Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zsiadac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZSIADAC ÎN POLONEZĂ

zsiadac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZSIADAC


biadac
biadac
dopowiadac
dopowiadac
dosiadac
dosiadac
naopowiadac
naopowiadac
napowiadac
napowiadac
nasiadac
nasiadac
nie posiadac
nie posiadac
obiadac
obiadac
obsiadac
obsiadac
odpowiadac
odpowiadac
odsiadac
odsiadac
odspowiadac
odspowiadac
opowiadac
opowiadac
osiadac
osiadac
pobiadac
pobiadac
podpowiadac
podpowiadac
podsiadac
podsiadac
ponaopowiadac
ponaopowiadac
poobsiadac
poobsiadac
poopowiadac
poopowiadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZSIADAC

zsiac
zsiadanie
zsiadle mleko
zsiadly
zsiasc
zsiasc sie
zsiec
zsieczenie
zsiekac
zsiekac zsiec
zsiekanie
zsiesc
zsikac sie
zsikac sie zsiusiac sie
zsiniaczyc
zsinialy
zsinic
zsiniec
zsinienie
zsiusiac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZSIADAC

poosiadac
poprzysiadac
porozpowiadac
posiadac
posniadac
pousiadac
powiadac
powsiadac
powypowiadac
powysiadac
pozapowiadac
pozasiadac
pozsiadac
przepowiadac
przesiadac
przypowiadac
przysiadac
rozpowiadac
siadac
sniadac

Sinonimele și antonimele zsiadac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zsiadac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZSIADAC

Găsește traducerea zsiadac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zsiadac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zsiadac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apearse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

alight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

освещенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aceso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবতরণ করান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

descendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dismount
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aussteigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

降ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

불타고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dismount
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scendere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zsiadac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

освітлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aprins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναμμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aan die brand gesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zsiadac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZSIADAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zsiadac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zsiadac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZSIADAC»

Descoperă întrebuințarea zsiadac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zsiadac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
AKCENT. zsiadać (nie: zesiadać) [wym. ssiadać a. śsiadać] ndk I -schodzić z miejsca położonego wyżej, zwykle z siedzenia, z siodla» Dktoś zsiada z czegoś: Powoli zsiadał z konia. Dziewczynka szybko zsiada z roweru i podbiega do mamy.
Andrzej Markowski, 1999
2
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Przedwczesne zsiadanie się mléka. (Warzenie się mléka). 0znaki. Przyczyny. Należy odróżnić dwa wypadki: 1. Mléko zaczyna już w wymieniu zsiadać się w drobne grudki lub większe kawałki. Przyczyną są w tym razie choroby wymienia, ...
G. C. Haubner, 1876
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1159
Crete. 523. Wi- dz^c jego twarz , jako trup zbladía , I juz nie zsiadïa, aie z konia spadïa. P. fichan. 1er. 518. Z cu dzego konia i árzód biota zsiadaj. Rys. Ad. 78. Teraz z eudze- go musztj zsiadaé. Pot. Syl. 205. ( ustepowaé , wracaé со cudze).
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Historia języka polskiego - Tom 1 - Strona 492
Toż o owem dziwnym jeziorze rzeczem*, co na Podolu za Dnieprem soli tamtem* krajom* dosyć dawa, iż wziąwszy, kiedy mu słońce przypiecze, w bóI sie* zsiada i tak barzo twardzieje albo zmarza, że ludzie po sól przyjachawszy*, z wozem i ...
Zenon Klemensiewicz, 1985
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Z cudzego konia i w pol drogi zsia- daj. a. 1618 ... i árzód blota zsiadaj. Rys. cnt. 18. 1632 ... i wsród blota zsiadaj. Kn. 1314. 1702 Gamius, 109. 1779 Trotz, p.w. Koñ. 1806 Linde, //, 423. 1842 K. Wójcicki, ZD, II, 461. 1851 ... zsiadaj wáród blota.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Córka nierządnicy:
Gdy jeden z hrabiowskich parobków dostał polecenie, by pomóc pani Elżbiecie zsiąść z konia, spróbował odsunąć pewnego starszego rycerza. Szlachcic odwrócił się i wymierzył mu siarczysty policzek. – Nie waż się mnie dotykać, ...
Iny Lorentz, 2015
7
Wybór tekstów staropolskich XVI-XVIII wieku - Strona 106
... 10 ypadaiąc, thak fye zsiada, iż rzeczy, którychby fnać rzemiefłnik nie- mógł, fama wyformuie; fkądże iey ta włafność? czemufz, iefli fye zsiadać ćiekąc ma, tam w fwym meaćie, fkąd ciecze, nie zsiada, a zatkawfzy go albo iakoby zamrozi wfzy, ...
Witold Taszycki, 1969
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Dobrego zaś działania podpuszczki znakiem jest, kiedy zmięszane z nią mléko w przeciągu 1. a najwięcej 1}, godziny zsiadać się zacznie. Używa się takowej, w miejszej lub wiekszej ilości, podług tego, jak ona jest mocniejszą lub słabszą.
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
9
Polish-English dictionary: - Strona 1410
... to take [sb] down (z czegoś from sth); to take [sb] off (z czegoś sth) zsiadać impf — zsiąść zsiadlły adi. fj] (stężały) [galaretka] firm, set; (skwaśniały) [mleko] sour fj] (zbity) [śnieg] compact(ed) zsiąść pf — zsiadać impf (-ąde, — ądziesz, — ądzie, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Poradnik gospodarski - Strona 198
Dopóki mleko jest słodkie, dopóty i kulki tłuszczu, jako śmietana, wychodzą na wierzch, a skoro tylko mleko poczyna się zsiadać czyli kwaśnieć, wtedy się śmietana nie tworzy. Oprócz tłuszczu znajduje się w mleku sernik czyli ser, znajduje się ...
W. Dyniewicz, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZSIADAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zsiadac în contextul următoarelor știri.
1
Śmiertelny wypadek na Aleksandrowskiej. Rowerzystka potrącona …
Od kiedy na drodze rowerowej trzeba zsiadac i przeprowadzac...rozwiń całość. od kiedy nie mozna jezdzic w sluchawkach rowerem ?? to jak jezdzic autem czy ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zsiadac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zsiadac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż