Înțelesul "zniwiarz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZNIWIARZ ÎN POLONEZĂ

zniwiarz

TRADUCEREA ZNIWIARZ

Găsește traducerea zniwiarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zniwiarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniwiarz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 收割者
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: segador
• Traducător din Poloneză - Engleză: reaper
• Traducător din Poloneză - Hindi: काटनेवाला
• Traducător din Poloneză - Arabă: حصادة
• Traducător din Poloneză - Rusă: жнец
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ceifeiro
• Traducător din Poloneză - Bengali: শস্যচ্ছেদক
• Traducător din Poloneză - Franceză: moissonneur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: malaikat maut
• Traducător din Poloneză - Germană: Schnitter
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 刈り取り機
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 사신
• Traducător din Poloneză - Javaneză: derep loro-loroné
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: máy gặt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ரீப்பர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कापणी
• Traducător din Poloneză - Turcă: orakçı
• Traducător din Poloneză - Italiană: mietitore
• Poloneză: zniwiarz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: жнець
• Traducător din Poloneză - Română: secerător
• Traducător din Poloneză - Greacă: θεριστής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: maaier
• Traducător din Poloneză - Suedeză: reaper
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: reaper

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIWIARZ»

Descoperă întrebuințarea zniwiarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniwiarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną

Zniwiarz. 9cinający. ostatnią kępę zabiera somianą kukę do domu. Po drodze mieszka"cy polewali wodą ją i. Zniwiarza,. a czasem nawet podtapiali ich w pobliskim strumyku. Je9li chcesz mieć w domu więcej pieniędzy, obóZ ...

Diana Rajchel, 2015

Strzępy wspomnień z "AK" - Strona 129

"Skoczylas" kpt.Adjutont d-cy Dywizji. 5 - Garlicki Władysław ps. "Bogumił" ppłk. ur. 3. 08. 1912 r.D-ca Zgrupowania "Bogi mi ł" ó - Huskowski Tadeusz ppor.D-ca Zgrupowania "Żniwiarz". 7 - Jańczak Andrzej ps. "Roman" mjr.ur. 14. 1 1 . 1905 r.

Eugeniusz Rajewski, 1981

Krwawa Kampania:

... i wyszkolony, by stawiać czoa wrogowi bez zmruZenia oka. Przeszli na drugą stronę umocnie" za Tanielem i teraz parli naprzód, wycinali keza"ską piechotę jak. Zniwiarz. zboZe. Taniel wcisną się w szereg grenadierów i doączy do ich ...

Brian McClellan, 2015

Dzieje nazw zawodów w językach słowiańskich - Strona 24

Do takich nazw Linde zaliczyl: zeniec, zniwacz, zniwak, znarz, zniwiarz, zynarz, zniwiec. Slownik Wileñski (1861) podal wszystkie wystepuja.ce u Lindego nazwy dodajac dwie zeñcarz i znieja prow(incjonalne) (na Litwie ob. zniwierza ...

Jerzy Rusek, 1996

Literatura Greków i Rzymian

Czaspowróci bezpiecznie do obyczajów pradawnych. Utwierdzony w nadziei. Zniwiarz. gromadzi k osy, Stary jest Bachus, agodny, owce brodzą w trawie. ZboZa się nie kosi mieczami, miasta w kryjówce murów Nie knują wojny zdradzieckiej, ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Krwawa jutrznia

Zniwiarz. tnący zboZe sierpem,próbowa podciąć nogi Ryksa. Aleten podskoczy w góręjak. 9wierszcz. i rąbną na odlew w ods onięty eb mordercy, który instynktownie zdąZy się zastawić. Jednak sia ciosu by a tak wielka,. Ze. nie zdoa utrzymać ...

Mariusz Wollny, 2013

Czas Żelaza:

Monstrum unioso rękę, widzowie wstrzymali oddech, ale czarna apa natychmiast rozluXnia się i opada na udo Duga, jak zmęczony. Zniwiarz. mógby opa9ć na siennik po caym dniu pracy. Wojownik potoczy wzrokiem po kanawa"czykach. Ġ.

Angus Watson, 2015

Dzieła - Tom 2 - Strona 300

Dziedzic ogłosił, że zamiast po tygodniu wypłaci pieniądze po dwóch tygodniach. Żniwiarze idą do karczmarza, karczmarz wiedząc również o oświadczeniu dziedzica daje im za bilet po groszy 45. Ale w trakcie targowania się zniwiarzy z ...

Ludwik Krzywicki, 1957

Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 300

Ale jeżeli stanie się przeciwnie, jeżeli nowo przybyły żniwiarz powie, że pan wypłacać ma dopiero za dwa miesiące - o! wtedy lnarczmarz nie da i 40 groszy. Widzicie, jak bilet podwyższa się i poniża w cenie w zależności od interesów tego, ...

Ludwik Krzywicki, 1958

Oddziały szturmowe konspiracyjnej Warszawy 1939-1944 - Strona 281

W. Rostafiński ««. ODB Obwodu II Żoliborz — kompania „Żniwiarz". Rozwinięty latem 1943 r. do stanu kompanii Oddział Dywersji Bojowej Żoliborza, dowodzony przez por. M. Morawskiego, wiosną 1944 r. osiągnął stan ponad 100 ludzi 648.

Tomasz Strzembosz, 1979