Descarcă aplicația
educalingo
zraszanie

Înțelesul "zraszanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZRASZANIE ÎN POLONEZĂ

zraszanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZRASZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZRASZANIE

zranic · zranic sie · zranienie · zrastac · zrastac sie · zrastanie · zraszac · zraszac sie · zraszacz · zraszalnia · zratowac · zraz · zrazac · zrazanie · zrazenie · zrazic · zrazic sie · zrazik · zrazikowy · zrazowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZRASZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele zraszanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zraszanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZRASZANIE

Găsește traducerea zraszanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zraszanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zraszanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rociar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spray
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फुहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رذاذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спрей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spray
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্প্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vaporiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

semburan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Spray
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプレー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스프레이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

semprotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xịt nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फवारणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sprey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spray
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zraszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спрей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spray
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπρέι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spraya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zraszanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZRASZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zraszanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zraszanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zraszanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRASZANIE»

Descoperă întrebuințarea zraszanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zraszanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 14
Latem zraszają się łąki tak, żeby trawa miała dostateczne ciepło i wilgoć. Jeżeli zaś jest czas wilgotny, tem mniej, a im większa susza panuje, tem częściej zraszać trzeba. Jeżeli deszcze padają, wcale się nie zrasza. Nagła odmiana ciepła i ...
B. Bielowski, 1865
2
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 1-15
O ile w okresie pierwszego zraszania upraw panowała sucha i bezwietrzna pogoda, wówczas może niekiedy wystarczyć tylko to pierwsze zroszenie, zwłaszcza w tych wypadkach, gdy do zraszania użyto 1% -owej cieczy bordoskiej, a sam ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1932
3
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Schemat stanowiska do pomiarów pełnego rozkładu intensywności zraszania Ryc. 6. Schemat stanowiska do pomiarów obwodowego rozkładu intensywności zraszania Ryc. 7. Schemat stanowiska do pomiarów promieniowego rozkładu ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
4
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
intensywności zraszania, natomiast ryc. 6 przedstawia pomiar obwodowego rozkładu intensywności zraszania. Promieniowy rozkład intensywności zraszania służy do oceny równomierności strugi kropli wzdłuż promienia, natomiast ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
5
Praktyczny gospodarz lakowy ... (Der praktische Wiesenwirth.)
Wszyscy gospodarze łąk przyznali korzyści, jakie przynosi zraszanie jesienne. W początku Października trzeba zacząć zraszać choć jedną część, jeźliby czyszczenie rowów i rynien nie było skończone, a drugą za ten czas można ...
J ..... Conrad Haas, 1861
6
Niech będzie wola twoja:
To i zraszanie kosmosu – jego inny wynalazek. Kiedy Jon skończył piętnaście lat, urósł trzydzieści centymetrów i nadal był równie chudy, bez grama tłuszczu pod skórą. Jego żylaste ciało nadawało mu obecnie wygląd młodego dorosłego.
Maxime Chattam, 2016
7
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Pod folwarkiem Ruda wpływa zupełnie do powiatu Pleszewskiego, w którym pod wsią Węgrzynów przyjmuje rzeczkę Potoka, zrasza wsie Wilcza, Magnuszewice, Wola książęca, Wiłkowyja; dalej w kierunku północnym płynąc pod wsią Kąty ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 61
... nasiona odolejone, 12 – natrysk benzyny, 13 – wyładowywanie i napełnianie koszów, 14 – zbiornik benzyny, 15 – dopływ benzyny się do zraszania materiału eksrahowanego przemieszczającego się w dół w pierwszej części aparatu.
Ewa Hanna Lada, 2013
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
układanie warstwami i wałowanie mieszanki tłuczniowej, a następnie zraszanie i ugniatanie ciężkimi walcami stopniowo rozsypywanego klińca (5÷20 mm), potem miału (1÷4 mm) — w wypadku nawierzchni tłuczniowej; ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
10
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 351
area del contenimento (ingen norsk ekvivalent) primario strefa wstçpnej retencji пepвaя зoнa удepжaния paзлившeгocя гaзa impianto di irrorazione vannoverrislingsanlegg system zraszania woda kolektor dysz natryskowych instalacja ...
International Gas Union, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZRASZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zraszanie în contextul următoarelor știri.
1
Szara pleśń w uprawie pomidorów. Jak ograniczyć straty w produkcji?
W okresie jesiennym przyczyną infekcji patogenem Botrytis cinerea może być m.in. brak optymalnej temperatury, zraszanie roślin, bądź też nieusunięcie ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
2
Gdyby każdy róże pielęgnował jak Ronald Winkler z Ornontowic, to …
Róże nadal kwitną, ale gdyby nie regularne zraszanie, to minione lato mogłoby być dla nich zabójcze, na szczęście są w bardzo dobrej kondycji, a teraz powoli ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
3
Sztuka inteligentnego prania
Kolejnym udogodnieniem jest Aqua Stream - system dodatkowego obiegu wody z detergentem oraz ponowne zraszanie odzieży. Wymieszana woda z ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
4
Sucho na polach, działkach iw lasach
Ręczne podlewanie nic nie daje, ponieważ to jest bardziej zraszanie niż nawadnianie – mówi zasmucona działkowiczka, pani Teresa. - Tak sucho nie było od ... «Wiadomości Świdnickie, Aug 15»
5
Najczęstsze choroby grzybowe roślin ogrodowych
Rozwojowi mączniaka rzekomego sprzyjają słoneczne i ciepłe dni przy chłodnych i wilgotnych nocach, nocna mgła, a także zbyt późne wieczorne zraszanie ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
6
Sportowy śmigus-dyngus, czyli lanie wody [ŚLĄSK PLUS]
W zależności od pogody i stanu boiska zraszanie odbywa się przed meczem, a nawet w przerwie. Jak to mówią zawodnicy, sucha trawa równa się tępa piłka. «Dziennik Zachodni, Apr 15»
7
Niemiecki sąd nie miał wątpliwości – mężczyźni mogą sikać na stojąco
Właściciel uzasadniał swoje zachowanie tym, że najemca uszkodził marmurową podłogę w łazience mieszkania przez – jak to ujął – zraszanie jej moczem. «TVP, Ian 15»
8
Domowe kwiaty piękne nawet zimą
Odpowiedź: Oczywiście, nie wszystkie kwiaty lubią zraszanie. Należą do nich sukulenty i rośliny pokryte kutnerem (meszkiem) lub włoskami (np. kaktusy, ... «Interia, Dec 14»
9
Pielęgnacja cytrusów
W upalne letnie dni rośliny uwielbiają zraszanie, ale unikajmy zwilżania liści podczas silnego słońca, gdyż mogą pojawić się plamy oparzeniowe. Lepiej jest ... «Farmer.pl, Mai 14»
10
Dzisiaj wylaliśmy beton na strop domu dla Czytelnika
Chodzi o zraszanie wylanej płyty wodą - tłumaczy Maciej Batog. - To ważne zwłaszcza kiedy mamy słoneczną pogodę, tak jak teraz. Ważne! Nie wolno betonu ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zraszanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zraszanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO