Apasă pentru a vedea definiția originală «grün» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
verde
Grün
Verde este stimulul de culoare care este perceput atunci când lumina cu o distribuție spectrală cade în ochi, având aproape doar lungimi de undă între 520 și 565 nm. Lumina cu această proprietate poate fi, de asemenea, transmisă ca o culoare a corpului. Grün ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei der fast nur Wellenlängen zwischen 520 und 565 nm vorkommen. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein.
culoarea ierbii proaspete, frunzele nu sunt încă mature; imature proaspăt și suculent; nu sunt încă uscate, uscate proaspete, crude, nu prin fumat, sărare, uscare o. Ä. conservată încă puțină experiență și maturitate mentală aparținând unei părți care o privește, printre care principala preocupare a ecologiei aparține protecției mediului, încurajându-l să "nu fie cineva verde". Culoarea iarbă proaspătă, frunzeImagini pajiști verzi, verde verde, verde, verde Salată verde de Crăciun ochii ei sunt verzi Lumina de circulație este verde copacii se vor transforma verde din nou verde unele verde frunze verzi verde verde dungi prosop carouri \u003csubstantiate\u003e: culoarea stratului devine verde . von der Farbe frischen Grases, Laubes noch nicht ausgereift; unreif frisch und saftreich; noch nicht trocken, gedörrt frisch, roh, nicht durch Räuchern, Salzen, Trocknen o. Ä. konserviert noch wenig Erfahrung und geistige Reife besitzend zu einer Partei gehörend, sie betreffend, zu deren hauptsächlichen Anliegen die Ökologie gehört dem Umweltschutz verpflichtet, ihn fördernd in »jemandem nicht grün sein«. von der Farbe frischen Grases, LaubesBeispielegrüne Wiesen, Wäldergrüne Farbegrüne Weihnachten grüner Salat ihre Augen sind gründie Ampel ist grün die Bäume werden wieder grün etwas grün färben, streichengrün belaubte Bäumeein grün gestreiftes, grün kariertes Handtuch<substantiviert>: die Farbe des Mantels spielt ins Grüne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «grün» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile grün din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grün» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grün».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRÜN» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grün» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grün» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grün
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRÜN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul grün.
1
Aristotelis Valaoritis
Auch wenn der Ast vertrocknet ist, die Wurzel ist immer grün.
2
Athanasios Diakos
Sieh her, welche Zeit der Tod gewählt hat mich zu holen; jetzt wo die Zweige blühen und die Erde grün wird.
3
Ferdinand Freiligrath
Nun werden grün die Brombeerhecken, hier schon ein Veilchen – welch ein Fest! Die Amsel sucht sich dürre Stecken, und auch der Buchfink baut sein Nest.
4
Frank-Walter Steinmeier
Der Zeitgeist weht gerade ein wenig grün.
5
Franziska van Almsick
Im Rennen gebe ich alles. Und da schwimmt man sich grün und blau, schlägt an und ist halbtot.
6
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
Alle Theorie ist grau, und nur der Wald und die Erfahrung sind grün.
7
Georg Philipp Schmidt von Lübeck
Griesgram sieht alles grau, Freude malt grün und blau; rings wo der Himmel taut, Frohsinn sein Nestchen baut.
8
Giovanni Trapattoni
Einer will es rot, einer grün, einer schwarz, einer blau. 18 Spieler, 18 Meinungen. Alle wollen entscheiden, sind Egoisten. Aber ich bin der erste Egoist.
9
Karl Gerok
Im neuen Jahr ein neues Hoffen, die Erde wird noch immer grün; auch dieser März bringt Lerchenlieder, auch dieser Mai bringt Rosen wieder, auch dieses Jahr läßt Freuden blühn.
10
Ralph Waldo Emerson
Mein Leben ist wie ein Spiel im Frühling. Ich will so leben, wie es mir gefällt: ich will mit euren steifen Sitten und matten Bräuchen nichts zu tun haben. Blau ist der Himmel, grün die Wiese und Flur, frisch die Quellen, heiter die Flüsse, und von herrlicher Gastlichkeit sind Sonne und Sterne. Ich will mein Spiel zu Ende spielen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜN»
Descoperă întrebuințarea grün în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grün și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles Grün ... ... auch im Krankenhaus: Green Hospital - ...
Herausforderungen und Lösungsansätze des Grünen Krankenhauses anhand konkreter Beispiel aus dem Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf Kosten senken: - weniger Ressourcenverbrauch - weniger Abfallproduktion Mehr Effizienz: - optimierte ...
Jörg F. Debatin, Mathias Goyen, Alexander Kirstein, 2011
2
Grün ist das neue Pink #1-12
Alle 12 Folgen der 1.
Silke Porath, 2011
3
Warum sind die Wälder so grün?: Single Songbook; as ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Warum ist die Farbe GRÜN: Was ist es, was die Welt ist?
Im ersten Kapitel will ich mich mit der Welt befassen, so wie ich sie sehe.
Robert Atzmüller, Robert Atzmã1⁄4Ller, 2011
6
Anastasius Grün (1806-1876): Leben und Werk
"Eine widersprüchliche Gestalt tritt uns unter dem Pseudonym Anastasius Grün entgegen: österreichischer Pionier der jungdeutschen Tendenzliteratur, Feudalherr und Freiheitsdichter, umtriebiger Parlamentarier und Poeta doctus: Der Mensch ...
Dietmar Scharmitzer, 2010
7
Steht Schwarz-Grün nach Hamburg vor dem Aus?: Eine ...
Steht Schwarz-Grün nach Hamburg vor dem Aus? Eine Untersuchung über die Möglichkeit einer Regierungskoalition von CDU/CSU und Bündnis 90/Die Grünen im Bund. Hat Schwarz-Grün im Bund noch eine Chance?
Julius Köning, 2011
8
Green Marketing - Nur Grün Oder Auch Wirtschaftlich Sinnvoll?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Paul Ladewig, 2011
9
Der Kunde als Dienstleister: Von der Selbstbedienung zur ...
In Zeiten der Hochkonjunktur von "König Kunde" und Konzepten wie Customer-Relationship-Management mag die Vorstellung vom Kunden als Dienstleister überholt erscheinen.
Oskar Grün, Jean-Claude Brunner, 2002
10
Schwarz-Grün
Schwarz-Grün hat Konjunktur – und: Schwarz-Grün polarisiert. Publizistisch wie politisch.
Volker Kronenberg, Christoph Weckenbrock, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grün în contextul următoarelor știri.
1
Schwarz-Grün 2017? CDU, CSU und Grüne im Konsens-Check
Deutschlands populärster Grüner, Winfried Kretschmann, drängt auf Schwarz-Grün auf Bundesebene. Aber könnten sich die Partner überhaupt inhaltlich ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Baden-Württemberg Grün-schwarze Regierung mauschelt weiter
Das Bekanntwerden weiterer Nebenabsprachen zum Koalitionsvertrag treibt Baden-Württembergs grün-schwarze Regierung zunehmend in die Defensive. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
SPD-Linke schöpft Hoffnung auf Rot-Rot-Grün im Bund
Berlins Bürgermeister Michael Müller zeigt Sympathien für Rot-Rot-Grün. Die SPD-Linke hofft: Ein solches Bündnis könne die „Belastbarkeit“ einer solchen ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Olympia 2016: Warum das Wasser im Turmspring-Becken grün wurde
Wie durch Zauberhand wurde das Wasser im Sprungbecken des Aquatics Centers in Rio de Janeiro plötzlich grün. Was könnte die Ursache für die Färbung ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Grünes Wasser bei Olympia in Rio: Wasserballern brennen die Augen
Jetzt auch der Pool der Wasserballer: In einem zweiten Becken hat in Rio die Wasserfarbe von Blau zu Grün gewechselt. Es bestehe kein Gesundheitsrisiko, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Winfried Kretschmann über 100 Tage Grün-Schwarz: "Da siezt man ...
Seit knapp hundert Tagen regiert Grün-Schwarz in Baden-Württemberg. Ministerpräsident Kretschmann räumt ein, dass man noch in der Aufwärmphase steckt ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Regierung in Hessen: Schwarz-grün bestreitet geheime Absprachen
Kretschmann steht derzeit in der Kritik wegen geheimgehaltenen Nebenabsprachen im grün-schwarzen Koalitionsvertrag in Baden-Württemberg. Zur Erklärung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
"Wieder den Kanzler stellen": Macht Gabriel 2017 Ernst mit Rot-Rot ...
Wer die Alternativen durchrechnet, kommt automatisch auf Rot-Rot-Grün. Die Linkspartei kann auf Dauer kein Interesse daran haben, sich in reiner Opposition ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
Stoch beantragte zudem für die Sitzung des Landtags am Mittwoch eine aktuelle Debatte mit dem Titel „Missachtung des Parlaments beenden - Grün-Schwarze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Debatte über Rot-Rot-Grün: Wider das Mikado-Spiel
Rot-Rot-Grün im Bund? Bislang spielten SPD und Linkspartei eher Mikado als sich ernsthaft mit Bündnisoptionen zu beschäftigen. Nun meldet sich aus dem ... «tagesschau.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. grün [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grun>. Mai 2024 ».
