Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zniweczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNIWECZENIE ÎN POLONEZĂ

zniweczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIWECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIWECZENIE

zniszczyciel
znitowac
znitrowac
zniuansowac
zniwa
zniwak
zniweczac
zniweczyc
zniwelowac
zniwelowanie
zniwiarka
zniwiarkomlocarnia
zniwiarkowy
zniwiarski
zniwiarz
zniwko
zniwny
zniwo
zniwowac
zniwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIWECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zniweczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniweczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNIWECZENIE

Găsește traducerea zniweczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zniweczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniweczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

毁坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

destruction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विनाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تدمير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уничтожение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

destruição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধ্বংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

destruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemusnahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zerstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

破壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

karusakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

imha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

distruzione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zniweczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distrugere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vernietiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

destruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ødeleggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniweczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIWECZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zniweczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniweczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIWECZENIE»

Descoperă întrebuințarea zniweczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniweczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 242
Pięć godzin upłynęło — póki nieprzyjaciel nieukazał się, i daléj, spiesznie uciekać nieprzymusił. Wedle Szefa Sztabu, Zawadzki Jenerał odebrał rozkaz zajęcia mostu i zniweczenia tylko naówczas, gdyby most niebył zdobyty. Szef Sztabu tylko ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Dzieje zniweczenia św. Unii na Białorusi i Litwie w świetle ... - Strona 9
Włosy ma zczesane na czoło, Wysokie i kształtne; Oczy mają Wyraz łagodny: anibyś się domyślił z tej twarzy, że On już jest w duszy apostatą od lat czterech, że Wedle jego pomysłu i planu już się dzieło zniweczenia Unii rozpoczęło. Ale tego ...
Władysław Chotkowski, 1898
3
Krytyka - Tom 37;Tom 39 - Strona 191
Realizacya koncepcyi rosyjskiej na Bałkanach, to zniweczenie Austro-Węgier, stąd walka z tą koncepcyą jest dla Austro-Węgier walką o zachowanie bytu monarchii. W takich okolicznościach wojna rosyjsko-austryacka pozostaje nadal ...
Wilhelm Feldman, 1913
4
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Dotkliwie uczuliśmy podeptanie godności narodu, zniweczenie naszych konstytucyjnych swobód; rozpacz ogarniała nasze serca na -widok zbyt jawnego dążenią rządu przeciw najdroż<szym naszym nadziejom. Smiem przecież wyznać, że ...
[Anonymus AC10117884], 1830
5
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...
jemu przeciwne, przyspieszyć możność jej ocalenia, przezonych zniweczenie. Niezaprzeczenie, prawa, ustawy, jednem słowem, urządzenia społeczeństwa, wykazują nam jego myśl, jego dążności i cele – śmiało zaś twierdzić możemy, ...
Józef Ordęga, 1840
6
O duchu praw - Strona clxxxviii
... sztuki, mody, grzeczność, smak; a z drugiej strony nieprzeliczone klęski rodzące się z dumy niektórych narodów; lenistwo, ubóstwo, obojętność na wszystko, zniweczenie narodów które przypadkowo popadną im w ręce, zniweczenie własne ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
A zniweczenie sensu jest zniweczeniem stworzenia. Akt stworzenia musia więc nadawaćsens takZe moZliwo9ci jegoutratyna skutek wolnego wyboru cz owieka. I w tym znaczeniu Odkupienie jest czę9cią Stworzenia. Wiara w sens# stworzony ...
Michał Heller, 2012
8
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 52
... w następuiących czterech zdarzeniach: 1. ieżeli zdolność lub expektatywa nie iest ieszcze w obiegu; 2. iezea" się nie zrodziły inne oczekiwania wynikaiące z tego, o którego zniweczenie idzie; 3. ieżeli wypadek maiący zamienić zdolność na ...
Karol Lutotanski, 1828
9
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 186
weczą moc szatana; ale i Cesare « dobre posady - - niweczy sobie najfatalniej wskutek malwersacyj i przywłaszczeń*, a i pan Granowski pragnie zniweczyć «grube zamysły szantażu ze strony Śnicy*. W Wietrze od morza zarośla puszczy ...
Stanisław Adamczewski, 1949
10
Listy - Tom 1 - Strona 97
Zresztą, że nie tylko ostatnim nieprzyjacielem, który musi być zgładzony, jest śmierć i że konsekwentnie po zmartwychwstaniu wiernych Chrystusa nie może nastąpić zniweczenie wszelkiej władzy, wszelkiej potęgi i mocy i że jest koniecznym, ...
Faustus Socinus, ‎Ludwik Chmaj, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNIWECZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zniweczenie în contextul următoarelor știri.
1
Powyborczy krajobraz w gospodarce
Jeśli nowy rząd nie zdecyduje się na pogrążenie kraju w chaosie i zniweczenie swoich perspektyw politycznych, to jedyne co mu w tej sprawie pozostanie, ... «Obserwator Finansowy, Nov 15»
2
Metropolia może powstać bez Torunia!
Zniweczenie tych zamiarów i usunięcie naszego miasta poza margines polskich miast metropolitalnych to brak poszanowania dla stołeczności wojewódzkiej ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
3
Bydgoszcz nie będzie na siłę budowała metropolii
Zniweczenie tych zamiarów i usunięcie naszego miasta poza margines polskich miast metropolitalnych to brak poszanowania dla stołeczności wojewódzkiej ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
4
Bogusław Kaczyński krytykuje TVN24 i chwali prezydenta Dudę
Oberwało się TVN24, która jego zdaniem źle pokazywała defiladę wojskową. - Oglądałem transmisję w TVN24. Było to całkowite nieporozumienie i zniweczenie ... «fakt.pl, Aug 15»
5
Serhij Żadan: Biblia jest McDonalds'em literackim
Aresztowano go w związku z wykryciem tajnego stowarzyszenia Cyryla i Metodego, propagującego wszechsłowiańskie zjednoczenie i zniweczenie ... «Polskie Radio, Iul 15»
6
Kiedyś to były debaty! Przypomnij sobie dwie, które zmieniły polską …
Wałęsa niemal cały czas bezpardonowo atakował Kwaśniewskiego, zarzucając mu wzorowanie się na Breżniewie, zniweczenie proeuropejskiego kursu Polski i ... «tokfm.pl, Mai 15»
7
Konserwator chce zamknąć wystawę dla niewidomych, bo ta... kłóci …
Później trochę łagodniej, że jest to zniweczenie pracy wielu ludzi - powiedziała Ewa Redzimska, prezes Polskiego Związku Niewidomych na Pomorzu. Ci którzy ... «http_//www.superstacja.tv/, Mai 15»
8
Barack Obama: Izrael zniszczył szansę na pokój
Barack Obama zarzucił premierowi Izraela Benjaminowi Netanjahu zniweczenie bliskowschodniego procesu pokojowego. Biały Dom przekazał, że prezydent ... «Polskie Radio, Mar 15»
9
Misja pokojowa na Ukrainie? "Kaprysy" i "pogwałcenie" mińskich …
Proponowanie takich działań zamiast skupienia się na wprowadzaniu w życie tego, co ustalono daje powody do tego, by podejrzewać, że chodzi o zniweczenie ... «TVN24, Feb 15»
10
Ostatnie tygodnie przed półmaratonem. Do startu niecałe 70 dni. "W …
Właśnie w takim momencie najłatwiej jest o kontuzje i zniweczenie ogromnej ilości wysiłku włożonej w przygotowania. Niezwykle ważna jest odpowiednia ... «naTemat, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniweczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniweczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż