CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWAWIEC»
Descoperă întrebuințarea
zwawiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zwawiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1174
ZWAWIEC, wca, т., czíowiek zwawy, zwinny, zywy, obro- tny ; ein friftfeer, rafd)er , munterer Яег1. Wielkim byí zwaweem . kiedv wlazí miedzy kobiety. Teat. 36. b, 35. Hor. 2, 257. Kniaí. Czas , dziki zwawiec. Zab. 13, 257. Nagt, (pozeraez).
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Pamiętnik oficjalisty Potockich z Tulczyna - Strona 195
Pomijam wiele innych przeszkód chudopacholstwu towarzyszących, o których ludziom w wyższej sferze fortuny umieszczonym trudno jest mieć dokładne wyobrażenie. Może jaki ruchaw- szy ode mnie żwawiec 4 snadnie by tym trudnościom ...
Antoni Chrząszczewski, Jerzy Piechowski,
1976
3
Poezyje - Tomy 1-2 - Strona 171
Porucznikiem był Dyzma – żwawiec, rębacz, setny, Kawaler w sile wieku i człowiek nieszpetny, Jak drzwi zwykłe to bokiem musiał we drzwi wchodzić, I było się tam było z kim za bary wodzić; Więc gdy Sędzia zawita a szlachta się skupi, ...
4
Nowy Komeniusz. (Der neue Comenius.) (pol.) - Strona 25
Jakież spotkanie – kwiat z drzewem spruchniałem! Pierwosnek życia – treść przyrody żywa, Piękność chociaż nie jest ideałem, Sama już młodość do siebie porywa. Tu karmiony żwawiec wpadł mi w oczy, Stawy na śrubach, wywija chołubce, ...
[Anonymus AC10027230],
1861
5
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ...
TAZ INNEY RĘKI F. K. Febie! ktorego potomftwo Nioby Poczuło pomfłę pod zimnemi groby, I żwawiec Tycy, i zwyciężca Troi Achillwe zbroi: Nad innych więkfzy, lccz nierowientobie I w męftwie ryccrz iw Marfowey dobie, Choćfyn Tetydymknął ...
Quintus Horatius Flaccus,
1773
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 81
Febie! którego potomstwo Nioby Poczuło pomstę pod zimnemi groby, I żwawiec Tycy, i zwycięzca Troi Achill we zbroi. Nad innych większy, lecz nie rówien tobie I w męztwie rycerz i w Marsowej dobie, Choć syn Tetydy mknął oszczep i groty W ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin,
1837
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Żwawiec, g. wca, m ein munteter, ver. tvegener $Renfd), $łann, $ęrl. Hor. II. 237. - Zwawiedło, n, ber erfte $Ragen ber mie: berfäuenben ?btre. Zwawy, adj. 1) munter, koń, Człowiek, Dziewczyna; 2), tu bit;ig, żu feurig. adw. wo, wie. / weść.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
8
Dziela - Tom 7 - Strona 101
Febie! ktorego petomstwo Nioby Poczulo pomstç podzimnemi groby, I zwawiec Tycy, i zwyciçzca Troi Achiü we zbroi, Nad innycbwiçkszy, lecz nie rówien tobie I w mçztwie rycerz i w Marsowëy dobie , Choc sya Tetydy mknal oszczep i groty W ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin,
1829
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Eifer, m. der, zäpa, g. u, Zarliwosé, f. g.sci, gorliwosé, fg. Sci, zwawošč, g. §ci, c. B. popedliwošé. g. Sci, zaped, gniew. Er. Stumiony zapal ku Ä powszechnemu, (a) Eiferer, m. der, gorliwiec, gwca, zarliwiec, zwawiec, g.wca, cf. zagorzalec, g. lca.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
10
Dzieła pośmiertne - Tom 1 - Strona 258
Zgielk straszliwszy powstal w gwarzo; Grzmialy gloéno grozby slowa: « Oj Olszańscy komisarze; «A Konotop, Kurukowa!» «Oho! oho! Bohuslawiecl» «Kto? kto? gdzie? gdzie? glosy wrzaly: «Torbanista, lcbski zwawiec, «I wywinal sie _ i caly!