Descarcă aplicația
educalingo
zwawo

Înțelesul "zwawo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWAWO ÎN POLONEZĂ

zwawo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWAWO

avogadra prawo · bezkrwawo · bialawo · bladawo · blekitnawo · brawo · brudnawo · chlodnawo · chropawo · chytrawo · ciemnawo · ciezkawo · czerwonawo · czestawo · dusznawo · dziurawo · gestawo · krwawo · niekrwawo · rozowawo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWAWO

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazanie · zwazenie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwazywszy ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWAWO

glodnawo · glupawo · gorzkawo · grubawo · henryego prawo · jaskrawo · kedzierzawo · kiepskawo · klawo · koslawo · koszlawo · krepawo · kulawo · kwasnawo · lzawo · magdeburskie prawo · mcnamary prawo · mdlawo · mglawo · mokrawo

Sinonimele și antonimele zwawo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwawo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWAWO

Găsește traducerea zwawo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwawo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwawo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

洋洋得意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

airosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jauntily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मनोरंजन से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برشاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

весело
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alegremente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

jauntily
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de façon désinvolte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn gagah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unbeschwert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

安閑として
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쾌활하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jauntily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vui vẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

jauntily
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंदीपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

neşeyle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

jauntily
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwawo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

весело
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καμαρωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vermakerigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jauntily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jauntily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwawo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWAWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwawo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwawo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwawo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWAWO»

Descoperă întrebuințarea zwawo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwawo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod Uprawy ...
Wokół mego kaybudi, mego nakierowującego kija, który opiera się, porusza się żwawo delfin. Wokół mego kamtuya, mego pnia ocalonego od ścięcia, porusza się żwawo delfin. Wokół mej tulo, mej oddzielającej żerdzi, porusza się żwawo ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
2
Nad Niemnem - Tom 2 - Strona 117
Żwawo, dziatki, żwawo! A i ty, Janek, za ten sierp chwycić się możesz, który Alżusia tam na zagonie rzuciwszy sama za ojcem pobiegła! To nic, że takim wielkim mężczyzną wyrosłeś, swoim babom dopomóc nie wstydnol Żwawo, dziatki!
Eliza Orźeszkow, 1957
3
Nad Niemnem, tom drugi
żwawo! A i ty, Janek, za ten sierp chwycić się możesz, który Alżusia tam na zagonie rzuciwszy, sama za ojcem pobiegła! To nic, że takim wielkim mężczyzną wyrosłeś, swoim babom dopomóc nie wstydno! Żwawo, dziatki! Wyrazem dziatki i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
Przeciez podkomorzy kor. pisat list do siostry swojéj hetmanowy w. kor., wyrazaja.c, iz umyálnie nie tak zwawo atakuje, aby dat czas do deliberacyi hetmanowi mçzowi jéj a swemu szwagrowi, zycza,c jednak, aby siç hetman na oczywiste nie ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Haliczanin - Tom 2 - Strona 264
Tam , tam , na prawo , mknie Tatar żwawo , Przy nim na siodle dziewczyna . » Hej , za mną dzieci l kordem zaświéci , » To moja córka jedyna le Ten żwawo goni , ów żwawo stroni ; Lecz przed Zawolcem Dniestr płynie . Wstrzymał się w biegu ...
Chłędowski Walenty, 1830
6
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Tam, tam, na prawo, mknie Tatar żwawo, Przy nim na siodle dziewczyna. »Hej, za mną dziecila kordem zaświeci, »To moja córka jedyna!« - Ten żwawo goni, ów żwawo stroni; Lecz przed Zawolcem Dniestr płynie. Wstrzymał się w biegu, ...
Walenty Chledowski, 1830
7
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Po jakichś dwudziestu minutach kelner żwawo podchodzi do mojego stolika. – Przykro mi, proszę pana. Dorsza nie ma. – Jak to? – pytam. – Ryby przywożą tylko w czwartki, żeby katolicy mieli co jeść w piątek. – W takim razie poproszę numer ...
Norman Davies, 2012
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 592
ZWAWY, wyraz potoczny, dawniej znaczyl gadatliwy, zebaty, locz to znaczenie wyszlo /. uzyoia. Dzisiaj znaczy pelen zywosei, który jednej chwili nie usiedzi spokojnie, ale wciaz biega, lata, rusza sic, jak zywe srebro, np. zwawy chtopiec, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
W poszukiwaniu wzoru duszy: Jak odzyskać poczucie sensu, pasję i ...
Na obfito9ci. Wszech9wiat pragnie dać ci więcej. Je9li wystarczająco się wyciszysz, usyszysz, jak szepcze: więcej, więcej, więcej1 BądX rzeką, która swobodnie,. Zwawo. i w nieskrępowany sposób przepywa korytem rzeki. Oczywi9cie,. Ze.
Panache Desai, 2015
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
żwawo! –. ponaglał. Chwilę później odziany i obuty wyszedłem z celi. Strzeliłem oczami w kierunku sterowni, gdzie panowało jakieś poruszenie, i dostrzegłem tam Wolfa. Aspirant pchnął mnie w kierunku schodów. Zeszliśmy na sam dół, a po ...
Krzysztof Spadło, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwawo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwawo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO