Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIGHT

Old English ālīhtan, from a-² + līhtan to make less heavy, from līhtlight².
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIGHT ÎN ENGLEZĂ

alight  [əˈlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alight

Foc

Fire

Focul este oxidarea rapidă a unui material în procesul chimic exotermic de ardere, eliberând căldură, lumină și diferite produse de reacție. Procesele mai slabe de oxidare, cum ar fi ruginirea sau digestia, nu sunt incluse în această definiție. Flacăra este partea vizibilă a focului. Dacă este suficient de fierbinte, gazele pot deveni ionizate pentru a produce plasma. În funcție de substanțele aprinse și de orice impurități din exterior, culoarea flacării și intensitatea focului vor fi diferite. Focul în cea mai comună formă poate provoca conflagrație, care poate provoca daune fizice prin ardere. Focul este un proces important care afectează sistemele ecologice din întreaga lume. Efectele pozitive ale focului includ stimularea creșterii și menținerea diverselor sisteme ecologice. Focul a fost folosit de oameni pentru gătit, generând căldură, lumină, semnalizare și propulsie. Efectele negative ale incendiului includ contaminarea apei, eroziunea solului, poluarea atmosferică și pericolul pentru viață și proprietate. Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products. Slower oxidative processes like rusting or digestion are not included by this definition. The flame is the visible portion of the fire. If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma. Depending on the substances alight, and any impurities outside, the color of the flame and the fire's intensity will be different. Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning. Fire is an important process that affects ecological systems across the globe. The positive effects of fire include stimulating growth and maintaining various ecological systems. Fire has been used by humans for cooking, generating heat, light, signaling, and propulsion purposes. The negative effects of fire include water contamination, soil erosion, atmospheric pollution and hazard to life and property.

Definiția alight în dicționarul Engleză

Definiția apariției în dicționar este de a ieși sau de a scăpa. O altă definiție a aprinderii este să se odihnească; soluționa; teren.

The definition of alight in the dictionary is to step out or get down. Other definition of alight is to come to rest; settle; land.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ALIGHT

PRESENT

Present
I alight
you alight
he/she/it alights
we alight
you alight
they alight
Present continuous
I am alighting
you are alighting
he/she/it is alighting
we are alighting
you are alighting
they are alighting
Present perfect
I have alighted
you have alighted
he/she/it has alighted
we have alighted
you have alighted
they have alighted
Present perfect continuous
I have been alighting
you have been alighting
he/she/it has been alighting
we have been alighting
you have been alighting
they have been alighting

PAST

Past
I alighted
you alighted
he/she/it alighted
we alighted
you alighted
they alighted
Past continuous
I was alighting
you were alighting
he/she/it was alighting
we were alighting
you were alighting
they were alighting
Past perfect
I had alighted
you had alighted
he/she/it had alighted
we had alighted
you had alighted
they had alighted
Past perfect continuous
I had been alighting
you had been alighting
he/she/it had been alighting
we had been alighting
you had been alighting
they had been alighting

FUTURE

Future
I will alight
you will alight
he/she/it will alight
we will alight
you will alight
they will alight
Future continuous
I will be alighting
you will be alighting
he/she/it will be alighting
we will be alighting
you will be alighting
they will be alighting
Future perfect
I will have alighted
you will have alighted
he/she/it will have alighted
we will have alighted
you will have alighted
they will have alighted
Future perfect continuous
I will have been alighting
you will have been alighting
he/she/it will have been alighting
we will have been alighting
you will have been alighting
they will have been alighting

CONDITIONAL

Conditional
I would alight
you would alight
he/she/it would alight
we would alight
you would alight
they would alight
Conditional continuous
I would be alighting
you would be alighting
he/she/it would be alighting
we would be alighting
you would be alighting
they would be alighting
Conditional perfect
I would have alight
you would have alight
he/she/it would have alight
we would have alight
you would have alight
they would have alight
Conditional perfect continuous
I would have been alighting
you would have been alighting
he/she/it would have been alighting
we would have been alighting
you would have been alighting
they would have been alighting

IMPERATIVE

Imperative
you alight
we let´s alight
you alight
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to alight
Past participle
alighted
Present Participle
alighting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIGHT


daylight
ˈdeɪˌlaɪt
delight
dɪˈlaɪt
enlight
ɪnˈlaɪt
flight
flaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
impolite
ˌɪmpəˈlaɪt
light
laɪt
lite
laɪt
mislight
ˌmɪsˈlaɪt
overlight
ˌəʊvəˈlaɪt
polite
pəˈlaɪt
relight
riːˈlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
slight
slaɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
superlight
ˌsuːpərˈlaɪt
superpolite
ˌsuːpərpəˈlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt
ultralight
ˈʌltrəˈlaɪt
undelight
ˌʌndɪˈlaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIGHT

alienee
alienism
alienist
alienly
alienness
alienor
alif
aliform
Aligarh
aligarta
alighting gear
alightment
align
aligner
alignment
alike
alikeness
aliment
alimental
alimentary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIGHT

back-up light
backlight
bright
candlelight
come to light
flashlight
green light
headlight
in-flight
in mid-flight
limelight
moonlight
plight
put to flight
red light
searchlight
skylight
starlight
the spotlight
Very light
white light

Sinonimele și antonimele alight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ALIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «alight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în alight

Traducerea «alight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIGHT

Găsește traducerea alight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

燃烧着的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ardiendo
570 milioane de vorbitori

Engleză

alight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ترجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сойдите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em chamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবতরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en feu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Turun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

brennend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

燃えて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불붙은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उतरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

acceso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zapalone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зійдіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aprins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aan die brand gesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gå av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alight

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alight.
1
John Bachman
I never found either this or the Northern Shrike return to such prey for food. I have seen them alight on the same thorn bush afterwards, but never made any use of this kind of food.
2
Philip Guedalla
People who jump to conclusions rarely alight on them.
3
Nathaniel Hawthorne
Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
4
Brian Moore
As always on this boulevard, the faces were young, coming annually in an endless migration from every country, every continent, to alight here once in the long journey of their lives.
5
Sherwin B. Nuland
Where the despair of loneliness and poverty haunts every hour, the optimism to embark on new projects cannot find a place to alight on the brain's cortex. Poverty itself is an enormous obstacle to an enlightened and enlightening - not to say healthy - old age.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIGHT»

Descoperă întrebuințarea alight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alight
Joudah, an ER physician who worked with Doctors Without Borders, is a master storyteller who refuses to dramatize or withhold
Fady Joudah, 2013
2
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
429 Might have been 489 4W 491 430 Alight have been a, an 431 Alight have been doing 432 Alight have been doing 433 a, an 493 434 Might have been doing 435 the — — 494 436 Alight have been done 494. Alight have been done a ...
John Macdonald, 1817
3
Alight: Arts Learning Inspiring Growth Healing Tolerance
Manual designed to motivate people to pursue activities which promote emotional healing and peace on earth.
Alison Jane Rice, 1999
4
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Aliformes Processus, the prominences of the os cuneiforme. ALIGHT. Active alihtan, Sax. to alight, lighten, to light. Hence by inference, to descend from a carriage ; to dismount ; discontinue a journey temporarily or altogether; to comedown; ...
5
Linguistic Epidemiology: Semantics and Grammar of Language ...
Semantics and Grammar of Language Contact in Mainland Southeast Asia N.J. Enfield. (58) Hre" ni' 6' guuc bwan,hak sgi 6' am (10' Km swiddenfield this 1 set. fire.to can but today 1 neg yet guuc. set.fire.to 'This swidden field I can set alight, ...
N.J. Enfield, 2013
6
Alight Within: The Handbook for the LightBringer Essences
'Alight Within' explores the use of the LightBringer range of Flower Essences as spiritual tools for transformation.
Rachel Singleton, John Williams, 2010
7
Alight for Christ: An Imaginative Retelling of Paul's Costly ...
"Alight for Christ" is an imaginative retelling of Paul's costly journey. "Imaginative retelling"--Acts and the Pauline Epistles present us with the story of Paul but there are gaps in the narrative.
John M. Johnson, 2010
8
Clarissa Or, The History of a Young Lady ...
... was over, his servant procuring a coach, he undertook, with his specious Sister , to set them down at their own lodgings, tho' situated a quite different way from his : And there were they prevailed upon to alight, and partake of a flight repast.
Samuel Richardson, 1774
9
The Novelist's Magazine
My deareft creature',' faid the vile man, gafping, as it were for breath, « you (hall not alight — Any letters for • me, Dorcas ?' ' There are two, Sir. And here is • a gentleman, Mr. Bclton, Sir, waits ' tor your honour; and has done fo 4 above an hour.
10
The Manual of Photography and Digital Imaging
alightcyan«,. alight. magenta«,alight black«,. alight. light black«,. aphoto. cyan« andaphoto magenta«. More than one black ink is used forhigh- quality printingof greyscale images, whereonly theblack inks areused. Some printers incorporate ...
Elizabeth Allen, Sophie Triantaphillidou, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alight în contextul următoarelor știri.
1
Effigies of PM Lee, Mr Lee set alight in HK protests
Protesters burning pictures of Mr Lee Kuan Yew and Mr Lee Hsien Loong outside the Singapore Consulate in Hong Kong yesterday. «TODAYonline, Iul 15»
2
Man charged over fire at Condingup Primary School, near Esperance
... was also charged with criminal damage by fire. About 80 students attend the school. Originally published as School alight: man, 24, charged. «NEWS.com.au, Iul 15»
3
Car rolled and caught alight in fatal crash near Tamborine
Police are appealing for public assistance as they continue to investigate a fatal traffic crash in Tamborine overnight. Initial information suggests ... «The Sunshine Coast Daily, Iul 15»
4
Toua sets Port Moresby 2015 opening ceremony alight
PORT MORESBY, July 4 – Dika Toua (PNG) lit the Port Moresby 2015 Pacific Games cauldron on Saturday evening, concluding a night of ... «Papua New Guinea Today, Iul 15»
5
Car Set Alight in Overnight Arson Attack
A vehicle has been left with severe damage after it was set alight in Gwersyllt late last night. North Wales Fire and Rescue Service were called ... «Wrexham.com, Iul 15»
6
Syrian sets himself alight to protest pro-Kurdish PYD
In the city of Suleymaniye, in the Kurdistan region, a man has set himself alight in front of the Democratic Union Party (PYD) building. According ... «www.worldbulletin.net, Iul 15»
7
Canada Day Fireworks Set The Sky Alight Across The Country
There's a simple thrill in watching fireworks go off to celebrate special occasions, and as far as we're concerned, Canada's 148th birthday was ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
8
Whickham Front Street Primary school evacuated and house set …
A primary school had to be evacuated and a house was set alight after thunder storms hit the North East. Staff at Whickham Front Street Primary ... «ChronicleLive, Iul 15»
9
Japan: A man sets himself alight on a bullet train
Two passengers on a Japanese Shinkansen bullet train died after one doused himself in oil and set himself ablaze. «euronews, Iun 15»
10
Setting the sky alight for celebration
Ken Anthony, president of the Rotary Club of Bracebridge, right, and Gord Nielsen, chair of the club's Canada Day Committee thank Bryan ... «www.muskokaregion.com/, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alight>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z