Înțelesul "zoltobrzuszek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZOLTOBRZUSZEK ÎN POLONEZĂ

zoltobrzuszek

TRADUCEREA ZOLTOBRZUSZEK

Găsește traducerea zoltobrzuszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zoltobrzuszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoltobrzuszek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Engleză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Hindi: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Arabă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Rusă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Portugheză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Bengali: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Franceză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Malaeză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Germană: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Japoneză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Coreeană: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Javaneză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Tamilă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Marathi: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Turcă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Italiană: zoltobrzuszek
• Poloneză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Română: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Greacă: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: zoltobrzuszek
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: zoltobrzuszek

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLTOBRZUSZEK»

Descoperă întrebuințarea zoltobrzuszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoltobrzuszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 200

żołna żółta 43 żołneczka 33, 109 totny 43 — właściwe 43 żołti brzuszek 27 żołwia 16 żoraw cf. żóraw żółtaczek 18, 105, 126 żółta pliska 27 żółtek 16 żółtobrzuch 22 żółtobrzuszek 16, 106; cf. poświerka żółto- brzuszek, trznadel żółtobrzuszek ...

Janusz Strutyński, 1972

Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol

Oto żółtobrzuszek rozparł się szeroko jak bankier i trzęsąc złotym trzosem z pogardą patrzy na pośmieciuszka, który niby „drobny negocjant" wala się po śmieciu zbierając skrzętnie ziarnko do ziarnka. A tam wróbel grubopłaski, prawdziwy typ ...

Jan Zacharyasiewicz, 1860

Jeniecka Melpomena - Strona 73

Ja taka piękna muszka, Za takiego żółtobrzuszka? Na to nigdy nie pozwolę, Starą panną zostać wolę! Wierszyk jak widać był naprawdę króciutki. Ale ta dróżka, muszka, ten chrabąszcz, żółtobrzuszek... to były piekielne zasadzki wymowy dla ...

Wiesław Mirecki, 1966

Gwara Małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z ...

... -řlynyý 'rudo-żółty”, blahrři (ukr. bahrja), acc. sg. blahru 'krowę rudo-żółtą”, žoytobrluw 'żółtobrzuszek`, na podúliru, na mloraœ, tg/per, verr, car. -'ov_:/, -'a i t. d., blurajjblurź. ale acc. sing. zawsze bluru, zarlu. i t. d.' Obok form palatalnych ...

Jan Janów, 1926

Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji

... 1477 Krpłd (= ŻOŁTEK); - żołtek 'żółtko' 1446 Sstp. ŻOŁTOBRZUCH 1449 Młp, XV Krpłd 1; okr I 1, II 1; op; - żołtobrzuch 'pasibrzuch' SłXVI. ŻOŁTO WŁOS 1452 Młp; okr II 1; op; - żołtowłos 'gat. rośliny' XV ex. Sstp. ŻOŁW 1438 Maz, XV Maz 2 ...

Aleksandra Cieślikowa, 1990

Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 298

Wilen -Popl. Poáwierka zóltobrzuszek Zaw. Dzied- Dzied 2. Poternol lud. Lud Cieszynski. Sternal. Dzied 2 - St. Wilen- Wrzesniows. Pod- tiale-Oswiecim-EM(H&\XT) || Wodz (lud.) Strnadel. EM (Crescent). Strznadel lud. Kb. Рок. IV. Styrnal Jar.

Erazm Majewski, 1894