Înțelesul "spray" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SPRAY ÎN ITALIANĂ

spray

CE ÎNSEAMNĂ SPRAY ÎN ITALIANĂ?

Spray spray

Bomboletta spray

Cutia de pulverizare este un recipient din tablă sau din aluminiu care conține lichid care este expulzat datorită unui gaz lichefiat care are ca scop răspândirea conținutului canistrei sub formă de aerosoli. Invenția acestui proces, datând din 1926, se datorează chimistului norvegian Erik Rotheim, care a vândut brevetul unei companii americane. În 1939, Julian Seth Kahn a produs primul cană de pulverizare. Una din primele aplicații importante ale invenției a avut loc în timpul celui de-al doilea război mondial, când a fost pregătit un spray menit să răspândească insecticidul împotriva insectelor de malarie. În 1949, Edward Seymour a introdus pentru prima dată cutii de spray cu vopsea.

La bomboletta spray è un contenitore, in banda stagnata o alluminio, contenente del liquido la cui espulsione avviene grazie ad un gas liquefatto che ha lo scopo di diffondere il contenuto della bomboletta sotto forma di aerosol. L'invenzione di questo processo, risalente al 1926 si deve al chimico norvegese Erik Rotheim, che ne vendette il brevetto ad una azienda statunitense. Nel 1939 Julian Seth Kahn produsse la prima bomboletta spray. Una delle prime applicazioni importanti dell'invenzione avvenne durante la seconda guerra mondiale, quando fu approntato uno spray destinato a diffondere l'insetticida contro gli insetti portatori della malaria. Nel 1949 Edward Seymour introdusse per la prima volta nelle bombolette spray della vernice.

Definiția spray în dicționarul Italiană

Definiția spray-ului în dicționar este un dispozitiv pentru pulverizarea lichidelor prin pulverizare: dați spray-ul de păr la păr cu s. Sprayul este, de asemenea, echipat cu un nebulizator: în s. insecticid s.

SINONIMELE «SPRAY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spray» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în spray

aerosol · micronizzazione · nebulizzazione

TRADUCEREA SPRAY

Găsește traducerea spray în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spray din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spray» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 喷
• Traducător din Italiană - Spaniolă: pulverizar
• Traducător din Italiană - Engleză: spray
• Traducător din Italiană - Hindi: फुहार
• Traducător din Italiană - Arabă: رذاذ
• Traducător din Italiană - Rusă: спрей
• Traducător din Italiană - Portugheză: spray
• Traducător din Italiană - Bengali: স্প্রে
• Traducător din Italiană - Franceză: pulvérisation
• Traducător din Italiană - Malaeză: semburan
• Traducător din Italiană - Germană: sprühen
• Traducător din Italiană - Japoneză: スプレー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 스프레이
• Traducător din Italiană - Javaneză: semprotan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: xịt nước
• Traducător din Italiană - Tamilă: தெளிக்க
• Traducător din Italiană - Marathi: फवारणी
• Traducător din Italiană - Turcă: sprey
• Italiană: spray
• Traducător din Italiană - Poloneză: spryskać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: спрей
• Traducător din Italiană - Română: spray
• Traducător din Italiană - Greacă: σπρέι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: spuit
• Traducător din Italiană - Suedeză: spraya
• Traducător din Italiană - Norvegiană: spray

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPRAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spray.

1

Reggie Jackson

Il solo modo in cui potrò avere un Guanto d'Oro è con una bomboletta di pittura spray.

2

Lewis Thomas

Le formiche sono così simili agli esseri umani da creare imbarazzo. Esse coltivano funghi, allevano afidi come mandrie, lanciano eserciti in guerra, usano spray chimici per spaventare e confondere i nemici, catturano schiavi, sfruttano il lavoro minorile, scambiano incessantemente informazioni. Esse fanno tutto meno che guardare la televisione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRAY»

Descoperă întrebuințarea spray în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spray și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Manuale di Trattamenti e Finiture

4.1.2 Tecniche di deposizione plasma spray II processo di deposizione plasma spray consiste nell'introduzione di una quantità conosciuta di polveri in una miscela di gas ionizzati e ad elevata temperatura (plasma flame) generata all' interno ...

Aa. Vv.

Technical Dictionary

senatus populusque Romanus), il Senato ed il Popolo di Roma * (acr. - small profits and quick returns), piccoli profitti con veloce rientro del capitale impegnato spray (a jet of fine drops of liquid), spruzzo * fused spray deposit, ricoprimento per ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...

La sentenza definisce lo spray come strumento di autosoccorso, privo di attitudine all'offesa, riconosciuto tale dalla risoluzione ministeriale del 14 aprile 1997, cui, sia detto per inciso, nel tempo ne sono succedute altre. Non si preoccupa ...

Ancillotti M.

La jolanda furiosa

Disquisiamo di cose un po' più di spessore. allora, notizia strabiliante. arriva dagli stati Uniti il primo profilattico spray. Un'invenzione nuovissima che sarebbe una roba tipo... avete presente l'autan? ecco. Prendi la mira e te lo spruzzi sul ...

Luciana Littizzetto, 2014

L'aloe. Virtù terapeutiche di un prodigioso rimedio della natura

Gonfiori: gel di aloe da bere, attivatore all'aloe, gelatina all'aloe, spray veterinario all'aloe, spray all'aloe. Granulazione esuberante: gelatina all'aloe. Infezioni alla gola: Mescolate 50 g di attivatore all'aloe e gelatina all'aloe e spruzzateli nella ...

Alasdair Barcroft, 1998

Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...

92131257/M9002 Askina Barrier Film Spray BBraun 28 ml (1) 09.18.30.006 921312169/M9002 Askina Barrier Film Spray BBraun 28 ml (12) -- M9002 Askina Barrier Film Swab BBraun 1 ml (5) -- M9002 Askina Barrier Film Swab BBraun 1 ml ...

Andrea Bellingeri, 2014

Aromaterapia For Dummies

Tempo di preparazione: 5 minuti Quantitativo: 120 grammi di spray 120 grammi di acqua distillata 40 gocce di olio di lavanda 1 Aggiungete gli oli essenziali all' acqua contenuta in una bottiglia con erogatore spray. 2 Conservate la miscela ...

Kathi Keville, 2000

Manuale delle preparazioni galeniche

... SOLUZIONI E GOCCE AURICOLARI, DENTALI, BUCCALI E NASALI Adrenalina e cocaina soluzione intranasale (Adrenaline and cocaine intranasal solution B.P. 2010) Beclometasone spray nasale (Beclometasone Nasal Spray B.P. 2010) ...

Franco Bettiol, 2010

La donna che sussurra ai gatti

In commercio, come ho già spiegato, esiste uno spray contenente un analogodi sintesi dei feromoni facciali delgatto.Come sappiamo, Micio strofina il muso sugli oggetti per lasciarvi il proprio odore e quindi non sente il bisogno di marcare ...

Celia Haddon, 2012

Fai da te guida pratica

Sono in commercio numerosi tipi di spray per i più svariati impieghi. - Pitture spray: esistono pitture spray sia a smalto sia alla nitro per ritocchi su superfici smaltate o su carrozzerie. Le bombolette, per essere utilizzate, devono essere agitate ...

Francesco Poggi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spray în contextul următoarelor știri.

Notizie - in Val d'Elsa

A Colle di Val d'Elsa prende vita il progetto "Spray Art", nato da un'idea proposta dal gruppo "Vai Colle idee", che consiste nella realizzazione ... «Valdelsa.net, Iul 15»

Cleveland. Un agente usa lo spray al peperoncino contro gli attivisti …

Un ufficiale di polizia ha usato uno spray al peperoncino verso alcuni attivisti del movimento Black Lives Matters che, durante un evento contro ... «L'AntiDiplomatico, Iul 15»

Gold Cup, l'arbitro e lo spray in faccia al giocatore del Messico [VIDEO]

E' finita la Gold Cup. Il Messico ha trionfato, battendo in finale la Giamaica. Durante la partita, però, c'è stato un episodio davvero particolare. «CalcioWeb, Iul 15»

Astuzia: naviga usando le frecce della tua tastiera

Semplice, con acque spray da tenere in borsetta - o a casa nel frigorifero - e da vaporizzare ogni volta che ci sentiamo accaldate. Super ... «alfemminile.com, Iul 15»

Teppisti con spray scatenati a Napoli

Poi i teppisti dello spray lo hanno sfregiato.Il muro aveva già attirato nel luglio 2013 gli ultrà del calcio, che avevano tracciato a una enorme ... «ANSA.it, Iul 15»

Riccione, imbrattato con lo spray lo schermo della rassegna Cinema …

Ha deturpato con lo spray di colore nero il mega schermo grande 14 x 6 metri posizionato nel giardino del Centro La Pesa di Viale Lazio per la ... «RiminiToday, Iul 15»

Polizia municipale: spray al peperoncino e nuovi protocolli

Detto questo il confronto, durato circa un paio d'ore, ha portato ad un risultato importante: lo spray al peperoncino. Questo strumento, già ... «Novara Today, Iul 15»

Capelli mossi come al mare: i 'beach spray'

Uno dei look più amati per questa estate 2015, è sicuramente il mosso spettinato effetto “giornata al mare”o "look da spiaggia". Per ricreare ... «Blasting News, Iul 15»

Rapinati con spray urticante alla sagra

VICENZA Collanine in oro strappate dal collo e spray urticante spruzzato sul viso alle vittime: è quanto si è registrato domenica, nel corso della ... «Corriere della Sera, Iul 15»

Milano, spray urticante nella fermata Duomo del metrò: malori tra i …

Lo spray urticante ha provocato i malesseri. Sintomi lievi - fanno sapere dall'azienda - e qualche colpo di tosse, tanto che non è stato ... «La Repubblica, Iul 15»