 2008
2
Piosenki ,,Zielonego Balonika"
Zielony Balonik — Muzeum Narodowemu hołd jubileuszowy, połączony z ukonstytuowaniem sal Jana Michalika jako XXIIej filii tegoż Muzeum Nuta: La Mattchiche67 Dość było w Polsce gratów Od antenatów, Lecz się walały w kątku Tak bez ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Zielona wyspa
Ale dlaczego? – dopytywała. – A ja wiem? Nie pasuje im? Nie ma co jeść? Może przez prąd nie ma ryb, nic nie rośnie, sama trawa i mech. Nie ma powodu, żeby tu być. – Aha. – Jakoś ją to zabolało. – To jest ładna zielona wyspa – tłumaczyła ...
Igor Ostachowicz, 2015
4
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 17
Sygnalizatory dla pieszych wyświetlają dwa sygnały: l sygnał czerwony (ten umieszczony wyżej, z sylwetką stojącego człowieka) zakazuje ruchu l sygnał zielony (ten niższy, z sylwetką idącego człowieka) pozwala na przechodzenie. Świeci ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
5
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Wypuszczaią one "W^wielkiey liczbie liść ciemno zielony i buyny, tudziez długie, soczyste wici, które się po' całym polu rozłazą. Frukt ich także iest ciemno zielony, plamisty, w kształcie owalnym, do nadzwyczayney grubości wyrastaiący.
Stanisław Wodzicki, 1828
6
Smażone zielone pomidory
zielony pomidor na osobę sól tuszcz z bekonu biaa mąka kukurydziana pieprz Pokrój pomidory na plastry o grubo9ci okoo pó centymetra, posyp je solą, pieprzem, a potem obtocz z obu stron w mące. W duZej rynience podgrzej tyle bekonu, ...
Fannie Flagg, 2015
7
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
ataka piękna i elegancka, w swojej ulubionej zielonej sukience, którą wk ada a tylko do ko9cio a. Albo jak dziadek jedzie na rowerze, ma kaszkiet na bujnych, ciemnych wosach, przejeZdZa przez zielony most, potem skręca wprawo. Jedzie ...
Małgorzata Szumska, 2014
8
Szacowanie ewapotranspiracji wilgotności gleb i masy zielonej łąk na ...
ZNORMALIZOWANY WSKAŹNIK ZIELENI TRWAŁYCH UZYTKÓW ZIELONYCH - NDVI Radiometr AVHRR satelity NOAA rejestruje w kanałach 1 i 2 promieniowanie widzialne odbijane od powierzchni Ziemi. Na podstawie licznych ...
Katarzyna Dąbrowska-Zielińska, 1995
9
Ania z Zielonego Wzgórza:
ZIELONYM. WZGÓRZU. Był już jasny dzień, kiedy Ania przebudziła się i usiadłszy na łóżku, spojrzała półprzytomnie w okno, do którego zaglądało wesołe słonko. Na tle błękitnego nieba migotało coś białego i puszystego. Przez chwilę nie ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
10
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 497
Jak wynika z przepisu sygnał dźwiękowy powinien być włączony gdy jest nadawany sygnał zielony. W przypadku nadawania komunikatów słownych spotyka się niekiedy również informację o paleniu się sygnału czerwonego. 3. Działanie ...
Zbigniew Drexler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zielony în contextul următoarelor știri.
1
Ratusz w Poznaniu będzie zielony
W środowy wieczór poznański ratusz oraz fontanna na placu Wolności zostaną podświetlone na zielony kolor. W ren sposób Poznań okaże solidarność z ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Zielony dworzec w Mławie czeka na otwarcie
Zastosowano tutaj wiele ciekawych i ekologicznych rozwiązań, m.in. dynamiczny system iluminacji czy zielony dach gromadzący wodę. To kolejny obiekt ... «Rynek Kolejowy, Oct 15»
3
Zielony fast food. Jak zepsuliśmy warzywa
Najwięcej tego składnika mają - wyraźnie mniej smaczne - białe grejpfruty, dużo mniej - słodkie "szlachetniejsze" odmiany: zielone czy różowe. Z kolei sinigryna ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Ogórek bez tajemnic - 25 informacji na temat zielonego warzywa
Ogórek, ogórek, ogórek,/Zielony ma garniturek/ I czapkę i sandały,/ Zielony, zielony jest cały - refrenu piosenki zespołu „Fasolki” nikomu nie trzeba przypominać. «BiuroPrasowe.pl, Iun 15»
5
Zielony Domek z pomocą rodzicom [ZDJĘCIA]
Inicjatywy. W Krakowie powstał pierwszy w Polsce Zielony Domek, czyli miejsce, w którym rodzic może się nauczyć bycia ze swoim dzieckiem, ale także znaleźć ... «Dziennik Polski, Iun 15»
6
5 błędów, które popełniasz przy miksowaniu zielonych koktajli
Zielone koktajle, czyli tak popularne na całym świecie green smoothies, przynoszą wiele dobrego dla organizmu. Potrafią oczyścić go z toksyn, usunąć złogi z ... «Blasting News, Mai 15»
7
Efektywne przedsięwzięcia ekologiczne nagrodzone!
Kapituła konkursu „Zielony Laur”, pod przewodnictwem prof. dr. hab. inż. Marka Gromca przyznała coroczną nagrodę ekologiczną - Zielony Laur, doceniając ... «Portal ekologiczny, Mai 15»
8
Zakończono I etap konkursu "Projekt: Zielony Staż"
Nabór formularzy zgłoszeniowych w ramach II edycji konkursu Fundacji Myśli Ekologicznej "Projekt: Zielony Staż" został zakończony. Zainteresowanie ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Zielony Punkt Kontrolny w elbląskiej Bażantarni
W elbląskim lesie miejskim Bażantarnia powstał Zielony Punkt Kontrolny. Fot. M. Stankiewicz. W Bażantarni stanęło 50 słupków. Wyznaczają one 18 szlaków o ... «Radio Olsztyn, Feb 15»
10
Zielony - lokalna waluta, ale nie pieniądz
Związek Przedsiębiorców i Pracodawców wprowadził zielonego – własną, lokalną walutę do handlu pomiędzy firmami. Zielony ma być remedium na zatory ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zielony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż