Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znacznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNACZNIE ÎN POLONEZĂ

znacznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNACZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNACZNIE

znaczaco
znaczacy
znaczarka
znaczek
znaczenie
znaczeniotworczy
znaczeniowo
znaczeniowo rownorzedny
znaczeniowosc
znaczeniowy
znaczkarz
znaczkowac
znaczkownia
znaczkowy
znacznik
znaczno
znacznosc
znaczny
znaczyc
znaczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNACZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele znacznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znacznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNACZNIE

Găsește traducerea znacznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znacznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znacznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

significativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

significantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشكل كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

много
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

muito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

significativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

banyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bedeutend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かなり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

크게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जास्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in modo significativo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znacznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

багато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημαντικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znacznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNACZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znacznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znacznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNACZNIE»

Descoperă întrebuințarea znacznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znacznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wieczory pod lipa czyli historya narodu polskiego. (Wyd. znacznie ...
Lwów się poddał Kazimierzowi, który zaraz opanował dwa jego zamki; zabrał tam znaczne skarby, jako to dwa złote krzyże z drzewem krzyża świętego; dwie drogie korony, różne ornaty perłami szyte, kielichy i wiele kosztowności. – Potem ...
Lucyan Siemienski, 1872
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 182
U dorosłych mężczyzn, którzy jako chłopcy mieli przerostowe zwężenie odźwiernika, ryzyko powtórzenia się choroby u potomstwa znacznie przekraczaryzyko populacyjne, wynosząc 4% dla synów i 1% dla córek. Jeszcze wyższe ryzyko ...
Karen Marcdante, 2013
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1233
W badaniu anatomopatologicznym znajduje się znacznie obrzmiały mózg z silnie wypełnioną krwią istotą białą, najczęściej bez pierwotnych uszkodzeń. Obrzmienie polega na przekrwieniu mózgu, znacznie wzmożonym przepływie krwi przez ...
Reinhard Larsen, 2013
4
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad historyczny etc. ...
Z powodu przeto tak znacznie uszczuplonych Dochodów Akademii, Kommifsya Edukacyy na dopłacała na ie w potrzeby corocznie z Funduszu Po- $ezuickiego Zł: Pol: 150,ooo. - - 15oooo. Na Kandydatów stanu Akademickiego, ...
Joseph Soltykowicz, 1810
5
O stanie Akademii Krakowskiey od założenia jey w roku 1347, aż do ...
Z powodu przeto tak znacznie uszczuplonych Dochodów Akademii, Kommifsya Edü„kacyyna dopłacała na i 4 y potrzeby corocznie z Funduszu Po - $ezuickiego Zł: Pol: 15o3ooo, 1. Bursa założona w r. 14o9 przez I a na Isnera, pierwszego w ...
Józef Sołtykowicz, 1810
6
Cywilnoprawne skutki naruszenia obowiązków nabywców znacznych ...
W książce przedstawiono: sposób postępowania w przypadku naruszenia obowiązków przez nabywców znacznych pakietów akcji i rozważania alternatywne związane z tymi naruszeniami, pogłębioną analizę zagadnień związanych z obrotem ...
Maciej Mataczyński, 2011
7
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 304
Znaczny ból (pacjent, zarówno w dzień, jak iw nocy wymagał ciągłego podawania silnych leków przeciwbólowych) oraz objawy w badaniu MR wykazujące przepuklinę krążka stanowiły wskazanie do zabiegu operacyjnego, który został ...
Juergen Kraemer, 2013
8
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
STRUKTURA PRZEWOZÓW W POLSCE I NA SŁOWACJI W krajach Europy Środkowo-Wschodniej, w tym w Polsce i na Słowacji, w okresie transformacji ustrojowej nastąpiły znaczne przesunięcia międzygałęziowe w popycie na ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
9
Tajemnicza rana
padku tych drugich, znacznie większych, a przez to łatwiejszych do zniszczenia. Z relacji wywnioskować można, że powstańcy traktowali je jak regularne Czołgi, zwalczając najsilniejszymi dostępnymi środkami – granatami z piatów, ...
Łukasz Mieszkowski, 2014
10
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Tradycyjna struktura regionalna Polski _ wywodzaca się z podziałów plemiennych i utrwalona oraz zmodyfikowana w średniowieczu _ została wówczas znacznie zmieniona, co z dużym opóźnieniem czasowym znajduje odzwierciedlenie w ...
Zbigniew Rykiel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNACZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znacznie în contextul următoarelor știri.
1
Wyniki KGHM za III kwartał znacznie poniżej oczekiwań (opis)
KGHM zanotował w III kwartale 354 mln zł jednostkowego zysku netto wobec 629 mln zł rok wcześniej i konsensusu na poziomie 431 mln zł. Na poziomie ... «Bankier, Nov 15»
2
Po wyborach "najbardziej agresywna okazała się prasa niemiecka …
Najbardziej agresywna okazała się prasa niemiecka / surprise, surprise!/, znacznie mniej brytyjska czy belgijska. Ale przede wszystkim – Wielki Rów Afrykański ... «wPolityce.pl, Nov 15»
3
Jerome Boateng: z Arsenalem musimy zagrać znacznie lepiej niż …
Musimy się zregenerować i w meczu z Arsenalem zaprezentować się znacznie lepiej niż we Frankfurcie – mówił obrońca Bayernu, Jerome Boateng. «Bundesliga Onet, Nov 15»
4
Juergen Klopp: czuję się znacznie lepiej niż po remisie
Czuję się znacznie lepiej niż po remisie - stwierdził Klopp znany ze swojego żartobliwego stylu. - Ale nie uważam, aby poprzednie mecze były znacznie gorsze ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Arkadiusz Malarz: Powinienem dostać szansę znacznie wcześniej
Arkadiusz Malarz wrócił do bramki Legii Warszawa po sześciu miesiącach przerwy. Stanisław Czerczesow dał mu szansę w spotkaniu w ramach Pucharu Polski ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
6
WIG20 znacznie słabszy od pozostałych indeksów
Znacznie lepiej poradziły sobie za to największe europejskie giełdy, których indeksy zanotowały nawet 6-procentowe wzrosty. O tak dobrej kondycji giełd w ... «Money.pl, Oct 15»
7
Znacznie więcej ofiar niż w wypadkach drogowych. Przez …
Ponad 40 tys. Polaków rocznie umiera na choroby związane z zanieczyszczeniem powietrza. Głównym źródłem problemów są instalacje grzewcze - informuje ... «Money.pl, Oct 15»
8
Udział długu w walutach obcych powinien być "znacznie" mniejszy …
Udział długu w walutach obcych powinien być "znacznie" mniejszy - ocenił Paweł Szałamacha, poseł PiS. Dodał, że należy także bardziej dywersyfikować ... «Bankier, Oct 15»
9
Microsoft Band teraz znacznie tańszy
Microsoft Band w dniu premiery kosztował 199 dolarów, a teraz - z okazji premiery urządzenia drugiej generacji - cena została znacznie obniżona. Od teraz ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
10
El. ME: kontuzja Alvaro Moraty znacznie mniej poważna, niż …
Napastnik reprezentacji Hiszpanii Alvaro Morata chce zagrać w spotkaniu ligowym z Interem Mediolan, które odbędzie się 18 października. Istniały obawy, że ... «Onet.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znacznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znacznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż