Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znaczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNACZNY ÎN POLONEZĂ

znaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNACZNY

znaczaco
znaczacy
znaczarka
znaczek
znaczenie
znaczeniotworczy
znaczeniowo
znaczeniowo rownorzedny
znaczeniowosc
znaczeniowy
znaczkarz
znaczkowac
znaczkownia
znaczkowy
znacznie
znacznik
znaczno
znacznosc
znaczyc
znaczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny

Sinonimele și antonimele znaczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znaczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNACZNY

Găsește traducerea znaczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znaczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znaczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大量的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sustancial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

substantial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جوهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

существенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

substancial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সারগর্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

substantiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wesentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かなりの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

실질적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

substansial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trọng yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கணிசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sostanziale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

істотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

substanțial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ουσιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aansienlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väsentlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znaczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNACZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znaczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znaczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNACZNY»

Descoperă întrebuințarea znaczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znaczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Nowomlejicy od Poznania. Rainowicy, tamze. lañase; w sieradzkiem województwie. Oalaiaey tamze, dom rozrodzony. •aleásey tamze, dom znaczny, mozny, byl jeden wieku mego Jan podstaroscim dobczyckim. lieciclicy tamze dom znaczny.
Bartosz Paprocki, 1858
2
Cywilnoprawne skutki naruszenia obowiązków nabywców znacznych ...
W książce przedstawiono: sposób postępowania w przypadku naruszenia obowiązków przez nabywców znacznych pakietów akcji i rozważania alternatywne związane z tymi naruszeniami, pogłębioną analizę zagadnień związanych z obrotem ...
Maciej Mataczyński, 2011
3
Wieczory pod lipa czyli historya narodu polskiego. (Wyd. znacznie ...
... z obowiązkiem hołdu, to jest podległości królowi polskiemu. Ta wojna dla tego tak długo się wlokła, że nikt nieumiał dobrze hetmanić, sam bowiem król nie był tęgi wojak, także i to żle było, że od razu niewyprowadzili Polacy znacznego ...
Lucyan Siemienski, 1872
4
Rozmównik polsko-niemiecki
Kommt es daraufan? Am Geld/An der Entfernung liegt es nicht. Es kommt mirgar nicht daraufan. znaczny. w znacznym stopniu bedeutend, erheblich, beträchtlich in großem/hohem Maße. znaczyé. Co znaczy to słowo? Co to ma znaczya?
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Glos J. W. Jozefa Hr. Zaluskiego kuratora jeneralnego jnstytutow ...
Ogród Botaniczny znakomitá nader liczba roslin ubogacony ; znacznym kosztem z funduszu oszczçdnosci Akademickich , zaprowadona zostafa i ukoúczona sarlzawka día wodnych rostín , nabyta dta rozszerzenia Ogrodu iaka, w czesoi ...
J. W. Sebastyana Girtlera, 1826
6
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
W realiach gospodarki polskiej celowy wydaje si ́ podzia∏ na us∏ugi, które wymagajà znacznych nak∏adów kapita∏owych i takie, których prowadzenie nie wymaga poniesienia przez przedsi ́biorc ́ du ̋ych nak∏adów finansowych.
Krystyna Kielan, 2003
7
Podroz do Chin przez Mongolia w latach 1820 i 1821 ... z ... - Strona 179
... nieco dołożyć, a duży dóm, albo sklep na towary w najlepszéjczęści miasta kupić, z Ş równie jak zowych w okolicach Pekinu leżących, dorossyjskiéj missyi należących włości, za przykładem Jezuitów dość znaczny możnaby mieć przychód.
Jegor Fedorovic Timkovskij, 1828
8
Oko proroka:
Nadchodził właśnie czas jarmarków i było bardzo dużo roboty, bo na jarmarki ważniejsze wysyłał pan Jarosz zawsze kogoś z towarami; na znaczne jeździł p. Dominik, a na jarosławski, który był najgłówniejszy, nawet sam pan Heliasz; ...
Władysław Łoziński, 2013
9
Dzieje historycno-polityczne Europy i innych czesci swiata ...
Otrzymały nakoniec Prusy znaczny kray na lewym brzegu Renu. Moza z obiema brzegami została przy Hollandyi i Belgium. Tudzież Miasta Kolonią, 174) Crefeld, Aachen, 175) i Koblenz, Twierdze Wesel, Juliak, • • stołeczne hrabstwa tegoż ...
Ignacy Chodynicki, 1818
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 215
umoŻliwiają znaczną korekcję, jednak potencjalnie zmniejszają miednicę mniejszą. Poza tym wymagają znacznej stabilizacji wewnętrznej, ponieważ przerywają obręcz miedniczną. Osteotomie sferyczne umożliwiają dobrą korekcję w części ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNACZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znaczny în contextul următoarelor știri.
1
Syryjskie wojska rządowe odniosły znaczny sukces nad Państwem …
Siłom związanym z prezydentem Baszarem Al-Assadem udało się przerwać trwające dwa lata oblężenie bazy lotniczej Kweiris w prowincji Aleppo. Pokonanie ... «PCh24.pl, Nov 15»
2
ZARYS uzyskał znaczny kontrakt w Rijadzie
ZARYS uzyskał znaczny kontrakt w Rijadzie W ramach realizacji strategii eksportowej ZARYS International Group uzyskał znaczny kontrakt na dostawę ... «Inwestycje.pl, Nov 15»
3
Już niedługo czeka nas znaczny wzrost popularności komputerów …
Obecnie niemal 95 proc. osób pracujących przy komputerze w Polsce korzysta z klasycznych laptopów. To zdecydowanie najpopularniejszy typ komputera do ... «benchmark.pl, Nov 15»
4
Dlaczego znaczny odsetek użytkowników narzeka na swoje …
Dość powszechny powód to nieznajomość zasad ich funkcjonowania. Wielu użytkowników oczekuje, że przynajmniej w okresie od maja do września kolektory ... «Budujemy Dom, Oct 15»
5
Przyjmowała poród, dziecko olimpijczyka zmarło. "Stopień winy nie …
Sędzia tłumaczył, że "stopień winy oskarżonej nie był znaczny". Wyrok nie jest prawomocny. Opolski sąd warunkowo umorzył postępowanie w sprawie ... «TVN24, Sep 15»
6
Elbląg: Znaczny spadek przeładunków w II kwartale 2015
Port Elbląg odczuwa kryzys w przeładunkach. W roku obecnym ich wartość nie przedstawia się najlepiej w porównaniu do ubiegłego roku i obecnie od początku ... «Rynek Infrastruktury, Sep 15»
7
Znaczny spadek zysków Ghelamco Invest
Znaczny spadek zysków Ghelamco Invest. Autor: Propertynews.pl; 26 sie 2015 11:03. Znaczny spadek zysków Ghelamco Invest Warsaw Spire, flagowa ... «PropertyNews.pl, Aug 15»
8
Znaczny przyrost liczby chrześcijan w Chinach
Znaczny przyrost liczby chrześcijan w Chinach. wydrukuj. catholicnewsagency.com / RV / psd. 18.08.2015 12:11, aktualizacja 18.08.2015 12:46 ... «Deon.pl, Aug 15»
9
Upały i susza nie wpłyną na znaczny wzrost cen żywności
Choć pogoda niszczy uprawy w naszym kraju, nie grozi nam gwałtowny wzrost cen żywności. Zdrożeją owoce i warzywa, ale ceny zbóż powinny wzrosnąć tylko ... «PortalSpozywczy.pl, Aug 15»
10
Znaczny wzrost eksportu broni z Niemiec
Od początku roku odnotowano znaczny wzrost eksportu broni autoryzowanego przez niemieckie władze, ponad dwa razy wzrosła wartość eksportu do krajów ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znaczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znaczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż